Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari d'economia i gestió

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  permuta financera, n f
  • es  permuta financiera, n f
  • es  swap, n m
  • fr  crédit-croisé, n m
  • fr  échange financier, n m
  • en  swap, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Contracte de permuta pel qual s'intercanvien fluxos d'interessos d'una inversió a tipus fix per fluxos d'interessos d'una inversió a tipus variable, vinculats a una emissió de bons.

Nota

  • 1. Més enllà d'una permuta financera, també hi ha la possibilitat d'intercanviar els pagaments entre dues empreses que tinguin el seu deute en diferents divises.
  • 2. És un exemple de permuta financera l'intercanvi dels rendiments en cupons d'un bo pels rendiments d'un bo d'interès variable en una base a l'euríbor.
  • ca  permuta de tipus d'interès, n f
  • ca  permuta financera de tipus d'interès, n f sin. compl.
  • es  permuta financiera de tipos de interés, n f
  • es  swap de tipos de interés, n m
  • es  trueque de tipos de interés, n m
  • fr  échange de taux d'intérêt, n m
  • en  interest rate swap, n
  • en  IRS, n sin. compl.

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Operació financera per la qual dos prestataris intercanvien les obligacions d'interessos dels seus respectius deutes, durant un termini equivalent a la vida del contracte.
  • ca  persona física, n f
  • es  persona física, n f
  • fr  personne physique, n f
  • en  natural person, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Ésser humà susceptible de ser subjecte de drets i obligacions.
  • ca  persona jurídica, n f
  • es  persona jurídica, n f
  • fr  personne morale, n f
  • en  legal entity, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Entitat legalment reconeguda que existeix com a subjecte de drets i obligacions legals.

Nota

  • 1. A diferència de les persones físiques, que són éssers humans, les persones jurídiques són entitats artificials creades per la llei amb una personalitat jurídica pròpia, fet que significa que poden realitzar accions legals, com ara comprar béns, signar contractes, demandar i ser demandades, i tenir obligacions i responsabilitats davant la llei.
  • 2. Són exemples de persones jurídiques les empreses, les associacions, les organitzacions sense ànim de lucre o les agències governamentals.
  • ca  personal, n m
  • ca  recursos humans, n m pl sin. compl.
  • es  personal, n m
  • es  recursos humanos, n m pl
  • fr  personnel, n m
  • fr  ressources humaines, n f pl
  • en  human resources, n pl
  • en  staff, n

Gestió > Gestió de personal

Definició
Conjunt de persones que treballen en una organització.
  • ca  personal de suport, n m
  • es  personal de apoyo, n m
  • es  personal de soporte, n m
  • fr  personnel de soutien, n m
  • en  support staff, n

Gestió > Gestió de personal

Definició
Personal d'una organització que desenvolupa funcions tècniques, logístiques o administratives d'assistència al personal directiu, tècnic o especialitzat que són essencials per a garantir el funcionament de l'organització però que no formen part de la seva activitat principal o productiva.
  • ca  pes mort, n m
  • ca  ànec coix, n m sin. compl.
  • ca  gos, n m sin. compl.
  • ca  pou, n m sin. compl.
  • es  peso muerto, n m
  • fr  canard boiteux, n m
  • en  dog, n
  • en  lame duck, n

Gestió > Estratègia

Definició
Negoci amb una quota de mercat relativa dèbil en un mercat en declivi.

Nota

  • El terme pes mort és propi de la nomenclatura referent a la matriu de creixement-participació.
  • ca  preu franc a fàbrica, n m
  • ca  PFF, n m sigla
  • es  precio franco fábrica, n m
  • es  PFF, n m sigla
  • fr  prix sortie d'usine, n m
  • en  ex-factory price, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Preu al qual s'ofereix un producte determinat, sense els impostos indirectes ni la resta de les despeses de transport des de l'empresa fins al punt de venda.

Nota

  • Per exemple, l'IVA és un impost indirecte que no inclou el preu franc a fàbrica.
  • ca  pla general de comptabilitat, n m
  • ca  PGC, n m sigla
  • es  plan general de contabilidad, n m
  • es  PGC, n m sigla
  • fr  plan général comptable, n m
  • en  general chart of accounts, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Conjunt de normes i regulacions comptables que estableixen els principis i les directrius per a la preparació i la presentació dels estats financers d'una organització en un país específic.
  • ca  pignoració, n f
  • es  pignoración, n f
  • fr  nantissement, n m
  • en  pledge, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Dret real que es constitueix sobre una cosa aliena que es lliura al creditor per a garantir el pagament d'un préstec, facultant el creditor a retenir la cosa i alienar-la un cop vençut el termini.