garbuller de cirereta
garbuller de cirereta
rosàcies
- ca arç blanc, n m
- ca cirera de pastor (fruit), n f sin. compl.
- ca cirerer de la Mare de Déu, n m sin. compl.
- ca cirerer de pastor, n m sin. compl.
- ca cirerer del bon pastor, n m sin. compl.
- ca cirereta de pastor (fruit), n f sin. compl.
- ca espí blanc, n m sin. compl.
- ca espinalb, n m sin. compl.
- ca ram de Sant Pere, n m sin. compl.
- ca arç, n m alt. sin.
- ca arç negre, n m alt. sin.
- ca arçalb, n m alt. sin.
- ca arços, n m pl alt. sin.
- ca arços blancs, n m pl alt. sin.
- ca argelaga blanca, n f alt. sin.
- ca arn, n m alt. sin.
- ca arn blanc, n m alt. sin.
- ca arnet, n m alt. sin.
- ca babuller blanc, n m alt. sin.
- ca barçal, n m alt. sin.
- ca barçal blanc, n m alt. sin.
- ca bolles d'espinal (fruit), n f pl alt. sin.
- ca bolqueret, n m alt. sin.
- ca bolquerets, n m pl alt. sin.
- ca bolquerets de la Mare de Déu, n m pl alt. sin.
- ca bolquerets del Nostre Senyor, n m pl alt. sin.
- ca cirer, n m alt. sin.
- ca cirer de pastor, n m alt. sin.
- ca cirera, n f alt. sin.
- ca cirera de pastor, n f alt. sin.
- ca cirerer, n m alt. sin.
- ca cirerer de guineu, n m alt. sin.
- ca cireres de pastor (fruit), n f pl alt. sin.
- ca cireret de pastor, n m alt. sin.
- ca cirereta de Laguar (fruit), n f alt. sin.
- ca cirereta de pastor, n f alt. sin.
- ca cireretes d'espinal (fruit), n f pl alt. sin.
- ca cireretes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
- ca cireretes de Laguar, n f pl alt. sin.
- ca cireretes de Laguar (fruit), n f pl alt. sin.
- ca cireretes de pastor, n f pl alt. sin.
- ca espí, n m alt. sin.
- ca espinal, n m alt. sin.
- ca espinal blanc, n m alt. sin.
- ca espinal ver, n m alt. sin.
- ca espinalb (fruit), n m alt. sin.
- ca espinaler, n m alt. sin.
- ca espinall, n m alt. sin.
- ca espinàs, n m alt. sin.
- ca flors de Sant Pere Màrtir, n f pl alt. sin.
- ca garboller, n m alt. sin.
- ca garbuller, n m alt. sin.
- ca garbuller de cirereta, n m alt. sin.
- ca garguller, n m alt. sin.
- ca gaürrer, n m alt. sin.
- ca gaürrer blanc, n m alt. sin.
- ca gavarrer, n m alt. sin.
- ca granes d'arç blanc (fruit), n f pl alt. sin.
- ca graüll (fruit), n m alt. sin.
- ca graüller, n m alt. sin.
- ca grenoller, n m alt. sin.
- ca iller, n m alt. sin.
- ca mallol, n m alt. sin.
- ca mallola, n f alt. sin.
- ca pollera, n f alt. sin.
- ca polls, n m pl alt. sin.
- ca pomer de pastor, n m alt. sin.
- ca pometes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
- ca pometes de pastor, n f pl alt. sin.
- ca pometes del bon pastor, n f pl alt. sin.
- ca ram de Sant Pere Màrtir, n m alt. sin.
- ca robeta, n f alt. sin.
- ca robeta de la Mare de Déu, n f alt. sin.
- ca Sant Pere Màrtir, n m alt. sin.
- ca tapaculs, n m alt. sin.
- ca trualler, n m alt. sin.
- nc Crataegus monogyna Jacq.
- nc Mespilus monogyna (Jacq.) All. sin. compl.
rosàcies
Nota
-
Per bé que DIEC2-E recull la forma garboller (aplicada a Rhamnus lycioides) mantenim la denominació garbuller, nom derivat de obriülls (amb una evolució abreuller>arbuller> garbuller; cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. obrir) i que es deu al fet que es tracta d'una planta molt espinosa, que es pot clavar als ulls o ferir-los. Per tant, la grafia garbuller manté la u etimològica de ull i reflecteix la pronúncia amb [u] també en territoris on no hi ha confusió de o/u àtones, com mostra la forma garbuller de cirereta que PELL2000-3 recull al País Valencià.
2. Calarigue és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) calarigh
garbuller negre
garbuller negre
ramnàcies
- ca arçot, n m
- ca arç negre, n m sin. compl.
- ca cambró, n m sin. compl.
- ca cambronera, n f sin. compl.
- ca espí, n m sin. compl.
- ca espí negre, n m sin. compl.
- ca garboller, n m sin. compl.
- ca trencaolles, n f sin. compl.
- ca alacantí, n m alt. sin.
- ca alacantins, n m pl alt. sin.
