valet
valet
Material
- ca valet, n m
- es jaco, n m
- es jota, n f
- es valet, n m
- fr valet, n m
- en jack, n
Material
Definició
Carta de la baralla francesa que porta la figura d'un servent d'armes.
Nota
- 1. El valet porta impresa la lletra J (de jack) o la lletra V (de valet), segons si la baralla és d'estil anglès o francès, respectivament.
- 2. De vegades, popularment, s'utilitza la forma jota per a referir-se a aquesta carta, per la lletra J que porta impresa quan la baralla és d'estil anglès.
veu
veu
Subhasta
- ca veu, n f
- es canto, n m
- es llamada, n f
- es voz, n f
- fr annonce, n f
- fr enchère, n f
- en call, n
Subhasta
Definició
Compromís que adquireix cada jugador en el seu torn de la subhasta amb relació al contracte final, que es manifesta verbalment o mitjançant les targetes de la capsa de subhastes.
Nota
- Són veus les declaracions, el doblo, el redoblo i el passo.
veu artificial
veu artificial
Subhasta
- ca veu artificial, n f
- ca veu convencional, n f
- es canto artificial, n m
- es voz artificial, n f
- fr déclaration artificielle, n f
- en artificial call, n
- en conventional call, n
Subhasta
Definició
Veu que no dona informació real sobre la mà del jugador, sinó que, per acord previ amb el seu company, té un significat diferent a l'esperat.
veu convencional
veu convencional
Subhasta
- ca veu artificial, n f
- ca veu convencional, n f
- es canto artificial, n m
- es voz artificial, n f
- fr déclaration artificielle, n f
- en artificial call, n
- en conventional call, n
Subhasta
Definició
Veu que no dona informació real sobre la mà del jugador, sinó que, per acord previ amb el seu company, té un significat diferent a l'esperat.
veu falsa
veu falsa
Subhasta
- ca veu psíquica, n f
- ca veu falsa, n f sin. compl.
- es canto psíquico, n m
- es psíquica, n f
- es psíquico, n m
- es remate psíquico, n m
- es voz falsa, n f
- es voz psíquica, n f
- fr annonce psychique, n f
- fr psychic, n m
- fr psychique, n m
- en psych, n
- en psyche, n
- en psychic, n
- en psychic bid, n
- en psychic call, n
Subhasta
Definició
Veu que un jugador utilitza deliberadament per a descriure una mà molt diferent de la que té.
veu interrogativa
veu interrogativa
Subhasta
- ca veu interrogativa, n f
- es voz interrogativa, n f
- fr enchère interrogative, n f
- en asking bid, n
Subhasta
Definició
Veu artificial amb què es demana més informació sobre la mà del company.
veu natural
veu natural
Subhasta
- ca veu natural, n f
- es canto natural, n m
- es voz natural, n f
- fr annonce naturelle, n f
- en natural call, n
Subhasta
Definició
Veu que dona informació real sobre la mà del jugador.
veu psíquica
veu psíquica
Subhasta
- ca veu psíquica, n f
- ca veu falsa, n f sin. compl.
- es canto psíquico, n m
- es psíquica, n f
- es psíquico, n m
- es remate psíquico, n m
- es voz falsa, n f
- es voz psíquica, n f
- fr annonce psychique, n f
- fr psychic, n m
- fr psychique, n m
- en psych, n
- en psyche, n
- en psychic, n
- en psychic bid, n
- en psychic call, n
Subhasta
Definició
Veu que un jugador utilitza deliberadament per a descriure una mà molt diferent de la que té.
vulnerabilitat
vulnerabilitat
Puntuació
- ca vulnerabilitat, n f
- es vulnerabilidad, n f
- fr vulnérabilité, n f
- en vulnerability, n
Puntuació
Definició
Condició assignada a cada bàndol a l'inici d'una mà que indica la bonificació o la penalització que rebrà en cas de complir o d'incomplir un contracte.
Nota
- 1. La vulnerabilitat o no vulnerabilitat de cada bàndol s'indica a l'estoig: el nom dels jugadors es mostra sobre un fons de color vermell si són vulnerables i sobre un fons de color verd si no ho són.
- 2. La vulnerabilitat d'un bàndol és favorable si el bàndol en qüestió no és vulnerable i juga contra un bàndol vulnerable i és desfavorable si el bàndol en qüestió és vulnerable i juga contra un bàndol que no ho és.
vulnerable
vulnerable
Puntuació
- ca vulnerable, adj
- es vulnerable, adj
- fr vulnérable, adj
- en vulnerable, adj
Puntuació
Definició
Dit del bàndol que, en cas de complir el contracte, obté una bonificació més alta per les mànegues, els eslams i les bases aconseguides en els contractes doblats o redoblats i que, en cas de no complir-lo, rep una penalització més gran per les bases de menys.
