Noms de plantes. TO

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Lenga

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Lenga

malles

urticàcies

ca morella roquera, n f
ca cama-roja, n f sin. compl.
ca caragolera, n f sin. compl.
ca granadella, n f sin. compl.
ca herba de Nostra Dona, n f sin. compl.
ca herba de paret, n f sin. compl.
ca herba de Sant Pere, n f sin. compl.
ca herba del cargol, n f sin. compl.
ca malla, n f sin. compl.
ca mollerosa, n f sin. compl.
ca parietària, n f sin. compl.
ca rocamorella, n f sin. compl.
ca aferradissos, n m pl alt. sin.
ca apegalosa, n f alt. sin.
ca blet, n m alt. sin.
ca blet bord, n m alt. sin.
ca blet de paret, n m alt. sin.
ca blets, n m pl alt. sin.
ca blets de paret, n m pl alt. sin.
ca brossa de cementiri, n f alt. sin.
ca brossa roquera, n f alt. sin.
ca cama de perdiu, n f alt. sin.
ca cama-roges, n f pl alt. sin.
ca cama-roig, n m alt. sin.
ca cargolera, n f alt. sin.
ca esparcinelles, n f pl alt. sin.
ca granadelles, n f pl alt. sin.
ca herba apegalosa, n f alt. sin.
ca herba caragolera, n f alt. sin.
ca herba cargolera, n f alt. sin.
ca herba de cargol, n f alt. sin.
ca herba de gallina, n f alt. sin.
ca herba de la Mare de Déu, n f alt. sin.
ca herba de la pedra, n f alt. sin.
ca herba de mur, n f alt. sin.
ca herba de Nostra Dama, n f alt. sin.
ca herba del mur, n f alt. sin.
ca herba dels cargols, n f alt. sin.
ca herba morella, n f alt. sin.
ca herba pegalosa, n f alt. sin.
ca herba roquera, n f alt. sin.
ca herba roquera pegalosa, n f alt. sin.
ca llavatassa, n f alt. sin.
ca llavatasses, n f alt. sin.
ca malles, n f pl alt. sin.
ca maria roquera, n f alt. sin.
ca medallons, n m pl alt. sin.
ca molleroses, n f pl alt. sin.
ca morella, n f alt. sin.
ca morella borda, n f alt. sin.
ca morella de paret, n f alt. sin.
ca morella romana, n f alt. sin.
ca morellassa, n f alt. sin.
ca morelles, n f pl alt. sin.
ca morelles de paret, n f pl alt. sin.
ca morellosa, n f alt. sin.
ca paredada, n f alt. sin.
ca paredades, n f pl alt. sin.
ca paredana, n f alt. sin.
ca paredera, n f alt. sin.
ca parederes, n f pl alt. sin.
ca pegalosa, n f alt. sin.
ca rapa morella, n f alt. sin.
ca renta-setrills, n m/f alt. sin.
ca roquera, n f alt. sin.
ca te, n m alt. sin.
ca trenca-setrills, n m/f alt. sin.
nc Parietaria officinalis L. subsp. judaica (L.) Bég.
nc Parietaria judaica L. sin. compl.

urticàcies

malles

fagàcies

ca garric, n m
ca coscó, n m sin. compl.
ca coscoll, n m sin. compl.
ca coscolla, n f sin. compl.
ca garriga, n f sin. compl.
ca garriguella, n f sin. compl.
ca garroll, n m sin. compl.
ca garulla, n f sin. compl.
ca reboll, n m sin. compl.
ca aglà, n m/f alt. sin.
ca alzina borda, n f alt. sin.
ca alzina revell, n f alt. sin.
ca aulinella, n f alt. sin.
ca bellota (fruit), n f alt. sin.
ca bellotera borda, n f alt. sin.
ca carrascolla roja, n f alt. sin.
ca coscoll blanc, n m alt. sin.
ca coscoll roger, n m alt. sin.
ca coscoll roig, n m alt. sin.
ca coscoll ver, n m alt. sin.
ca coscolla blanca, n f alt. sin.
ca coscolla roja, n f alt. sin.
ca coscollera, n f alt. sin.
ca garric roig, n m alt. sin.
ca garrics, n m pl alt. sin.
ca garrigó, n m alt. sin.
ca garriguelles, n f pl alt. sin.
ca garrigues, n f pl alt. sin.
ca gla (fruit), n f alt. sin.
ca grana, n f alt. sin.
ca grana d'escarlata, n f alt. sin.
ca grana vermelló, n f alt. sin.
ca graneta, n f alt. sin.
ca malla, n f alt. sin.
ca malles, n f pl alt. sin.
nc Quercus coccifera L. subsp. coccifera

fagàcies

mallol

rosàcies

ca arç, n m
ca arços, n m pl alt. sin.
ca mallol, n m alt. sin.
ca mallola, n f alt. sin.
nc Crataegus L.

