Noms de plantes. TO

ca carabassera de bou, n f
ca carabassera d'Egipte, n f sin. compl.
ca carabassera de menjar, n f sin. compl.
ca carabassera de rabequet, n f sin. compl.
ca carabassa (fruit), n f alt. sin.
ca carabassa confitera, n f alt. sin.
ca carabassa de bou, n f alt. sin.
ca carabassa de menjar, n f alt. sin.
ca carabassa de patatera, n f alt. sin.
ca carabassa de rabequera, n f alt. sin.
ca carabassa de rabequet, n f alt. sin.
ca carabassa de rabequets, n f alt. sin.
ca carabassa de síndria, n f alt. sin.
ca carabassa per a dolç (fruit), n f alt. sin.
ca carabassa porquera, n f alt. sin.
ca carabassera de peça, n f alt. sin.
ca carabassera groga, n f alt. sin.
ca carabassera rodona, n f alt. sin.
ca carbassa, n f alt. sin.
ca carbassera d'Egipte, n f alt. sin.
ca carbassera de bou, n f alt. sin.
ca carbassera de menjar, n f alt. sin.
ca carbassera de peça, n f alt. sin.
ca carbassera de rabequet, n f alt. sin.
ca carbassera patatera, n f alt. sin.
ca rabequera, n f alt. sin.
ca rabequet, n m alt. sin.
ca rabequet (fruit), n m alt. sin.
ca rabequets, n m pl alt. sin.
nc Cucurbita maxima Duchesne in Lam.

cucurbitàcies

Nota

Zuca és un nom alguerès provinent de l'italià zucca o del sard tzuca, que SANNA recull aplicat a Cucurbita maxima. Per a Cucurbita pepo SANNA recull carabassa, que és el nom habitual a l'Alguer (cf. Atles lingüístic del domini català, vol. V, mapa 1110).

ca carabassera vinatera, n f
ca carabassera de pelegrí, n f sin. compl.
ca carabassera vinera, n f sin. compl.
ca carabassa, n f alt. sin.
ca carabassa de beure, n f alt. sin.
ca carabassa de pelegrí, n f alt. sin.
ca carabassa de vi, n f alt. sin.
ca carabassa vinatera, n f alt. sin.
ca carabassa vinera, n f alt. sin.
ca carabasser, n m alt. sin.
ca carabassera, n f alt. sin.
ca carabassera de beure, n f alt. sin.
ca carabassera de vi, n f alt. sin.
ca carabassera de vinar, n f alt. sin.
ca carabasses, n f pl alt. sin.
ca carbassa de vi, n f alt. sin.
ca carbassa vinatera, n f alt. sin.
ca carbassa vinera, n f alt. sin.
ca carbasser, n m alt. sin.
ca carbassera, n f alt. sin.
ca carbassera de pelegrí, n f alt. sin.
ca carbassera de vi, n f alt. sin.
ca carbassera de vinar, n f alt. sin.
ca carbassera vinatera, n f alt. sin.
ca carbassera vinera, n f alt. sin.
ca carbasseres llargues, n f pl alt. sin.
nc Lagenaria siceraria (Molina) Standley
nc Cucurbita lagenaria L. sin. compl.

cucurbitàcies

ca carabassera vinatera, n f
ca carabassera de pelegrí, n f sin. compl.
ca carabassera vinera, n f sin. compl.
ca carabassa, n f alt. sin.
ca carabassa de beure, n f alt. sin.
ca carabassa de pelegrí, n f alt. sin.
ca carabassa de vi, n f alt. sin.
ca carabassa vinatera, n f alt. sin.
ca carabassa vinera, n f alt. sin.
ca carabasser, n m alt. sin.
ca carabassera, n f alt. sin.
ca carabassera de beure, n f alt. sin.
ca carabassera de vi, n f alt. sin.
ca carabassera de vinar, n f alt. sin.
ca carabasses, n f pl alt. sin.
ca carbassa de vi, n f alt. sin.
ca carbassa vinatera, n f alt. sin.
ca carbassa vinera, n f alt. sin.
ca carbasser, n m alt. sin.
ca carbassera, n f alt. sin.
ca carbassera de pelegrí, n f alt. sin.
ca carbassera de vi, n f alt. sin.
ca carbassera de vinar, n f alt. sin.
ca carbassera vinatera, n f alt. sin.
ca carbassera vinera, n f alt. sin.
ca carbasseres llargues, n f pl alt. sin.
nc Lagenaria siceraria (Molina) Standley
nc Cucurbita lagenaria L. sin. compl.

