Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Noms de plantes. TO

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  cebes, n f pl
  • ca  consolda, n f alt. sin.
  • ca  herba sempreviva, n f alt. sin.
  • ca  matafoc, n m alt. sin.
  • ca  matafoc de cotó, n m alt. sin.
  • ca  matafoc teranyinós, n m alt. sin.
  • ca  matafocs, n m pl alt. sin.
  • ca  teranyina, n f alt. sin.
  • nc  Sempervivum arachnoideum L.

crassulàcies

  • ca  castanyola, n f
  • ca  cebes de jardí, n f pl alt. sin.
  • nc  Cyperus esculentus L. var. esculentus

ciperàcies

  • ca  alga de mar, n f
  • ca  cebes de mar, n f pl alt. sin.
  • ca  zostera marina, n f alt. sin.
  • nc  Zostera marina L.

zosteràcies

  • ca  ceba marina, n f
  • ca  albarrana, n f alt. sin.
  • ca  ceba, n f alt. sin.
  • ca  ceba albarrana, n f alt. sin.
  • ca  ceba borda, n f alt. sin.
  • ca  ceba d'ase, n f alt. sin.
  • ca  ceba porra, n f alt. sin.
  • ca  ceba porrassa, n f alt. sin.
  • ca  ceba porrera, n f alt. sin.
  • ca  ceba porrina, n f alt. sin.
  • ca  ceba roja, n f alt. sin.
  • ca  cebes marines, n f pl alt. sin.
  • ca  escil·la, n f alt. sin.
  • ca  escil·la blanca, n f alt. sin.
  • ca  pinya reial, n f alt. sin.
  • ca  porra, n f alt. sin.
  • ca  porrera, n f alt. sin.
  • ca  vara d'Aaró, n f alt. sin.
  • nc  Urginea maritima (L.) Baker
  • nc  Drimia maritima (L.) Stearn sin. compl.
  • nc  Scilla maritima L. sin. compl.

asparagàcies

  • ca  marcet, n m
  • ca  cebeta, n f alt. sin.
  • ca  dipcadi, n m alt. sin.
  • ca  jacint bord, n m alt. sin.
  • ca  marcet bru, n m alt. sin.
  • ca  marcet tardiu, n m alt. sin.
  • nc  Dipcadi serotinum (L.) Medik.

asparagàcies

  • ca  cebollí, n m
  • ca  ceba de moro, n f sin. compl.
  • ca  gamonet, n m sin. compl.
  • ca  porrassina, n f sin. compl.
  • ca  albó, n m alt. sin.
  • ca  arsènic, n m alt. sin.
  • ca  caramuixa, n f alt. sin.
  • ca  caramuixes, n f pl alt. sin.
  • ca  cebeta borda, n f alt. sin.
  • ca  cebollassa, n f alt. sin.
  • ca  cebollina, n f alt. sin.
  • ca  cebollins, n m pl alt. sin.
  • ca  cibolla, n f alt. sin.
  • ca  crenetes, n f pl alt. sin.
  • ca  gamó, n m alt. sin.
  • ca  gamonera, n f alt. sin.
  • ca  gamons, n m pl alt. sin.
  • ca  herba pudent, n f alt. sin.
  • ca  porrasses, n f pl alt. sin.
  • ca  porrassí, n m alt. sin.
  • ca  porrina, n f alt. sin.
  • ca  porrines, n f pl alt. sin.
  • ca  vareta de la virtut, n f alt. sin.
  • ca  vareta de Sant Josep, n f alt. sin.
  • ca  varetes de Sant Josep, n f pl alt. sin.
  • nc  Asphodelus fistulosus L.

asfodelàcies

Nota

  • 1. Habitualment la denominació calabruixa s'aplica a plantes del gènere Muscari, i caramuixa a plantes del gènere Asphodelus. La forma caramuixa sembla provenir de canemuixa (derivat de cànem), amb rotacisme de la nasal n per dissimilació (n-m>r-m), que és la variant recollida per a aquesta espècie en algunes obres valencianes i del Delta de l'Ebre (cf. canamuixa, canamuixes, canimuixera).
    2. La denominació obeons és una variant arcaica d'albons. A partir de la forma catalana antiga albeó (llatí ALBICIONE), citada pel DCVB-E, es produeix la vocalització de la -l- del segment inicial al- (>au-; com en albó>aubó), i monoftongació en o- (albeó>aubeó>obeó, pl. obeons 'albons').
    3.La denominació cibolla és un derivat del llatí vulgar *CEPULLA.
  • ca  cebeta de Sant Jaume, n f
  • nc  Urginea undulata (Desf.) Steinh.

asparagàcies

  • ca  escurçonera, n f
  • ca  herba escurçonera, n f sin. compl.
  • ca  barballa, n f alt. sin.
  • ca  barballeres, n f pl alt. sin.
  • ca  cebolla, n f alt. sin.
  • ca  escurçonera de nap, n f alt. sin.
  • ca  escurçonera espanyola, n f alt. sin.
  • ca  escurçonera hispànica, n f alt. sin.
  • ca  salsafí francès, n m alt. sin.
  • nc  Scorzonera hispanica L.

compostes / asteràcies

  • ca  foixarda, n f
  • ca  cogullada, n f sin. compl.
  • ca  corona de frare, n f sin. compl.
  • ca  cossiada, n f sin. compl.
  • ca  fusellada, n f sin. compl.
  • ca  herba cociada, n f sin. compl.
  • ca  herba cociera, n f sin. compl.
  • ca  ullastró, n m sin. compl.
  • ca  alzineta, n f alt. sin.
  • ca  botja, n f alt. sin.
  • ca  botó blau, n m alt. sin.
  • ca  cebollada, n f alt. sin.
  • ca  coroneta blava, n f alt. sin.
  • ca  fusellades, n f pl alt. sin.
  • ca  globulària, n f alt. sin.
  • ca  marieta, n f alt. sin.
  • ca  murtereta, n f alt. sin.
  • ca  olivereta, n f alt. sin.
  • ca  pixina, n f alt. sin.
  • ca  ullastrí, n m alt. sin.
  • nc  Globularia alypum L.

plantaginàcies

Nota

  • La denominació segollada/cegollada (amb nombroses variants: sagullada, saüllà, sogullà, etc.) prové probablement de cebollada (derivat de ceba [cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. ceba i sebollada] i també un dels noms castellans de la planta) per equivalència acústica B=G, potser també afavorida per un creuament amb el nom cogullada.
  • ca  cebollassa, n f
  • ca  ensopegueres, n f pl alt. sin.
  • ca  limònium bifloral, n m alt. sin.
  • nc  Limonium biflorum (Pignatti) Pignatti
  • nc  Limonium delicatulum (Girard) Kuntze subsp. biflorum (Pignatti) O. Bolòs, Vigo, Masalles et Ninot sin. compl.

plumbaginàcies