- ca arç, n m alt. sin.
- ca arçot de tanques, n m alt. sin.
- ca arnall negre, n m alt. sin.
- ca buscabaralla, n m/f alt. sin.
- ca corniol, n m alt. sin.
- ca escornabou, n m alt. sin.
- ca espinal, n m alt. sin.
- ca espinal negre, n m alt. sin.
- ca espinalera, n f alt. sin.
- ca garbuller, n m alt. sin.
- ca garbuller negre, n m alt. sin.
- ca garguller, n m alt. sin.
- ca ginebrissa borda, n f alt. sin.
- ca mal hivern, n m alt. sin.
- nc Rhamnus lycioides L.
ramnàcies
Nota
- Per bé que DIEC2-E recull la forma garboller (aplicada a Rhamnus lycioides) mantenim sense revisar la denominació garbuller, nom derivat de obriülls (amb una evolució abreuller>arbuller>garbuller; cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. obrir) i que es deu al fet que es tracta d'una planta molt espinosa, que es pot clavar als ulls o ferir-los. Per tant, la grafia garbuller manté la u etimològica de ull i reflecteix la pronúncia amb [u] també en territoris on no hi ha confusió de o/u àtones, com mostren les formes garbuller (també garbuller negre) i garguller (amb equivalència acústica B=G; fenomen molt habitual en català) que PELL2000-3 recull al País Valencià.
gardana
gardana
rosàcies
- ca roser caní, n m
- ca gardana, n f sin. compl.
- ca roser de ca, n m sin. compl.
- ca cirer, n m alt. sin.
- ca cirer de pastor, n m alt. sin.
- ca cirerer de pastor, n m alt. sin.
- ca cireres de pastor, n f pl alt. sin.
- ca cireretes de pastor, n f pl alt. sin.
- ca despullabelitres, n m alt. sin.
- ca englantina, n f alt. sin.
- ca escanyavelles, n m alt. sin.
- ca gavarra, n f alt. sin.
- ca gavarra (fruit), n f alt. sin.
- ca gavarrera, n f alt. sin.
- ca gavarrera blanca, n f alt. sin.
- ca gavarrera canina, n f alt. sin.
- ca gavarrera emparradora, n f alt. sin.
- ca gavarrera roja, n f alt. sin.
- ca gavarretes rogetes (fruit), n f pl alt. sin.
- ca gratacul, n m alt. sin.
- ca grataculs, n m alt. sin.
- ca pica-pica (fruit), n f alt. sin.
- ca picaesquenes, n m/f alt. sin.
- ca rapacul, n m alt. sin.
- ca regina, n f alt. sin.
- ca rosa, n f alt. sin.
- ca rosa alexandrina, n f alt. sin.
- ca rosa borda, n f alt. sin.
- ca rosa boscana, n f alt. sin.
- ca rosa d'hivern, n f alt. sin.
- ca rosa de ca, n f alt. sin.
- ca rosa de tardor, n f alt. sin.
- ca rosa englantina, n f alt. sin.
- ca rosa salvatge, n f alt. sin.
- ca rosa silvestre, n f alt. sin.
- ca roser, n m alt. sin.
- ca roser bord, n m alt. sin.
- ca roser boscà, n m alt. sin.
- ca roser d'hivern, n m alt. sin.
- ca roser de bardissa, n m alt. sin.
- ca roser de bosc, n m alt. sin.
- ca roser de guilla, n m alt. sin.
- ca roser de marge, n m alt. sin.
- ca roser de marges, n m alt. sin.
- ca roser de muntanya, n m alt. sin.
- ca roser de Nadal, n m alt. sin.
- ca roser de pastor, n m alt. sin.
- ca roser de ruc, n m alt. sin.
- ca roser gavarrer, n m alt. sin.
- ca roser salvatge, n m alt. sin.
- ca roser silvestre, n m alt. sin.
- ca rosers bords, n m pl alt. sin.
- ca roses, n f pl alt. sin.
- ca roses de mal d'ulls, n f pl alt. sin.
- ca roses de marge, n f pl alt. sin.
- ca roses de pastor, n f pl alt. sin.
- ca tapacul, n m alt. sin.
- ca tapacul (fruit), n m alt. sin.
- ca tapaculs, n m alt. sin.
- nc Rosa canina L.
rosàcies
gardanes
gardanes
rosàcies
- ca collarets, n m pl
- ca collarets (fruit), n m pl alt. sin.
- ca corals (fruit), n m pl alt. sin.
- ca despullabelitres, n m alt. sin.
- ca despullabelitres (fruit), n m alt. sin.
- ca gardanes, n f pl alt. sin.
- ca garraus (fruit), n m pl alt. sin.
- ca gavarrera, n f alt. sin.
- ca gavarres (fruit), n f pl alt. sin.
- ca gratacul, n m alt. sin.
- ca grataculs (fruit), n m pl alt. sin.
- ca roser alpí, n m alt. sin.
- ca roser boscà, n m alt. sin.
- ca roser de marges, n m alt. sin.
