figuereta de moro
figuereta de moro
cactàcies
- ca figuera de tinta, n f
- ca figuereta de moro, n f alt. sin.
- nc Opuntia microdasys (Lehm.) Pfeiff.
cactàcies
figuereta de moro
figuereta de moro
cactàcies
- ca figuereta de moro, n f
- nc Opuntia polyacantha Haw.
cactàcies
figuereta del dimoni
figuereta del dimoni
euforbiàcies
- ca ricí, n m
- ca enfiter, n m sin. compl.
- ca figuera de ricí, n f sin. compl.
- ca figuera del diable, n f sin. compl.
- ca figuera infernal, n f sin. compl.
- ca mutxera, n f sin. compl.
- ca riciner, n m sin. compl.
- ca cagamuja, n f alt. sin.
- ca fesolera de llum, n f alt. sin.
- ca fesoleres de llum, n f pl alt. sin.
- ca figuera borda, n f alt. sin.
- ca figuera dels talps, n f alt. sin.
- ca figuereta del dimoni, n f alt. sin.
- ca herba de les talpes, n f alt. sin.
- ca herba de talpes, n f alt. sin.
- ca llagasta, n f alt. sin.
- ca mongeró, n m alt. sin.
- ca mugera, n f alt. sin.
- ca mugera comuna, n f alt. sin.
- ca talpa, n f alt. sin.
- nc Ricinus communis L.
euforbiàcies
figuereta morisca
figuereta morisca
cactàcies
- ca figuereta morisca, n f
- nc Opuntia quimilo K. Schum.
cactàcies
figues (fruit)
figues (fruit)
moràcies
- ca figuera, n f
- ca figa (infructescència), n f sin. compl.
- ca figuer, n m sin. compl.
- ca bacora (infructescència), n f alt. sin.
- ca figa, n f alt. sin.
- ca figaflor (infructescència), n f alt. sin.
- ca figó (infructescència verda o immadura), n m alt. sin.
- ca figuera comuna, n f alt. sin.
- ca figuera de cristià, n f alt. sin.
- ca figues (fruit), n f pl alt. sin.
- ca figues de cristià (infructescència), n f pl alt. sin.
- nc Ficus carica L.
moràcies
Nota
- DIEC2-E recull els noms següents per a races de fi ga: afartapobres, bordissot (figa de bordissot), cucarella, figa d'acre, figa de bacó, figa de la carabasseta, figa de tres fan càrrega, paratjal i saiola. MASCLANS remet el lector a l'entrada figa de DCVB-E («vegeu al Dicc. Moll una extensa llista de cultivars d'aquesta espècie»), on es recullen els noms següents: figa Acre (d'Acre), figa agostenca (bostenca, d'agost o ostenca), figa alacantina (alagantina o galantina), figa albacor, figa alenyana, figa alfarenca, figa algerina (angelina o d'Alger), figa bacora, figa bergunya, figa blanca, figa blanca-poma, figa blancassa, figa blanquella (blanqueta), figa bordissot blanca (de Fraga), figa botanda, figa calderona, figa capoll-curt, figa capoll-llarg, figa carabasseta, figa carlina, figa catalana, figa cendrosa, figa cocorella (cucarella), figa coll de beata (coll de frare), figa concorrella (cucurrella), figa corquellera, figa cul de ruc, figa d'En Sala, figa d'hortella (de la tira), figa d'ull de perdiu, figa de bacó, figa de bec de perdiu, figa de bell cuiro, figa de Burjassot (bordissot), figa de cameta, figa de coll de dama (coll de senyora), figa de geniva de mort, figa de la filera, figa de la goteta de la mel, figa de la llei, figa de la Mare de Déu de Lluc, figa de la pell verda, figa de la pera, figa de la roca, figa de la senyora, figa de l'Empordà, figa de molla vermella, figa de mort, figa de Pamis, figa de pit de reina, figa de pom, figa de porc (porquenya), figa de rei, figa de sa Font de Balafi, figa de sarró de pastor, figa de set cotnes, figa de tres-fan-càrrega (de sis-fan-carga), figa deiana, figa del peçonet, figa del sen Jaume gran, figa dolça, figa fartabelitre (afartapobles), figa flor (de flor o de Sant Joan), figa frare-llec, figa gargeliga, figa garrofala, figa gavatxona, figa geganta, figa hivernenca (hivernesca o vernesca), figa julienca, figa llimonenca, figa maellana, figa martinenca, figa masclenya, figa modronya, figa morcienca, figa morisca, figa napolitana (napoletana o poletana), figa naueta, figa negra, figa negrella, figa parejal (paletjal o paratjal), figa pecadora, figa pèl de bou, figa perdigona, figa reneca, figa rogeta, figa roja, figa rotgisca, figa sang de rossí, figa sarrona (sarronenca), figa segarrera (segarrenca), figa sejola, figa sitcel (de set cels, sitcelis o xitxelis), figa tendral, figa vacal (bocal), figa verdal i figa xereca.
