Back to top
  • ca  còlquic, n m
  • ca  baladre, n m alt. sin.
  • ca  còlquic ver, n m alt. sin.
  • ca  cucuts, n m pl alt. sin.
  • ca  flor de Sant Miquel, n f alt. sin.
  • ca  polleta, n f alt. sin.
  • ca  safrà bord, n m alt. sin.
  • ca  safranera borda, n f alt. sin.
  • ca  safranó, n m alt. sin.
  • nc  Colchicum autumnale L.

colquicàcies

  • ca  còlquic dels Pirineus, n m
  • ca  còlquic pirinenc, n m alt. sin.
  • ca  flor de la trilla, n f alt. sin.
  • ca  herba de la trilla, n f alt. sin.
  • ca  merendera pirinenca, n f alt. sin.
  • ca  safrà bord, n m alt. sin.
  • nc  Merendera montana (L.) Lange

colquicàcies

  • ca  còlquic filifoli, n m
  • ca  melagra, n f alt. sin.
  • ca  merendera, n f alt. sin.
  • ca  safrà bord, n m alt. sin.
  • ca  safrà del diable, n m alt. sin.
  • nc  Merendera filifolia Cambess.

colquicàcies

  • ca  narcís de tardor, n m
  • ca  esternbèrgia, n f sin. compl.
  • ca  còlquic groc, n m alt. sin.
  • ca  madrastra, n f alt. sin.
  • ca  margarita, n f alt. sin.
  • ca  narcís, n m alt. sin.
  • ca  perxa-sogra, n m alt. sin.
  • ca  perxa-sogres, n m alt. sin.
  • nc  Sternbergia lutea (L.) Ker Gawl. ex Spreng.
  • nc  Amaryllis lutea L. sin. compl.

amaril·lidàcies

Nota

  • El nom margarita és una variant culta, però popularitzada a una gran part de l'àrea lingüística (Atles lingüístic del domini català, vol. V, mapa 1091), bé que en el cas de l'alguerès podria ser una adaptació de l'italià margherita. DIEC2-E recull margarita aplicat únicament al sentit primigeni de 'perla', però no en el sentit de 'flor amb un botó semblant a una perla', és a dir, de la margarida planta.
  • ca  còlquic dels Pirineus, n m
  • ca  còlquic pirinenc, n m alt. sin.
  • ca  flor de la trilla, n f alt. sin.
  • ca  herba de la trilla, n f alt. sin.
  • ca  merendera pirinenca, n f alt. sin.
  • ca  safrà bord, n m alt. sin.
  • nc  Merendera montana (L.) Lange

colquicàcies

  • ca  còlquic, n m
  • ca  baladre, n m alt. sin.
  • ca  còlquic ver, n m alt. sin.
  • ca  cucuts, n m pl alt. sin.
  • ca  flor de Sant Miquel, n f alt. sin.
  • ca  polleta, n f alt. sin.
  • ca  safrà bord, n m alt. sin.
  • ca  safranera borda, n f alt. sin.
  • ca  safranó, n m alt. sin.
  • nc  Colchicum autumnale L.

colquicàcies

  • ca  colrave, n f
  • ca  colinap, n m alt. sin.
  • nc  Brassica oleracea L. var. gongylodes L.

crucíferes / brassicàcies

  • ca  col llombarda, n f
  • ca  col roja, n f alt. sin.
  • ca  col vermella, n f alt. sin.
  • ca  cols, n f pl alt. sin.
  • ca  llombarda, n f alt. sin.
  • nc  Brassica oleracea L. var. capitata L. f. rubra Peterm.

crucíferes / brassicàcies

  • ca  repalassa, n f
  • ca  bardana, n f sin. compl.
  • ca  catxurrera, n f sin. compl.
  • ca  cuspinera, n f sin. compl.
  • ca  enganxacabells (inflorescència), n m sin. compl.
  • ca  gaferot, n m sin. compl.
  • ca  gafet, n m sin. compl.
  • ca  llapa, n f sin. compl.
  • ca  llaparassa, n f sin. compl.
  • ca  llapassa, n f sin. compl.
  • ca  llapassera, n f sin. compl.
  • ca  bardanera, n f alt. sin.
  • ca  catxurros, n m pl alt. sin.
  • ca  cols de bosc, n f pl alt. sin.
  • ca  cospí, n m alt. sin.
  • ca  cospiner, n m alt. sin.
  • ca  cospinera, n f alt. sin.
  • ca  cospineta, n f alt. sin.
  • ca  cospins, n m pl alt. sin.
  • ca  cospins (fruit), n m pl alt. sin.
  • ca  cospiu, n m alt. sin.
  • ca  cospiuera, n f alt. sin.
  • ca  cospius, n m pl alt. sin.
  • ca  enganxadones, n m alt. sin.
  • ca  enganxadores, n f pl alt. sin.
  • ca  enganxavelles, n m alt. sin.
  • ca  estiracabells, n m alt. sin.
  • ca  gafarró, n m alt. sin.
  • ca  gafarrons, n m pl alt. sin.
  • ca  gafarrots, n m pl alt. sin.
  • ca  gafets, n m pl alt. sin.
  • ca  gafets vermells, n m pl alt. sin.
  • ca  gos, n m alt. sin.
  • ca  gosset, n m alt. sin.
  • ca  gossets, n m pl alt. sin.
  • ca  gossos, n m pl alt. sin.
  • ca  gossos (fruit), n m pl alt. sin.
  • ca  herba cospinera, n f alt. sin.
  • ca  herba dels tinyosos, n f alt. sin.
  • ca  llaparasses, n f pl alt. sin.
  • ca  llapassa menor, n f alt. sin.
  • ca  llapasses, n f pl alt. sin.
  • ca  palló, n m alt. sin.
  • ca  paperina, n f alt. sin.
  • ca  paperines, n f pl alt. sin.
  • ca  pegamans, n m/f alt. sin.
  • ca  porpra, n f alt. sin.
  • ca  porpres, n f pl alt. sin.
  • ca  remolins, n m pl alt. sin.
  • ca  repalasses, n f pl alt. sin.
  • ca  sabatot, n m alt. sin.
  • ca  sabatots, n m pl alt. sin.
  • ca  socarrella, n f alt. sin.
  • nc  Arctium minus Bernh.

compostes / asteràcies

Nota

  • Tot i que DIEC2-E recull la forma cuspinera aplicada a Arctium lappa i Arctium minus (i cospí per a Caucalis platycarpos i altres umbel·líferes), mantenim sense revisar les denominacions derivades que conserven la o de cospí (cospiner, cospinera, cospiu, etc.), d'acord també amb el que estableix Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. cospinera).
  • ca  col borda, n f
  • ca  col silvestre, n f alt. sin.
  • ca  col silvestre marítima, n f alt. sin.
  • ca  cols de Sant Marc, n f pl alt. sin.
  • ca  ravenisses, n f pl alt. sin.
  • nc  Brassica oleracea L. subsp. robertiana (J. Gay) Rouy et Foucaud
  • nc  Brassica montana Pourr. sin. compl.

crucíferes / brassicàcies