Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels eclipsis

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  eclipsi parcial, n m
  • es  eclipse parcial, n m
  • fr  éclipse partielle, n f
  • en  partial eclipse, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi en què només una part de l'astre eclipsat s'endinsa totalment dins el con d'ombra de l'altre.
  • ca  eclipsi parcial de Lluna, n m
  • ca  eclipsi lunar parcial, n m sin. compl.
  • es  eclipse lunar parcial, n m
  • fr  éclipse lunaire partielle, n f
  • en  partial lunar eclipse, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi de Lluna que es produeix quan part de la Lluna queda dins de l'ombra projectada per la Terra, fet que provoca que només una part de la superfície lunar perdi il·luminació.

Nota

  • 1. Els eclipsis parcials de Lluna es veuen com a eclipsis parcials des de tota la Terra.
  • 2. En contextos de llengua general, el nom de l'astre se sol escriure amb minúscules (eclipsi parcial de lluna), perquè es fa referència al fenomen òptic més que a l'astre.
  • ca  eclipsi parcial de Sol, n m
  • ca  eclipsi solar parcial, n m sin. compl.
  • es  eclipse parcial de Sol, n m
  • es  eclipse solar parcial, n m
  • fr  éclipse partielle de Soleil, n f
  • fr  éclipse solaire partielle, n f
  • en  partial eclipse of the Sun, n
  • en  partial solar eclipse, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi de Sol en què l'eix central del con d'ombra de la Lluna no arriba a tocar la Terra, fet que provoca que no es vegi com un eclipsi total des de cap indret del planeta.

Nota

  • En contextos de llengua general, el nom de l'astre se sol escriure amb minúscules (eclipsi parcial de sol), perquè es fa referència al fenomen òptic més que a l'astre.
  • ca  eclipsi penombral, n m
  • ca  eclipsi penumbràtic, n m sin. compl.
  • es  eclipse penumbral, n m
  • fr  éclipse par la pénombre, n f
  • fr  eclipse penombrale, n f
  • en  penumbral eclipse, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi de Lluna que es produeix quan la Lluna entra en el con de penombra de la Terra, sense arribar a tocar el con d'ombra, de manera que l'enfosquiment del disc lunar és gairebé inapreciable.
  • ca  eclipsi penombral, n m
  • ca  eclipsi penumbràtic, n m sin. compl.
  • es  eclipse penumbral, n m
  • fr  éclipse par la pénombre, n f
  • fr  eclipse penombrale, n f
  • en  penumbral eclipse, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi de Lluna que es produeix quan la Lluna entra en el con de penombra de la Terra, sense arribar a tocar el con d'ombra, de manera que l'enfosquiment del disc lunar és gairebé inapreciable.
  • ca  eclipsi de Sol, n m
  • ca  eclipsi solar, n m
  • es  eclipse de Sol, n m
  • es  eclipse solar, n m
  • fr  éclipse de Soleil, n f
  • fr  éclipse solaire, n f
  • en  eclipse of the Sun, n
  • en  solar eclipse, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi que es produeix quan la Lluna s'interposa entre el Sol i la Terra.

Nota

  • 1. Els eclipsis de Sol, generalment, consten de quatre contactes entre dos astres: el primer contacte, el segon contacte, el tercer contacte i el quart contacte.
  • 2. Els eclipsis de Sol poden ser eclipsis anulars, eclipsis híbrids, eclipsis parcials de Sol i eclipsis totals de Sol.
  • 3. En contextos de llengua general, el nom de l'astre se sol escriure amb minúscules (eclipsi de sol), perquè es fa referència al fenomen òptic més que a l'astre.
  • ca  eclipsi parcial de Sol, n m
  • ca  eclipsi solar parcial, n m sin. compl.
  • es  eclipse parcial de Sol, n m
  • es  eclipse solar parcial, n m
  • fr  éclipse partielle de Soleil, n f
  • fr  éclipse solaire partielle, n f
  • en  partial eclipse of the Sun, n
  • en  partial solar eclipse, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi de Sol en què l'eix central del con d'ombra de la Lluna no arriba a tocar la Terra, fet que provoca que no es vegi com un eclipsi total des de cap indret del planeta.

Nota

  • En contextos de llengua general, el nom de l'astre se sol escriure amb minúscules (eclipsi parcial de sol), perquè es fa referència al fenomen òptic més que a l'astre.
  • ca  eclipsi total de Sol, n m
  • ca  eclipsi solar total, n m sin. compl.
  • es  eclipse solar total, n m
  • es  eclipse total de Sol, n m
  • fr  éclipse solaire totale, n f
  • fr  éclipse totale de Soleil, n f
  • en  total eclipse of the Sun, n
  • en  total solar eclipse, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi de Sol en què el con d'ombra de la Lluna arriba a tocar la superfície de la Terra en algunes zones, en les quals el disc lunar cobreix el disc solar per complet.

Nota

  • 1. Els eclipsis totals de Sol es veuen com a eclipsis parcials des de les zones de parcialitat.
  • 2. En contextos de llengua general, el nom de l'astre se sol escriure amb minúscules (eclipsi total de sol), perquè es fa referència al fenomen òptic més que a l'astre.
  • ca  eclipsi total, n m
  • es  eclipse total, n m
  • fr  éclipse totale, n f
  • en  total eclipse, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi en què l'objecte eclipsat queda completament ocult a la vista.

Nota

  • Els eclipsis totals es veuen com a eclipsis parcials des de les zones de parcialitat.
  • ca  eclipsi total de Lluna, n m
  • ca  eclipsi total lunar, n m sin. compl.
  • es  eclipse lunar total, n m
  • es  eclipse total de Luna, n m
  • fr  éclipse lunaire totale, n f
  • fr  éclipse totale de Lune, n f
  • en  tota lunar eclipse, n
  • en  total eclipse of the Moon, n

Tipus d'eclipsi

Definició
Eclipsi de Lluna en què aquesta se submergeix completament en el con d'ombra de la Terra.

Nota

  • 1. Els eclipsis totals de Lluna es veuen com a eclipsis totals des de tota la Terra.
  • 2. En contextos de llengua general, el nom de l'astre se sol escriure amb minúscules (eclipsi total de lluna), perquè es fa referència al fenomen òptic més que a l'astre.