figues de cristià (infructescència)
figues de cristià (infructescència)
moràcies
- ca figuera, n f
- ca figa (infructescència), n f sin. compl.
- ca figuer, n m sin. compl.
- ca bacora (infructescència), n f alt. sin.
- ca figa, n f alt. sin.
- ca figaflor (infructescència), n f alt. sin.
- ca figó (infructescència verda o immadura), n m alt. sin.
- ca figuera comuna, n f alt. sin.
- ca figuera de cristià, n f alt. sin.
- ca figues (fruit), n f pl alt. sin.
- ca figues de cristià (infructescència), n f pl alt. sin.
- nc Ficus carica L.
moràcies
Nota
- DIEC2-E recull els noms següents per a races de fi ga: afartapobres, bordissot (figa de bordissot), cucarella, figa d'acre, figa de bacó, figa de la carabasseta, figa de tres fan càrrega, paratjal i saiola. MASCLANS remet el lector a l'entrada figa de DCVB-E («vegeu al Dicc. Moll una extensa llista de cultivars d'aquesta espècie»), on es recullen els noms següents: figa Acre (d'Acre), figa agostenca (bostenca, d'agost o ostenca), figa alacantina (alagantina o galantina), figa albacor, figa alenyana, figa alfarenca, figa algerina (angelina o d'Alger), figa bacora, figa bergunya, figa blanca, figa blanca-poma, figa blancassa, figa blanquella (blanqueta), figa bordissot blanca (de Fraga), figa botanda, figa calderona, figa capoll-curt, figa capoll-llarg, figa carabasseta, figa carlina, figa catalana, figa cendrosa, figa cocorella (cucarella), figa coll de beata (coll de frare), figa concorrella (cucurrella), figa corquellera, figa cul de ruc, figa d'En Sala, figa d'hortella (de la tira), figa d'ull de perdiu, figa de bacó, figa de bec de perdiu, figa de bell cuiro, figa de Burjassot (bordissot), figa de cameta, figa de coll de dama (coll de senyora), figa de geniva de mort, figa de la filera, figa de la goteta de la mel, figa de la llei, figa de la Mare de Déu de Lluc, figa de la pell verda, figa de la pera, figa de la roca, figa de la senyora, figa de l'Empordà, figa de molla vermella, figa de mort, figa de Pamis, figa de pit de reina, figa de pom, figa de porc (porquenya), figa de rei, figa de sa Font de Balafi, figa de sarró de pastor, figa de set cotnes, figa de tres-fan-càrrega (de sis-fan-carga), figa deiana, figa del peçonet, figa del sen Jaume gran, figa dolça, figa fartabelitre (afartapobles), figa flor (de flor o de Sant Joan), figa frare-llec, figa gargeliga, figa garrofala, figa gavatxona, figa geganta, figa hivernenca (hivernesca o vernesca), figa julienca, figa llimonenca, figa maellana, figa martinenca, figa masclenya, figa modronya, figa morcienca, figa morisca, figa napolitana (napoletana o poletana), figa naueta, figa negra, figa negrella, figa parejal (paletjal o paratjal), figa pecadora, figa pèl de bou, figa perdigona, figa reneca, figa rogeta, figa roja, figa rotgisca, figa sang de rossí, figa sarrona (sarronenca), figa segarrera (segarrenca), figa sejola, figa sitcel (de set cels, sitcelis o xitxelis), figa tendral, figa vacal (bocal), figa verdal i figa xereca.
figues de guineu
figues de guineu
apocinàcies
- ca bitxera borda, n f
- ca figues de guineu, n f pl alt. sin.