rosàcies

mallol

rosàcies

ca arç blanc, n m
ca cirera de pastor (fruit), n f sin. compl.
ca cirerer de la Mare de Déu, n m sin. compl.
ca cirerer de pastor, n m sin. compl.
ca cirerer del bon pastor, n m sin. compl.
ca cirereta de pastor (fruit), n f sin. compl.
ca espí blanc, n m sin. compl.
ca espinalb, n m sin. compl.
ca ram de Sant Pere, n m sin. compl.
ca arç, n m alt. sin.
ca arç negre, n m alt. sin.
ca arçalb, n m alt. sin.
ca arços, n m pl alt. sin.
ca arços blancs, n m pl alt. sin.
ca argelaga blanca, n f alt. sin.
ca arn, n m alt. sin.
ca arn blanc, n m alt. sin.
ca arnet, n m alt. sin.
ca babuller blanc, n m alt. sin.
ca barçal, n m alt. sin.
ca barçal blanc, n m alt. sin.
ca bolles d'espinal (fruit), n f pl alt. sin.
ca bolqueret, n m alt. sin.
ca bolquerets, n m pl alt. sin.
ca bolquerets de la Mare de Déu, n m pl alt. sin.
ca bolquerets del Nostre Senyor, n m pl alt. sin.
ca cirer, n m alt. sin.
ca cirer de pastor, n m alt. sin.
ca cirera, n f alt. sin.
ca cirera de pastor, n f alt. sin.
ca cirerer, n m alt. sin.
ca cirerer de guineu, n m alt. sin.
ca cireres de pastor (fruit), n f pl alt. sin.
ca cireret de pastor, n m alt. sin.
ca cirereta de Laguar (fruit), n f alt. sin.
ca cirereta de pastor, n f alt. sin.
ca cireretes d'espinal (fruit), n f pl alt. sin.
ca cireretes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
ca cireretes de Laguar, n f pl alt. sin.
ca cireretes de Laguar (fruit), n f pl alt. sin.
ca cireretes de pastor, n f pl alt. sin.
ca espí, n m alt. sin.
ca espinal, n m alt. sin.
ca espinal blanc, n m alt. sin.
ca espinal ver, n m alt. sin.
ca espinalb (fruit), n m alt. sin.
ca espinaler, n m alt. sin.
ca espinall, n m alt. sin.
ca espinàs, n m alt. sin.
ca flors de Sant Pere Màrtir, n f pl alt. sin.
ca garboller, n m alt. sin.
ca garbuller, n m alt. sin.
ca garbuller de cirereta, n m alt. sin.
ca garguller, n m alt. sin.
ca gaürrer, n m alt. sin.
ca gaürrer blanc, n m alt. sin.
ca gavarrer, n m alt. sin.
ca granes d'arç blanc (fruit), n f pl alt. sin.
ca graüll (fruit), n m alt. sin.
ca graüller, n m alt. sin.
ca grenoller, n m alt. sin.
ca iller, n m alt. sin.
ca mallol, n m alt. sin.
ca mallola, n f alt. sin.
ca pollera, n f alt. sin.
ca polls, n m pl alt. sin.
ca pomer de pastor, n m alt. sin.
ca pometes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
ca pometes de pastor, n f pl alt. sin.
ca pometes del bon pastor, n f pl alt. sin.
ca ram de Sant Pere Màrtir, n m alt. sin.
ca robeta, n f alt. sin.
ca robeta de la Mare de Déu, n f alt. sin.
ca Sant Pere Màrtir, n m alt. sin.
ca tapaculs, n m alt. sin.
ca trualler, n m alt. sin.
nc Crataegus monogyna Jacq.
nc Mespilus monogyna (Jacq.) All. sin. compl.