cucurbitàcies

ca carabassera, n f
ca badabadoc (flor masculina), n m sin. compl.
ca badaloc (flor masculina), n m sin. compl.
ca badoc (flor masculina), n m sin. compl.
ca carabassa (fruit), n f sin. compl.
ca carabasser, n m sin. compl.
ca carabassí (llavor), n m sin. compl.
ca badoc de carbasser (flor masculina), n m alt. sin.
ca badocs (flor), n m pl alt. sin.
ca buidador, n m alt. sin.
ca carabassa, n f alt. sin.
ca carabassa comuna, n f alt. sin.
ca carabassa d'armar, n f alt. sin.
ca carabassa de buidar, n f alt. sin.
ca carabassa de menjar, n f alt. sin.
ca carabassa de pera, n f alt. sin.
ca carabassa de Sant Roc, n f alt. sin.
ca carabassa de taronja, n f alt. sin.
ca carabassa de tres cantells, n f alt. sin.
ca carabassa grossa, n f alt. sin.
ca carabassa mitjancera, n f alt. sin.
ca carabassa petita, n f alt. sin.
ca carabassera comuna, n f alt. sin.
ca carabasses, n f pl alt. sin.
ca carabasses de tot l'any, n f pl alt. sin.
ca carabasseta (fruit jove), n f alt. sin.
ca carabasseta (fruit), n f alt. sin.
ca carabassot buidador, n m alt. sin.
ca carbassa, n f alt. sin.
ca carbassa (fruit), n f alt. sin.
ca carbassa de la groga (fruit), n f alt. sin.
ca carbassa del ferro (fruit), n f alt. sin.
ca carbasser, n m alt. sin.
ca carbassera, n f alt. sin.
ca carbassera de rabequet, n f alt. sin.
ca carbasses d'adorn, n f pl alt. sin.
ca carbasses porquenyes, n f pl alt. sin.
ca carbasseta, n f alt. sin.
ca carbassot, n m alt. sin.
ca nyanya de carbassa (polpa), n f alt. sin.
nc Cucurbita pepo L.

cucurbitàcies

ca carabassera vinatera, n f
ca carabassera de pelegrí, n f sin. compl.
ca carabassera vinera, n f sin. compl.
ca carabassa, n f alt. sin.
ca carabassa de beure, n f alt. sin.
ca carabassa de pelegrí, n f alt. sin.
ca carabassa de vi, n f alt. sin.
ca carabassa vinatera, n f alt. sin.
ca carabassa vinera, n f alt. sin.
ca carabasser, n m alt. sin.
ca carabassera, n f alt. sin.
ca carabassera de beure, n f alt. sin.
ca carabassera de vi, n f alt. sin.
ca carabassera de vinar, n f alt. sin.
ca carabasses, n f pl alt. sin.
ca carbassa de vi, n f alt. sin.
ca carbassa vinatera, n f alt. sin.
ca carbassa vinera, n f alt. sin.
ca carbasser, n m alt. sin.
ca carbassera, n f alt. sin.
ca carbassera de pelegrí, n f alt. sin.
ca carbassera de vi, n f alt. sin.
ca carbassera de vinar, n f alt. sin.
ca carbassera vinatera, n f alt. sin.
ca carbassera vinera, n f alt. sin.
ca carbasseres llargues, n f pl alt. sin.
nc Lagenaria siceraria (Molina) Standley
nc Cucurbita lagenaria L. sin. compl.

cucurbitàcies

ca carabassera, n f
ca badabadoc (flor masculina), n m sin. compl.
ca badaloc (flor masculina), n m sin. compl.
ca badoc (flor masculina), n m sin. compl.
ca carabassa (fruit), n f sin. compl.
ca carabasser, n m sin. compl.
ca carabassí (llavor), n m sin. compl.
ca badoc de carbasser (flor masculina), n m alt. sin.
ca badocs (flor), n m pl alt. sin.
ca buidador, n m alt. sin.
ca carabassa, n f alt. sin.
ca carabassa comuna, n f alt. sin.
ca carabassa d'armar, n f alt. sin.
ca carabassa de buidar, n f alt. sin.
ca carabassa de menjar, n f alt. sin.
ca carabassa de pera, n f alt. sin.
ca carabassa de Sant Roc, n f alt. sin.
ca carabassa de taronja, n f alt. sin.
ca carabassa de tres cantells, n f alt. sin.
ca carabassa grossa, n f alt. sin.
ca carabassa mitjancera, n f alt. sin.
ca carabassa petita, n f alt. sin.
ca carabassera comuna, n f alt. sin.
ca carabasses, n f pl alt. sin.
ca carabasses de tot l'any, n f pl alt. sin.
ca carabasseta (fruit jove), n f alt. sin.
ca carabasseta (fruit), n f alt. sin.
ca carabassot buidador, n m alt. sin.
ca carbassa, n f alt. sin.
ca carbassa (fruit), n f alt. sin.
ca carbassa de la groga (fruit), n f alt. sin.
ca carbassa del ferro (fruit), n f alt. sin.
ca carbasser, n m alt. sin.
ca carbassera, n f alt. sin.
ca carbassera de rabequet, n f alt. sin.
ca carbasses d'adorn, n f pl alt. sin.
ca carbasses porquenyes, n f pl alt. sin.
ca carbasseta, n f alt. sin.
ca carbassot, n m alt. sin.
ca nyanya de carbassa (polpa), n f alt. sin.
nc Cucurbita pepo L.

cucurbitàcies

ca coloquinta, n f
ca carabasseta, n f sin. compl.
ca bracera, n f alt. sin.
ca braceres, n f pl alt. sin.
ca carbasseta, n f alt. sin.
ca carbassó del diable, n m alt. sin.
nc Citrullus colocynthis (L.) Schrad.
nc Cucumis colocynthis L. sin. compl.

