Noms de plantes. TO

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Lenga

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Lenga

polla borda

salicàcies

ca pollancre, n m
ca clop, n m sin. compl.
ca cople, n m sin. compl.
ca glop, n m sin. compl.
ca mudella, n f sin. compl.
ca poll, n m sin. compl.
ca polla, n f sin. compl.
ca pollanc, n m sin. compl.
ca xop, n m sin. compl.
ca arbre poll, n m alt. sin.
ca arbres polls, n m pl alt. sin.
ca poll bordissot, n m alt. sin.
ca polla borda, n f alt. sin.
nc Populus sp. pl.

salicàcies

polla borda

salicàcies

ca pollancre, n m
ca arbre poll, n m sin. compl.
ca clop, n m sin. compl.
ca cople, n m sin. compl.
ca glop, n m sin. compl.
ca mudella, n f sin. compl.
ca poll, n m sin. compl.
ca poll bordissot, n m sin. compl.
ca poll negre, n m sin. compl.
ca polla, n f sin. compl.
ca pollanc, n m sin. compl.
ca pollancre ver, n m sin. compl.
ca xop, n m sin. compl.
ca alba, n f alt. sin.
ca alba negra, n f alt. sin.
ca àlber, n m alt. sin.
ca clop bord, n m alt. sin.
ca clop marí, n m alt. sin.
ca clop negre, n m alt. sin.
ca clops, n m pl alt. sin.
ca om de riu, n m alt. sin.
ca polla borda, n f alt. sin.
ca pollancre bord, n m alt. sin.
ca pollancre comú, n m alt. sin.
ca pollanera, n f alt. sin.
ca polls, n m pl alt. sin.
ca pòpul, n m alt. sin.
ca pòpul negre, n m alt. sin.
ca populina, n f alt. sin.
ca xop bord, n m alt. sin.
ca xop negre, n m alt. sin.
ca xopa, n f alt. sin.
nc Populus nigra L.

salicàcies

Nota

MASCLANS recull les denominacions polla poncella (poncella) i polla vimenera com a «noms de varietats conreades a la comarca de la Selva» sense especificar quina varietat.

polla carolina

salicàcies

ca carolina, n f
ca pollancre carolí, n m sin. compl.
ca xop carolí, n m sin. compl.
ca carolí, n m alt. sin.
ca polla carolina, n f alt. sin.
ca polla del Canadà, n f alt. sin.
ca pollancre, n m alt. sin.
ca pollancre americà, n m alt. sin.
ca xop americà, n m alt. sin.
nc Populus deltoides Marshall

salicàcies

polla del Canadà

salicàcies

ca pollancre del Canadà, n m
ca arbre Canadà, n m alt. sin.
ca Canadà, n m alt. sin.
ca carolina, n f alt. sin.
ca poll maligne, n m alt. sin.
ca polla del Canadà, n f alt. sin.
ca pollancre, n m alt. sin.
ca pollancre bordil, n m alt. sin.
ca polles, n f pl alt. sin.
ca xop, n m alt. sin.
ca xop blanc, n m alt. sin.
ca xop carolí, n m alt. sin.
ca xop del Canadà, n m alt. sin.
ca xopa, n f alt. sin.
nc Populus ×canadensis Moench
nc Populus deltoides Marshall × P. nigra L. sin. compl.

salicàcies

polla del Canadà

salicàcies

ca carolina, n f
ca pollancre carolí, n m sin. compl.
ca xop carolí, n m sin. compl.
ca carolí, n m alt. sin.
ca polla carolina, n f alt. sin.
ca polla del Canadà, n f alt. sin.
ca pollancre, n m alt. sin.
ca pollancre americà, n m alt. sin.
ca xop americà, n m alt. sin.
nc Populus deltoides Marshall

salicàcies

polla rossa

compostes / asteràcies

ca pinya de Sant Joan, n f
ca cigala, n f sin. compl.
ca culleres de pastor, n f pl sin. compl.
ca cullereta, n f sin. compl.
ca perdiueta, n f sin. compl.
ca pinyera, n f sin. compl.
ca angelets, n m pl alt. sin.
ca capça de Sant Joan, n f alt. sin.
ca capceta, n f alt. sin.
ca capcetes, n f pl alt. sin.
ca card daurat, n m alt. sin.
ca card de gallineta, n m alt. sin.
ca carlinara imperial, n f alt. sin.
ca carxofa borda, n f alt. sin.
ca carxofa de muntanya, n f alt. sin.
ca carxofa de Sant Joan, n f alt. sin.
ca carxofera borda, n f alt. sin.
ca carxofera de Sant Joan, n f alt. sin.
ca carxofeta, n f alt. sin.
ca carxofeta de muntanya, n f alt. sin.
ca carxofeta de Sant Joan, n f alt. sin.
ca carxofetes, n f pl alt. sin.
ca carxofetes bordes, n f pl alt. sin.
ca carxofetes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
ca carxofons bords, n m pl alt. sin.
ca centàurea pinyera, n f alt. sin.
ca cigales, n f pl alt. sin.
ca cullera de pastor, n f alt. sin.
ca culleres de llautó, n f pl alt. sin.
ca cullereta de pastor, n f alt. sin.
ca culleretes, n f pl alt. sin.
ca escabiosa, n f alt. sin.
ca escarxofa de perdiu, n f alt. sin.
ca escarxofa de Sant Joan, n f alt. sin.
ca escarxofeta, n f alt. sin.
ca espinavessa, n f alt. sin.
ca gallines, n f pl alt. sin.
ca guitarra, n f alt. sin.
ca guitarres, n f pl alt. sin.
ca guitarreta, n f alt. sin.
ca guitarretes, n f pl alt. sin.
ca herba de la carxofa, n f alt. sin.
ca herba de la ronya, n f alt. sin.
ca herba de mal, n f alt. sin.
ca herba de ronya, n f alt. sin.
ca herba de tall, n f alt. sin.
ca herba dels fics, n f alt. sin.
ca herba queixalera, n f alt. sin.
ca musiqueta, n f alt. sin.
ca musiquetes, n f pl alt. sin.
ca nyigo-nyigo, n m alt. sin.
ca pa de conill, n m alt. sin.
ca perdiuetes, n f pl alt. sin.
ca pinya de Sant Magí, n f alt. sin.
ca pinyes, n f pl alt. sin.
ca pinyes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
ca pinyeta, n f alt. sin.
ca pinyeta de Sant Joan, n f alt. sin.
ca pinyetes, n f pl alt. sin.
ca pinyetes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
ca pinyoner, n m alt. sin.
ca polla rossa, n f alt. sin.
ca polles, n f pl alt. sin.
ca polles rosses, n f pl alt. sin.
ca polletes, n f pl alt. sin.
ca polletes rosses, n f pl alt. sin.
ca pollets, n m pl alt. sin.
nc Leuzea conifera (L.) DC. in Lam. et DC.
nc Centaurea conifera L. sin. compl.