rosàcies

Nota

Per bé que DIEC2-E recull la forma garboller (aplicada a Rhamnus lycioides) mantenim la denominació garbuller, nom derivat de obriülls (amb una evolució abreuller>arbuller> garbuller; cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. obrir) i que es deu al fet que es tracta d'una planta molt espinosa, que es pot clavar als ulls o ferir-los. Per tant, la grafia garbuller manté la u etimològica de ull i reflecteix la pronúncia amb [u] també en territoris on no hi ha confusió de o/u àtones, com mostra la forma garbuller de cirereta que PELL2000-3 recull al País Valencià.
2. Calarigue és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) calarigh

mallola

rosàcies

ca arç, n m
ca arços, n m pl alt. sin.
ca mallol, n m alt. sin.
ca mallola, n f alt. sin.
nc Crataegus L.

rosàcies

mallola

rosàcies

ca arç blanc, n m
ca cirera de pastor (fruit), n f sin. compl.
ca cirerer de la Mare de Déu, n m sin. compl.
ca cirerer de pastor, n m sin. compl.
ca cirerer del bon pastor, n m sin. compl.
ca cirereta de pastor (fruit), n f sin. compl.
ca espí blanc, n m sin. compl.
ca espinalb, n m sin. compl.
ca ram de Sant Pere, n m sin. compl.
ca arç, n m alt. sin.
ca arç negre, n m alt. sin.
ca arçalb, n m alt. sin.
ca arços, n m pl alt. sin.
ca arços blancs, n m pl alt. sin.
ca argelaga blanca, n f alt. sin.
ca arn, n m alt. sin.
ca arn blanc, n m alt. sin.
ca arnet, n m alt. sin.
ca babuller blanc, n m alt. sin.
ca barçal, n m alt. sin.
ca barçal blanc, n m alt. sin.
ca bolles d'espinal (fruit), n f pl alt. sin.
ca bolqueret, n m alt. sin.
ca bolquerets, n m pl alt. sin.
ca bolquerets de la Mare de Déu, n m pl alt. sin.
ca bolquerets del Nostre Senyor, n m pl alt. sin.
ca cirer, n m alt. sin.
ca cirer de pastor, n m alt. sin.
ca cirera, n f alt. sin.
ca cirera de pastor, n f alt. sin.
ca cirerer, n m alt. sin.
ca cirerer de guineu, n m alt. sin.
ca cireres de pastor (fruit), n f pl alt. sin.
ca cireret de pastor, n m alt. sin.
ca cirereta de Laguar (fruit), n f alt. sin.
ca cirereta de pastor, n f alt. sin.
ca cireretes d'espinal (fruit), n f pl alt. sin.
ca cireretes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
ca cireretes de Laguar, n f pl alt. sin.
ca cireretes de Laguar (fruit), n f pl alt. sin.
ca cireretes de pastor, n f pl alt. sin.
ca espí, n m alt. sin.
ca espinal, n m alt. sin.
ca espinal blanc, n m alt. sin.
ca espinal ver, n m alt. sin.
ca espinalb (fruit), n m alt. sin.
ca espinaler, n m alt. sin.
ca espinall, n m alt. sin.
ca espinàs, n m alt. sin.
ca flors de Sant Pere Màrtir, n f pl alt. sin.
ca garboller, n m alt. sin.
ca garbuller, n m alt. sin.
ca garbuller de cirereta, n m alt. sin.
ca garguller, n m alt. sin.
ca gaürrer, n m alt. sin.
ca gaürrer blanc, n m alt. sin.
ca gavarrer, n m alt. sin.
ca granes d'arç blanc (fruit), n f pl alt. sin.
ca graüll (fruit), n m alt. sin.
ca graüller, n m alt. sin.
ca grenoller, n m alt. sin.
ca iller, n m alt. sin.
ca mallol, n m alt. sin.
ca mallola, n f alt. sin.
ca pollera, n f alt. sin.
ca polls, n m pl alt. sin.
ca pomer de pastor, n m alt. sin.
ca pometes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
ca pometes de pastor, n f pl alt. sin.
ca pometes del bon pastor, n f pl alt. sin.
ca ram de Sant Pere Màrtir, n m alt. sin.
ca robeta, n f alt. sin.
ca robeta de la Mare de Déu, n f alt. sin.
ca Sant Pere Màrtir, n m alt. sin.
ca tapaculs, n m alt. sin.
ca trualler, n m alt. sin.
nc Crataegus monogyna Jacq.
nc Mespilus monogyna (Jacq.) All. sin. compl.