- ca herba del bagul, n f alt. sin.
- ca herba del bri, n f alt. sin.
- ca herba del verí, n f alt. sin.
- ca masera, n f alt. sin.
- ca masera groga, n f alt. sin.
- ca pebrera, n f alt. sin.
- ca pebrot salvatge, n m alt. sin.
- ca pebrotera, n f alt. sin.
- ca pebrotera borda, n f alt. sin.
- ca pebroteres bordes, n f pl alt. sin.
- ca setge, n m alt. sin.
- ca vincetoxi, n m alt. sin.
- nc Vincetoxicum hirundinaria Medik. subsp. intermedium (Loret et Barrandon) Markgr.
apocinàcies
figues de moro (fruit)
figues de moro (fruit)
cactàcies
- ca figuera de moro, n f
- ca figa de moro (fruit), n f sin. compl.
- ca figa de pala (fruit), n f sin. compl.
- ca figuera de pala, n f sin. compl.
- ca figuerassa, n f sin. compl.
- ca nopal, n m sin. compl.
- ca palera, n f sin. compl.
- ca ballarí (flor), n m alt. sin.
- ca figa d'Índia, n f alt. sin.
- ca figa d'Índia (fruit), n f alt. sin.
- ca figa palera (fruit), n f alt. sin.
- ca figuera d'indi, n f alt. sin.
- ca figuera d'Índia, n f alt. sin.
- ca figuera de pic, n f alt. sin.
- ca figuera de pics, n f alt. sin.
- ca figuera de punxa, n f alt. sin.
- ca figuera palera, n f alt. sin.
- ca figuera punxona, n f alt. sin.
- ca figueres de pala, n f pl alt. sin.
- ca figueres paleres, n f pl alt. sin.
- ca figues de moro (fruit), n f pl alt. sin.
- ca nopalera, n f alt. sin.
- ca pala (cladodi), n f alt. sin.
- ca pales de figuera palera (cladodi), n f pl alt. sin.
- ca pita de moro, n f alt. sin.
- nc Opuntia maxima Mill.
cactàcies
fil i agulla
fil i agulla
asparagàcies
- ca atzavara, n f
- ca agave, n f sin. compl.
- ca donarda, n f sin. compl.
- ca escarxot (fulles i arrels), n m sin. compl.
- ca espigot (tija florífera), n m sin. compl.
- ca penquer (tija florífera), n m sin. compl.
- ca pita, n f sin. compl.
- ca pitalassa, n f sin. compl.
- ca pitera, n f sin. compl.
- ca àloe, n m alt. sin.
- ca atzavara de tanques, n f alt. sin.
- ca ballarí (flor), n m alt. sin.
- ca ballaric (tija florífera), n m alt. sin.
- ca donardera, n f alt. sin.
- ca escarxot, n m alt. sin.
- ca figuerassa, n f alt. sin.
- ca figuerasses de marge, n f pl alt. sin.
- ca figuerasses grosses, n f pl alt. sin.
- ca fil i agulla, n m/f alt. sin.
- ca guitarrer (tija florífera), n m alt. sin.
- ca maguei, n m alt. sin.
- ca pita americana, n f alt. sin.
- ca pitera borda, n f alt. sin.
- ca piterassa, n f alt. sin.
- ca piteres, n f pl alt. sin.
- ca pitó (tija florífera), n m alt. sin.
- ca platanera borda, n f alt. sin.
- ca punyalera, n f alt. sin.
- nc Agave americana L.
asparagàcies
fila-fila
fila-fila
geraniàcies
- ca almescat, n m
- ca herba del mesc, n f sin. compl.
- ca mesquer, n m sin. compl.
- ca agulles, n f pl alt. sin.
- ca agulletes, n f pl alt. sin.
- ca agullot, n m alt. sin.
- ca agullots, n m pl alt. sin.
- ca almesquer, n m alt. sin.
- ca almesquera, n f alt. sin.
- ca cargola moscada, n f alt. sin.
- ca curripeus, n m alt. sin.
- ca fila-fila, n f alt. sin.
- ca gerani silvestre, n m alt. sin.
- ca herba del moro, n f alt. sin.
- ca rellotges, n m pl alt. sin.
- nc Erodium moschatum (L.) L'Hér. in Aiton
geraniàcies