compostes / asteràcies

pollanc

salicàcies

ca àlber, n m
ca alba, n f sin. compl.
ca arbre blanc, n m sin. compl.
ca clop blanc, n m sin. compl.
ca poll blanc, n m sin. compl.
ca xop blanc, n m sin. compl.
ca alba borda, n f alt. sin.
ca alba vera, n f alt. sin.
ca àlber blanc, n m alt. sin.
ca àlber cotoner, n m alt. sin.
ca àlber ver, n m alt. sin.
ca albes, n f pl alt. sin.
ca mosquiter, n m alt. sin.
ca mosquitera, n f alt. sin.
ca om blanc, n m alt. sin.
ca poll, n m alt. sin.
ca poll alba, n m alt. sin.
ca poll àlber, n m alt. sin.
ca pollanc, n m alt. sin.
ca pollancre, n m alt. sin.
ca polls blancs, n m pl alt. sin.
ca pòpul, n m alt. sin.
ca pòpul àlber, n m alt. sin.
ca pòpul blanc, n m alt. sin.
ca xop, n m alt. sin.
ca xop ver, n m alt. sin.
nc Populus alba L.

salicàcies

pollanc

salicàcies

ca pollancre, n m
ca arbre poll, n m sin. compl.
ca clop, n m sin. compl.
ca cople, n m sin. compl.
ca glop, n m sin. compl.
ca mudella, n f sin. compl.
ca poll, n m sin. compl.
ca poll bordissot, n m sin. compl.
ca poll negre, n m sin. compl.
ca polla, n f sin. compl.
ca pollanc, n m sin. compl.
ca pollancre ver, n m sin. compl.
ca xop, n m sin. compl.
ca alba, n f alt. sin.
ca alba negra, n f alt. sin.
ca àlber, n m alt. sin.
ca clop bord, n m alt. sin.
ca clop marí, n m alt. sin.
ca clop negre, n m alt. sin.
ca clops, n m pl alt. sin.
ca om de riu, n m alt. sin.
ca polla borda, n f alt. sin.
ca pollancre bord, n m alt. sin.
ca pollancre comú, n m alt. sin.
ca pollanera, n f alt. sin.
ca polls, n m pl alt. sin.
ca pòpul, n m alt. sin.
ca pòpul negre, n m alt. sin.
ca populina, n f alt. sin.
ca xop bord, n m alt. sin.
ca xop negre, n m alt. sin.
ca xopa, n f alt. sin.
nc Populus nigra L.

salicàcies

Nota

MASCLANS recull les denominacions polla poncella (poncella) i polla vimenera com a «noms de varietats conreades a la comarca de la Selva» sense especificar quina varietat.

pollanc

salicàcies

ca pollancre, n m
ca clop, n m sin. compl.
ca cople, n m sin. compl.
ca glop, n m sin. compl.
ca mudella, n f sin. compl.
ca poll, n m sin. compl.
ca polla, n f sin. compl.
ca pollanc, n m sin. compl.
ca xop, n m sin. compl.
ca arbre poll, n m alt. sin.
ca arbres polls, n m pl alt. sin.
ca poll bordissot, n m alt. sin.
ca polla borda, n f alt. sin.
nc Populus sp. pl.

salicàcies

pollanc gavatx

salicàcies

ca pollancre gavatx, n m
ca àlber italià, n m alt. sin.
ca clop corrent, n m alt. sin.
ca glop, n m alt. sin.
ca poll gavatx, n m alt. sin.
ca pollanc gavatx, n m alt. sin.
ca pollanca, n f alt. sin.
ca pollancre italià, n m alt. sin.
ca pòpul, n m alt. sin.
ca populina, n f alt. sin.
ca verd, n m alt. sin.
ca xop, n m alt. sin.
nc Populus nigra L. 'Italica'
nc Populus nigra var. italica Münchh. sin. compl.
nc Populus pyramidalis Rozier sin. compl.

salicàcies