Back to top
  • ca  pacte de recompra, n m
  • es  pacto de recompra, n m
  • fr  engagement de rachat, n m
  • fr  repo, n m
  • en  buyback agreement, n
  • en  repo, n
  • en  repurchase agreement, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Acord en què una entitat ven un actiu a una altra entitat amb l'acord de tornar a comprar-lo en una data futura a un preu determinat.

Nota

  • Els pactes de recompra sovint s'utilitzen per a obtenir finançament a curt termini, ja que permeten a la part venedora obtenir liquiditat immediata i, al mateix temps, recuperar els actius en el futur.
  • ca  pacte de retrovenda, n m
  • ca  carta de gràcia, n f sin. compl.
  • es  carta de gracia, n f
  • es  pacto de retroventa, n m
  • fr  contrat de réméré, n m
  • en  redemption agreement, n

Gestió > Dret empresarial

Definició
Modalitat de retracte en què el venedor d'una cosa es reserva el dret de readquirir-la durant un determinat període de temps, tornant al comprador el preu pagat.
  • ca  pacte extraestatutari, n m
  • es  pacto extraestatutario, n m
  • fr  pacte d'actionnaires, n m
  • fr  pacte d'associés, n m
  • en  shareholders' agreement, n

Gestió > Dret empresarial

Definició
Pacte reservat entre els socis signants que s'obliguen a mantenir una determinada conducta, que no s'incorpora als estatuts ni a l'escriptura de constitució d'una societat.
  • ca  pagament a compte, n m
  • es  pago a cuenta, n m
  • fr  paiement à valoir, n m
  • en  payment on account, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Pagament que el deutor realitza com a satisfacció parcial d'una obligació, abans de la liquidació definitiva.

Nota

  • Un pagament a compte es distingeix d'un pagament fraccionat pel fet que la part a pagar no està fixada i depèn, per exemple, del material realment utilitzat o, en la compra de productes agrícoles, del preu final de la campanya.
  • ca  pagament capitalitzat, n m
  • es  pago capitalizado, n m
  • fr  paiement capitalisé, n m
  • en  capitalised payment, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Conversió d'una despesa en el seu valor monetari equivalent, incorporant-hi un cost del capital, perquè sigui pagada en un futur.
  • ca  pagaré, n m
  • es  pagaré, n m
  • fr  billet à ordre, n m
  • en  promissory note, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Títol de crèdit, de caràcter privat, pel qual una persona es compromet a pagar a una altra una quantitat determinada en un termini fixat.

Nota

  • 1. Un pagaré pot ser a l'ordre o transmissible, sense necessitat de consentiment del deutor.
  • 2. Els pagarés més usuals són els pagarés bancaris, els pagarés d'empresa i els pagarés del tresor públic.
  • ca  pagaré d'empresa, n m
  • es  pagaré de empresa, n m
  • fr  billet de trésorerie, n m
  • fr  papier commercial, n m
  • en  commercial paper, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Pagaré emès per una societat sense garantia bancària, que es dirigeix al públic en general en subscripció oberta i és transmissible.

Nota

  • Els pagarés d'empresa són utilitzats per organitzacions solvents, amb bona qualificació de risc.
  • ca  pàgina inicial, n f
  • es  página inicial, n f
  • es  página principal, n f
  • fr  page d'accueil, n f
  • en  homepage, n

Gestió > Gestió comercial

Definició
Pàgina de presentació que apareix per defecte en entrar al lloc web d'una persona o una entitat, que acompleix una funció de guia, i recull i ordena les ofertes i serveis que s'hi ofereixen.
  • ca  palanquejament financer, n m
  • es  apalancamiento financiero, n m
  • fr  effet de levier financier, n m
  • fr  levier financier, n m
  • en  financial leverage, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Ús del deute juntament amb recursos propis per a finançar una organització.

Nota

  • 1. El palanquejament financer pot amplificar la rendibilitat dels recursos propis, però també augmenta el risc perquè s'han d'atendre pagaments d'interessos i principal.
  • 2. El grau de palanquejament financer es pot mesurar amb indicadors, com ara la ràtio d'endeutament.
  • ca  palanquejament operatiu, n m
  • es  apalancamiento operativo, n m
  • fr  effet de levier d'exploitation, n m
  • fr  effet de levier opérationnel, n m
  • fr  levier d'exploitation, n m
  • fr  levier opérationnel, n m
  • en  operating leverage, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Situació en què una organització presenta una proporció elevada de costos fixos en la seva estructura de costos.

Nota

  • El palanquejament operatiu fa que una variació en les vendes provoqui una variació més que proporcional en el benefici abans d'interessos i impostos.