Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Noms de plantes. TO

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  pollancre, n m
  • ca  arbre poll, n m sin. compl.
  • ca  clop, n m sin. compl.
  • ca  cople, n m sin. compl.
  • ca  glop, n m sin. compl.
  • ca  mudella, n f sin. compl.
  • ca  poll, n m sin. compl.
  • ca  poll bordissot, n m sin. compl.
  • ca  poll negre, n m sin. compl.
  • ca  polla, n f sin. compl.
  • ca  pollanc, n m sin. compl.
  • ca  pollancre ver, n m sin. compl.
  • ca  xop, n m sin. compl.
  • ca  alba, n f alt. sin.
  • ca  alba negra, n f alt. sin.
  • ca  àlber, n m alt. sin.
  • ca  clop bord, n m alt. sin.
  • ca  clop marí, n m alt. sin.
  • ca  clop negre, n m alt. sin.
  • ca  clops, n m pl alt. sin.
  • ca  om de riu, n m alt. sin.
  • ca  polla borda, n f alt. sin.
  • ca  pollancre bord, n m alt. sin.
  • ca  pollancre comú, n m alt. sin.
  • ca  pollanera, n f alt. sin.
  • ca  polls, n m pl alt. sin.
  • ca  pòpul, n m alt. sin.
  • ca  pòpul negre, n m alt. sin.
  • ca  populina, n f alt. sin.
  • ca  xop bord, n m alt. sin.
  • ca  xop negre, n m alt. sin.
  • ca  xopa, n f alt. sin.
  • nc  Populus nigra L.

salicàcies

Nota

  • MASCLANS recull les denominacions polla poncella (poncella) i polla vimenera com a «noms de varietats conreades a la comarca de la Selva» sense especificar quina varietat.
  • ca  blackstònia, n f
  • ca  centaura, n f alt. sin.
  • ca  centaura groga, n f alt. sin.
  • ca  centaura perfoliada, n f alt. sin.
  • ca  clora, n f alt. sin.
  • ca  estrelada, n f alt. sin.
  • ca  herba centaura borda, n f alt. sin.
  • ca  herba groga, n f alt. sin.
  • nc  Blackstonia perfoliata (L.) Huds.

gencianàcies

  • ca  cluigida, n f
  • ca  seselins, n m pl alt. sin.
  • nc  Bupleurum gibraltarium Lam.

umbel·líferes / apiàcies

  • ca  conillets, n m pl
  • ca  boca de conill, n f sin. compl.
  • ca  boca de drac, n f sin. compl.
  • ca  boca de dragó, n f sin. compl.
  • ca  boca de lleó, n f sin. compl.
  • ca  botons de gat, n m pl sin. compl.
  • ca  gatets, n m pl sin. compl.
  • ca  gatolins, n m pl sin. compl.
  • ca  gola, n f sin. compl.
  • ca  gossets, n m pl sin. compl.
  • ca  gossos, n m pl sin. compl.
  • ca  llops, n m pl sin. compl.
  • ca  morro de vedell, n m sin. compl.
  • ca  sabatetes de la Mare de Déu, n f pl sin. compl.
  • ca  sabatetes del Nen Jesús, n f pl sin. compl.
  • ca  vedells, n m pl sin. compl.
  • ca  boques, n f pl alt. sin.
  • ca  boques de conill, n f pl alt. sin.
  • ca  boques de dragó, n f pl alt. sin.
  • ca  boques de lleó, n f pl alt. sin.
  • ca  boques de llop, n f pl alt. sin.
  • ca  brams d'ase, n m pl alt. sin.
  • ca  cans, n m pl alt. sin.
  • ca  cara de vedella, n f alt. sin.
  • ca  cluques, n f pl alt. sin.
  • ca  conillers, n m pl alt. sin.
  • ca  cucut, n m alt. sin.
  • ca  gallets, n m pl alt. sin.
  • ca  gola de llop, n f alt. sin.
  • ca  gorja de llop, n f alt. sin.
  • ca  gossos grocs, n m pl alt. sin.
  • ca  mamaconill, n m alt. sin.
  • ca  mamaconillet, n m alt. sin.
  • ca  sabatetes, n f pl alt. sin.
  • nc  Antirrhinum majus L.