- ca roser de pastor, n m alt. sin.
- ca roser salvatge, n m alt. sin.
- ca tapacul, n m alt. sin.
- nc Rosa pendulina L.
rosàcies
gardanes
gardanes
rosàcies
- ca despullabelitres, n m
- ca gardanes, n f pl alt. sin.
- ca gavarra, n f alt. sin.
- ca gavarrera, n f alt. sin.
- ca gavarrera de Pouzin, n f alt. sin.
- ca gratacul, n m alt. sin.
- ca rosa hispànica, n f alt. sin.
- ca roser bord, n m alt. sin.
- ca roser boscà, n m alt. sin.
- ca roser de marges, n m alt. sin.
- ca roser de pastor, n m alt. sin.
- ca roser de Pouzin, n m alt. sin.
- ca roser salvatge, n m alt. sin.
- ca roserer de camp, n m alt. sin.
- ca tapacul, n m alt. sin.
- nc Rosa pouzinii Tratt.
rosàcies
gardanes
gardanes
rosàcies
- ca roser de guilla, n m
- ca roser de flor petita, n m sin. compl.
- ca collarets (fruit), n m pl alt. sin.
- ca corals (fruit), n m pl alt. sin.
- ca despullabelitres, n m alt. sin.
- ca despullabelitres (fruit), n m alt. sin.
- ca gardanes, n f pl alt. sin.
- ca garraus (fruit), n m pl alt. sin.
- ca gavarra, n f alt. sin.
- ca gavarrera, n f alt. sin.
- ca gavarrera de flor menuda, n f alt. sin.
- ca gavarrera de flor petita, n f alt. sin.
- ca gavarrera de rosa petita, n f alt. sin.
- ca gavarres (fruit), n f pl alt. sin.
- ca gratacul, n m alt. sin.
- ca grataculs (fruit), n m pl alt. sin.
- ca roser, n m alt. sin.
- ca roser bord, n m alt. sin.
- ca roser boscà, n m alt. sin.
- ca roser de flor menuda, n m alt. sin.
- ca roser de marges, n m alt. sin.
- ca roser de pastor, n m alt. sin.
- ca roser salvatge, n m alt. sin.
- ca tapacul, n m alt. sin.
- nc Rosa micrantha Borrer ex Sm. in Sowerby
rosàcies
gardanes
gardanes
rosàcies
- ca roser englantiner, n m
- ca englantina, n f sin. compl.
- ca englantina (flor), n f sin. compl.
- ca englantiner, n m sin. compl.
- ca despullabelitres, n m alt. sin.
- ca gardanes, n f pl alt. sin.
- ca gavarra, n f alt. sin.
- ca gavarrera, n f alt. sin.
- ca gratacul, n m alt. sin.
- ca mosqueta, n f alt. sin.
- ca rosa alexandrina, n f alt. sin.
- ca rosa boscana, n f alt. sin.
- ca rosa de ca, n f alt. sin.
- ca rosa de tot l'any, n f alt. sin.
- ca rosa salvatge, n f alt. sin.
- ca roser, n m alt. sin.
- ca roser bord, n m alt. sin.
- ca roser boscà, n m alt. sin.
- ca roser d'hivern, n m alt. sin.
- ca roser de marges, n m alt. sin.
- ca roser de pastor, n m alt. sin.
- ca roser salvatge, n m alt. sin.
- ca satalia, n f alt. sin.
- ca tapacul, n m alt. sin.
- ca tapaculs, n m alt. sin.
- nc Rosa sempervirens L.
rosàcies
gardènia
gardènia
rubiàcies
- ca gardènia, n f
- nc Gardenia jasminoides J Ellis.
rubiàcies
Nota
- MASCLANS recull la denominació gardènia per a Gardenia jasminoides i espècies congèneres.
gargalla
gargalla
pinàcies
- ca pinassa, n f
- ca gargalla, n f sin. compl.
- ca lora, n f sin. compl.
- ca pi carrasser, n m sin. compl.
- ca pi cerrut, n m sin. compl.
- ca pi escarrassó, n m sin. compl.
- ca escarrassó, n m alt. sin.
- ca lores, n f pl alt. sin.
- ca melis, n m alt. sin.
- ca pi, n m alt. sin.
- ca pi bord, n m alt. sin.
- ca pi gargalla, n m alt. sin.
- ca pi larici, n m alt. sin.
- ca pi mascle, n m alt. sin.
- ca pi melis, n m alt. sin.
- ca pi negral, n m alt. sin.
- ca pi negre, n m alt. sin.
- ca pi serrut, n m alt. sin.
- ca pi sorrut, n m alt. sin.
- ca pina, n f alt. sin.
- nc Pinus nigra Arnold subsp. salzmannii (Dunal) Franco
pinàcies
gargallida
gargallida
cariofil·làcies
- ca gargallida, n f
- nc Silene coeli-rosa (L.) Godr.
- nc Agrostemma coeli-rosa L. sin. compl.
- nc Lychnis coeli-rosa Desr. in Lam. sin. compl.
cariofil·làcies