rosàcies

Nota

Per bé que DIEC2-E recull la forma garboller (aplicada a Rhamnus lycioides) mantenim la denominació garbuller, nom derivat de obriülls (amb una evolució abreuller>arbuller> garbuller; cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. obrir) i que es deu al fet que es tracta d'una planta molt espinosa, que es pot clavar als ulls o ferir-los. Per tant, la grafia garbuller manté la u etimològica de ull i reflecteix la pronúncia amb [u] també en territoris on no hi ha confusió de o/u àtones, com mostra la forma garbuller de cirereta que PELL2000-3 recull al País Valencià.
2. Calarigue és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) calarigh

malreus

labiades / lamiàcies

ca malrubí negre, n m
ca malrubí bord, n m sin. compl.
ca malrubí pudent, n m sin. compl.
ca cabruna de llei, n f alt. sin.
ca herba pudent, n f alt. sin.
ca malreus, n m pl alt. sin.
ca malroig, n m alt. sin.
ca malroig bord, n m alt. sin.
ca malroig negre, n m alt. sin.
ca malrubí, n m alt. sin.
ca malrubí pelut, n m alt. sin.
ca marreu, n m alt. sin.
ca marreu negre, n m alt. sin.
ca marreus, n m pl alt. sin.
ca marrèvol, n m alt. sin.
ca marrèvol blanc, n m alt. sin.
ca marrèvol negre, n m alt. sin.
ca marrèvols, n m pl alt. sin.
ca marruc, n m alt. sin.
ca marrucs bords, n m pl alt. sin.
ca nepta, n f alt. sin.
ca ortiga borda, n f alt. sin.
ca ortiga pudent, n f alt. sin.
ca ortigues, n f pl alt. sin.
nc Ballota nigra L. subsp. foetida Hayek

labiades / lamiàcies

malroig

labiades / lamiàcies

ca malrubí, n m
ca marreu, n m sin. compl.
ca marrubí, n m sin. compl.
ca aliacrà, n m alt. sin.
ca bonroig, n m alt. sin.
ca herba del mal roig, n f alt. sin.
ca madrastra, n f alt. sin.
ca madrastres, n f pl alt. sin.
ca malroig, n m alt. sin.
ca malrubí blanc, n m alt. sin.
ca malrubí vulgar, n m alt. sin.
ca malrubins, n m pl alt. sin.
ca marrameus, n m pl alt. sin.
ca marreu blanc, n m alt. sin.
ca marreus, n m pl alt. sin.
ca marrèvol, n m alt. sin.
ca marrèvol blanc, n m alt. sin.
ca marrèvols, n m pl alt. sin.
ca marruc, n m alt. sin.
ca marrucs, n m pl alt. sin.
ca ortiga blanca, n f alt. sin.
nc Marrubium vulgare L.

labiades / lamiàcies

malroig

labiades / lamiàcies

ca malrubí negre, n m
ca malrubí bord, n m sin. compl.
ca malrubí pudent, n m sin. compl.
ca cabruna de llei, n f alt. sin.
ca herba pudent, n f alt. sin.
ca malreus, n m pl alt. sin.
ca malroig, n m alt. sin.
ca malroig bord, n m alt. sin.
ca malroig negre, n m alt. sin.
ca malrubí, n m alt. sin.
ca malrubí pelut, n m alt. sin.
ca marreu, n m alt. sin.
ca marreu negre, n m alt. sin.
ca marreus, n m pl alt. sin.
ca marrèvol, n m alt. sin.
ca marrèvol blanc, n m alt. sin.
ca marrèvol negre, n m alt. sin.
ca marrèvols, n m pl alt. sin.
ca marruc, n m alt. sin.
ca marrucs bords, n m pl alt. sin.
ca nepta, n f alt. sin.
ca ortiga borda, n f alt. sin.
ca ortiga pudent, n f alt. sin.
ca ortigues, n f pl alt. sin.
nc Ballota nigra L. subsp. foetida Hayek

labiades / lamiàcies

malroig blanc

labiades / lamiàcies

ca malroig blanc, n m
ca malrubí, n m alt. sin.
ca malrubí castellà, n m alt. sin.
ca malrubí de muntanya, n m alt. sin.
ca malrubí muntanyenc, n m alt. sin.
ca malrubí punxós, n m alt. sin.
nc Marrubium supinum L.

labiades / lamiàcies