plantaginàcies

  • ca  coa d'egua, n f
  • ca  llengua bovina, n f alt. sin.
  • nc  Echium italicum L. subsp. italicum

boraginàcies

  • ca  arestes, n f pl
  • ca  blat boig, n m alt. sin.
  • ca  blat bord, n m alt. sin.
  • ca  blat de moro, n m alt. sin.
  • ca  blat de Sant Joan, n m alt. sin.
  • ca  blat del diable, n m alt. sin.
  • ca  blat del dimoni, n m alt. sin.
  • ca  bruixes, n f pl alt. sin.
  • ca  civada, n f alt. sin.
  • ca  civada borda, n f alt. sin.
  • ca  civadeta borda, n f alt. sin.
  • ca  coa d'egua, n f alt. sin.
  • ca  cua d'egua, n f alt. sin.
  • ca  dimonis, n m pl alt. sin.
  • ca  espigadella, n f alt. sin.
  • ca  farratge, n m alt. sin.
  • ca  fletxes, n f pl alt. sin.
  • ca  margall bord, n m alt. sin.
  • ca  margall d'espiga, n m alt. sin.
  • ca  margall d'espigueta, n m alt. sin.
  • ca  margall d'ordi, n m alt. sin.
  • ca  margall de llapassa, n m alt. sin.
  • ca  margall espigat, n m alt. sin.
  • ca  margall punxós, n m alt. sin.
  • ca  ordi bord, n m alt. sin.
  • ca  rompsac, n m alt. sin.
  • ca  ximet, n m alt. sin.
  • nc  Hordeum murinum L. subsp. leporinum (Link) Arcang.

gramínies / poàcies

  • ca  margall bord, n m
  • ca  blat de formiga, n m sin. compl.
  • ca  blat de gos, n m sin. compl.
  • ca  blat de Sant Joan, n m sin. compl.
  • ca  cua de rata, n f sin. compl.
  • ca  espigatrencat, n m sin. compl.
  • ca  pèl de ca, n m sin. compl.
  • ca  pèl de rata, n m sin. compl.
  • ca  blat bord, n m alt. sin.
  • ca  blat del diable, n m alt. sin.
  • ca  capellanets, n m pl alt. sin.
  • ca  civada borda, n f alt. sin.
  • ca  civadella, n f alt. sin.
  • ca  civadeta, n f alt. sin.
  • ca  civadeta borda, n f alt. sin.
  • ca  coa d'egua, n f alt. sin.
  • ca  cua d'euga, n f alt. sin.
  • ca  espigadell, n m alt. sin.
  • ca  espigadella, n f alt. sin.
  • ca  farratge, n f alt. sin.
  • ca  fletxes, n f pl alt. sin.
  • ca  forment agrest, n m alt. sin.
  • ca  forment bord, n m alt. sin.
  • ca  margall, n m alt. sin.
  • ca  ordi salvatge, n m alt. sin.
  • ca  peret (fruit), n m alt. sin.
  • ca  pixagós, n m alt. sin.
  • ca  pixagossos, n m pl alt. sin.
  • ca  rectorets, n m pl alt. sin.
  • ca  rompsac, n m alt. sin.
  • ca  trapa-sacs, n m alt. sin.
  • ca  trauca-sac, n m alt. sin.
  • ca  trauca-sacs, n m alt. sin.
  • nc  Hordeum murinum L.

gramínies / poàcies

Nota

  • La denominació trauca-sac (o trauca-sacs) és un nom compost de traucar 'foradar' i sac, car aquesta gramínia pot foradar o trencar els sacs on es guarda; semblantment el nom rompsac (rompre + sac), o estripa-sacs, en aquest cas aplicat a gramínies del gènere Bromus. La variant troca-sac és una contracció de trauca-sac (cf. DCVB-E s. v. troca-sac). La forma trapa-sacs (aquí documentada trapassacs) deu haver-se format a partir de trepar 'foradar' (cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. trepar), amb el canvi fonètic e>a potser per atracció formal de trapar 'trobar' (avui usat al Rosselló i l'Alt Empordà).
  • ca  bolenga, n f
  • ca  bolenga d'Itàlia, n f alt. sin.
  • ca  coa d'euga, n f alt. sin.
  • ca  coral, n m alt. sin.
  • ca  cua de porc, n f alt. sin.
  • ca  herba de la vibra, n f alt. sin.
  • ca  llengua bovina, n f alt. sin.
  • ca  llengua de bou, n f alt. sin.
  • nc  Echium italicum L.

boraginàcies

  • ca  cua de ca, n f
  • ca  coa de ca, n f alt. sin.
  • ca  cua de conill, n f alt. sin.
  • ca  cua de llebre, n f alt. sin.
  • ca  cua de rata, n f alt. sin.
  • ca  moixets, n m pl alt. sin.
  • ca  moixos, n m pl alt. sin.
  • nc  Lagurus ovatus L.

gramínies / poàcies

Nota

  • Mussi-mussi és un nom alguerès provinent del sard (logudorès).
  • ca  coa de cavall, n f
  • nc  Beaucarnea recurvata Lem.
  • nc  Nolina recurvata (Lem.) Hemsl. sin. compl.

asparagàcies