Terminologia dels aparells sanitaris - Presentació
© Autoría: Generalidad de Cataluña. Departamento de Salud; TERMCAT, Centro de Terminología
© Edición: TERMCAT, Centro de Terminología, 2024
Con la colaboración de: Academia de Ciencies Médicas y de la Salud de Cataluña y de Baleares. Societat Catalana del Diccionari Enciclopèdic de Medicina (SocDEMCAT)
Los dispositivos sanitarios son cruciales en la prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades y los problemas de salud. Y con la voluntad de recoger a los más habituales, este diccionario recoge más de 340 términos de aparatos sanitarios en catalán, castellano, francés e inglés.
Los aparatos se han clasificado a partir de un árbol de campo que incluye los grandes grupos de aparatos para el diagnóstico y aparatos para el tratamiento, así como el instrumental de exploración y cuidados. Cada ficha contiene una definición con los rasgos distintivos del aparato y, a menudo, notas con información complementaria sobre las partes, los usos principales o, en algunos casos, un enlace a la ficha disponible sobre este aparato en los repertorios de la Organización Mundial de la Salud.
Se trata de una obra elaborada por TERMCAT y el Departamento de Salud de la Generalidad de Cataluña con la colaboración de la Societat Catalana del Diccionari Enciclopèdic de Medicina de l’Acadèmia de Ciències Mèdiques i de la Salut de Catalunya i de Balears.
Desde la pestaña "Consulta de termes" (‘Consulta de términos’), se puede acceder a las fichas terminológicas de tres maneras distintas: mediante el acceso a la lista alfabética de todas las denominaciones (en cada una de las lenguas del diccionario); mediante el acceso temático en catalán, o mediante búsquedas simples o avanzadas directamente en el marco "Text de la consulta" (‘Texto de la consulta’), en cualquiera de las lenguas del diccionario.
Terminología descargable en Terminologia Oberta.
Equipo de trabajo
Árbol de campo
Bibliografía
Autoría:
Edición:
Con la colaboración de:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels aparells sanitaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/328>
