Back to top
  • ca  màrqueting mix, n m
  • ca  combinació de màrqueting, n f sin. compl.
  • es  combinación de marketing, n f
  • es  marketing mix, n m
  • fr  combinaison marketing, n f
  • fr  marchéage, n m
  • fr  marketing mix, n m
  • en  marketing mix, n

Gestió > Gestió comercial

Definició
Màrqueting que combina diferents instruments, especialment el producte, el preu, la distribució i la comunicació, amb la finalitat d'assolir els objectius previstos.
  • ca  comerç al detall, n m
  • ca  comerç minorista, n m
  • es  comercio al detalle, n m
  • es  comercio minorista, n m
  • fr  vente au détail, n f
  • en  retail, n

Gestió > Gestió comercial

Definició
Comerç dedicat a l'adquisició de mercaderies en nom propi i per compte propi per a revendre-les directament al consumidor final.
  • ca  comerç al detall, n m
  • ca  comerç minorista, n m
  • es  comercio al detalle, n m
  • es  comercio minorista, n m
  • fr  vente au détail, n f
  • en  retail, n

Gestió > Gestió comercial

Definició
Comerç dedicat a l'adquisició de mercaderies en nom propi i per compte propi per a revendre-les directament al consumidor final.
  • ca  comercialització, n f
  • es  comercialización, n f
  • fr  commercialisation, n f
  • en  commercialisation, n

Gestió > Gestió comercial

Definició
Conjunt d'activitats comercials que una organització duu a terme amb l'objectiu de llançar un producte al mercat i vendre'l.

Nota

  • La comercialització inclou activitats com l'anàlisi del mercat, la planificació del producte, la fixació del preu, la selecció de canals i distribució física, la promoció i organització i el control dels plans d'actuació comercial.
  • ca  acomiadament, n m
  • ca  comiat, n m sin. compl.
  • es  despido, n m
  • fr  licenciement, n m
  • en  dismissal, n

Gestió > Gestió de personal

Definició
Rescissió d'un contracte de treball per iniciativa de l'organització i per causes tècniques, econòmiques, personals o disciplinàries, amb certes regles d'acció, diferents en cada cas.

Nota

  • Des del punt de vista legal, l'acomiadament pot ser procedent, improcedent o nul.
  • ca  comitè d'empresa, n m
  • es  comité de empresa, n m
  • fr  comité d'entreprise, n m
  • en  works council, n

Gestió > Estructures organitzatives

Definició
Nucli de representants dels treballadors d'una organització, sortit de les eleccions sindicals, que té com a funció fer el seguiment dels afers que els concerneixen i, si cal, convocar-los per discutir assumptes i prendre decisions col·lectivament.

Nota

  • Generalment, en el cas d'una organització amb menys de cinquanta treballadors, aquesta tasca la duen a terme els delegats de personal.
  • ca  compensació, n f
  • es  compensación, n f
  • fr  compensation, n f
  • en  offset, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Operació inversa a una altra d'oberta preexistent, feta per tal d'arribar a una posició zero, en l'àmbit dels mercats de futurs i d'opcions.
  • ca  compensació bancària, n f
  • es  compensación bancaria, n f
  • fr  compensation bancaire, n f
  • en  bank clearing, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Forma d'extinció dels deutes entre entitats bancàries sense que hi hagi moviment de diner.
  • ca  compensació de comptes, n f
  • es  compensación de cuentas, n f
  • fr  compensation monétaire de groupe, n f
  • en  netting, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Operació per la qual dues o més organitzacions, amb relació accionarial o sense aquesta relació, decideixen cancel·lar comptes de caràcter mutu pel saldo net que resulta en els seus comptes, per mitjà d'un procediment formalitzat en què intervé, generalment, una entitat ban­cària interposada.
  • ca  competència, n f
  • es  competencia, n f
  • fr  compétence, n f
  • en  competence, n

Gestió > Gestió de personal

Definició
Aptitud consistent en una habilitat, un coneixement, una actitud o un atribut de personalitat que està causalment relacionat amb el desenvolupament i l'acompliment efectius d'un lloc de treball.