Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de la seguretat privada

Presentació
  • ca  ronda exterior, n f
  • ca  ronda perimetral, n f sin. compl.
  • ca  vigilància exterior, n f sin. compl.
  • ca  vigilància perimetral, n f sin. compl.
  • es  ronda exterior, n f
  • es  ronda perimetral, n f
  • es  vigilancia exterior, n f
  • es  vigilancia perimetral, n f

Definició
Ronda efectuada al voltant del perímetre d'un edifici, instal·lació o recinte.
  • ca  vigilant d'explosius, n m, f
  • es  vigilante de explosivos, n m, f

Definició
Vigilant de seguretat encarregat de protegir, custodiar, traslladar i detectar explosius.
  • ca  personal de control d'accés, n m
  • ca  controlador d'accessos | controladora d'accessos, n m, f sin. compl.
  • ca  vigilant de control d'accessos, n m, f sin. compl.
  • es  controlador de accesos | controladora de accesos, n m, f
  • es  personal de control de accesos, n m
  • es  vigilante de control de accesos, n m, f

Definició
Personal habilitat que exerceix les funcions d'admissió i control d'accés del públic a l'interior de determinats establiments o espais oberts al públic.
  • ca  vigilant de seguretat, n m, f
  • ca  guarda de seguretat, n m, f sin. compl.
  • es  guardia de seguridad, n m, f
  • es  vigilante de seguridad, n m, f

Definició
Personal de seguretat privada que exerceix funcions de vigilància i protecció de béns, establiments, llocs i esdeveniments, tant públics com privats, i de les persones que s'hi trobin.
  • ca  volumètric, n m
  • ca  detector volumètric, n m sin. compl.
  • es  detector volumétrico, n m
  • es  volumétrico, n m

Definició
Dispositiu electrònic que detecta la presència d'intrusos en un espai determinat.
  • ca  volumètric d'infraroigs, n m
  • ca  detector volumètric d'infraroigs, n m sin. compl.
  • es  detector volumétrico de infrarrojos, n m
  • es  volumétrico de infrarrojos, n m

Definició
Volumètric basat en la detecció de llum infraroja, detectable gràcies a la temperatura corporal.
  • ca  volumètric d'ultrasons, n m
  • ca  detector volumètric d'ultrasons, n m sin. compl.
  • es  detector volumétrico de ultrasonidos, n m
  • es  volumétrico de ultrasonidos, n m

Definició
Volumètric basat en la detecció de sons de l'entorn.
  • ca  volumètric de doble tecnologia, n m
  • ca  detector volumètric de doble tecnologia, n m sin. compl.
  • es  detector volumétrico de doble tecnología, n m
  • es  volumétrico de doble tecnología, n m

Definició
Volumètric basat en una combinació de detecció de llum infraroja i de microones.
  • ca  volumètric de microones, n m
  • ca  detector volumètric de microones, n m sin. compl.
  • es  detector volumétrico de microondas, n m
  • es  volumétrico de microondas, n m

Definició
Volumètric basat en la detecció d'ones emeses, provocades pel moviment dels cossos.