cucurbitàcies

ca carabassera, n f
ca badabadoc (flor masculina), n m sin. compl.
ca badaloc (flor masculina), n m sin. compl.
ca badoc (flor masculina), n m sin. compl.
ca carabassa (fruit), n f sin. compl.
ca carabasser, n m sin. compl.
ca carabassí (llavor), n m sin. compl.
ca badoc de carbasser (flor masculina), n m alt. sin.
ca badocs (flor), n m pl alt. sin.
ca buidador, n m alt. sin.
ca carabassa, n f alt. sin.
ca carabassa comuna, n f alt. sin.
ca carabassa d'armar, n f alt. sin.
ca carabassa de buidar, n f alt. sin.
ca carabassa de menjar, n f alt. sin.
ca carabassa de pera, n f alt. sin.
ca carabassa de Sant Roc, n f alt. sin.
ca carabassa de taronja, n f alt. sin.
ca carabassa de tres cantells, n f alt. sin.
ca carabassa grossa, n f alt. sin.
ca carabassa mitjancera, n f alt. sin.
ca carabassa petita, n f alt. sin.
ca carabassera comuna, n f alt. sin.
ca carabasses, n f pl alt. sin.
ca carabasses de tot l'any, n f pl alt. sin.
ca carabasseta (fruit jove), n f alt. sin.
ca carabasseta (fruit), n f alt. sin.
ca carabassot buidador, n m alt. sin.
ca carbassa, n f alt. sin.
ca carbassa (fruit), n f alt. sin.
ca carbassa de la groga (fruit), n f alt. sin.
ca carbassa del ferro (fruit), n f alt. sin.
ca carbasser, n m alt. sin.
ca carbassera, n f alt. sin.
ca carbassera de rabequet, n f alt. sin.
ca carbasses d'adorn, n f pl alt. sin.
ca carbasses porquenyes, n f pl alt. sin.
ca carbasseta, n f alt. sin.
ca carbassot, n m alt. sin.
ca nyanya de carbassa (polpa), n f alt. sin.
nc Cucurbita pepo L.

cucurbitàcies

ca carabassera, n f
ca badabadoc (flor masculina), n m sin. compl.
ca badaloc (flor masculina), n m sin. compl.
ca badoc (flor masculina), n m sin. compl.
ca carabassa (fruit), n f sin. compl.
ca carabasser, n m sin. compl.
ca carabassí (llavor), n m sin. compl.
ca badoc de carbasser (flor masculina), n m alt. sin.
ca badocs (flor), n m pl alt. sin.
ca buidador, n m alt. sin.
ca carabassa, n f alt. sin.
ca carabassa comuna, n f alt. sin.
ca carabassa d'armar, n f alt. sin.
ca carabassa de buidar, n f alt. sin.
ca carabassa de menjar, n f alt. sin.
ca carabassa de pera, n f alt. sin.
ca carabassa de Sant Roc, n f alt. sin.
ca carabassa de taronja, n f alt. sin.
ca carabassa de tres cantells, n f alt. sin.
ca carabassa grossa, n f alt. sin.
ca carabassa mitjancera, n f alt. sin.
ca carabassa petita, n f alt. sin.
ca carabassera comuna, n f alt. sin.
ca carabasses, n f pl alt. sin.
ca carabasses de tot l'any, n f pl alt. sin.
ca carabasseta (fruit jove), n f alt. sin.
ca carabasseta (fruit), n f alt. sin.
ca carabassot buidador, n m alt. sin.
ca carbassa, n f alt. sin.
ca carbassa (fruit), n f alt. sin.
ca carbassa de la groga (fruit), n f alt. sin.
ca carbassa del ferro (fruit), n f alt. sin.
ca carbasser, n m alt. sin.
ca carbassera, n f alt. sin.
ca carbassera de rabequet, n f alt. sin.
ca carbasses d'adorn, n f pl alt. sin.
ca carbasses porquenyes, n f pl alt. sin.
ca carbasseta, n f alt. sin.
ca carbassot, n m alt. sin.
ca nyanya de carbassa (polpa), n f alt. sin.
nc Cucurbita pepo L.

cucurbitàcies

ca aristolòquia llarga, n f
ca campanes, n f pl alt. sin.
ca carabasseta de barranc, n f alt. sin.
ca carabasseta de pobre, n f alt. sin.
ca carbassó, n m alt. sin.
ca carbassots pudents, n m pl alt. sin.
ca corretjola borda, n f alt. sin.
ca herba felera, n f alt. sin.
ca herba pudent, n f alt. sin.
ca melonera, n f alt. sin.
ca pudenta, n f alt. sin.
nc Aristolochia longa L. subsp. paucinervis (Pomel) Batt. in Batt. et Trab.
nc Aristolochia paucinervis Pomel sin. compl.

aristoloquiàcies

Nota

El nom sapo (o sàput), present en la denominació brossa de sapo, és una forma molt estesa en català occidental.

Noms de plantes. TO

Cerca bàsica

Cerca avançada

Nota

Nota