Noms de plantes. TO

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Lenga

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Lenga

pota d'euga

compostes / asteràcies

ca barretera, n f
ca peu de mula, n m sin. compl.
ca capellera, n f alt. sin.
ca mantell de la Mare de Déu, n m alt. sin.
ca mantellet de la Verge, n m alt. sin.
ca pota d'euga, n f alt. sin.
ca pota de cavall, n f alt. sin.
ca pota de cavall negra, n f alt. sin.
nc Petasites pyrenaicus (L.) G. López

compostes / asteràcies

pota de bou

compostes / asteràcies

ca pota de cavall, n f
ca fàrfara, n f sin. compl.
ca fill abans que el pare, n m sin. compl.
ca peu d'ase, n m sin. compl.
ca peu de cavall, n m sin. compl.
ca peu de mula, n m sin. compl.
ca pota d'euga, n f sin. compl.
ca pota de bou, n f sin. compl.
ca tussílag, n m sin. compl.
ca ungla d'ase, n f sin. compl.
ca ungla de cavall, n f sin. compl.
ca barretera, n f alt. sin.
ca fill que mata el pare, n m alt. sin.
ca filla abans que la mare, n f alt. sin.
ca fills abans que el pare, n m pl alt. sin.
ca fulles de vellut, n f pl alt. sin.
ca peu d'egua, n m alt. sin.
ca peu d'euga, n m alt. sin.
ca pota de burro, n f alt. sin.
ca pota de mula, n f alt. sin.
ca pota de potro, n f alt. sin.
ca potes d'ase, n f pl alt. sin.
ca potes de cavall, n f pl alt. sin.
ca potes de mula, n f pl alt. sin.
ca ungla de burro, n f alt. sin.
nc Tussilago farfara L.

compostes / asteràcies

Nota

En relació amb la denominació pota de potro, en algunes àrees potro és un arcaisme, més que no pas un castellanisme.

pota de bou

litràcies

ca castanya d'aigua, n f
ca cairell, n m sin. compl.
ca pota de bou, n f sin. compl.
ca cadell (fruit), n m alt. sin.
ca cadells, n m pl alt. sin.
ca cairells, n m pl alt. sin.
ca nou d'aigua, n f alt. sin.
nc Trapa natans L.

litràcies

pota de bou

aràcies

ca sarriassa, n f
ca cugot, n m sin. compl.
ca escandalosa, n f sin. compl.
ca frare, n m sin. compl.
ca fraret, n m sin. compl.
ca peu de bou, n m sin. compl.
ca peu de vedell, n m sin. compl.
ca pota de bou, n f sin. compl.
ca pota de vedell, n f sin. compl.
ca rapa, n f sin. compl.
ca xèrria, n f sin. compl.
ca apagafoc, n m alt. sin.
ca àrums, n m pl alt. sin.
ca barba d'Aaró, n f alt. sin.
ca cala de fulles tacades, n f alt. sin.
ca cala tacada, n f alt. sin.
ca candela, n f alt. sin.
ca colocàsia borda, n f alt. sin.
ca cresola, n f alt. sin.
ca fulla de foc, n f alt. sin.
ca fulles de cremadura, n f pl alt. sin.
ca fulles de foc, n f pl alt. sin.
ca herba cremadora, n f alt. sin.
ca matafoc, n m alt. sin.
ca matafocs, n m pl alt. sin.
ca orella d'ase, n f alt. sin.
ca orella de frare, n f alt. sin.
ca pota de vedella, n f alt. sin.
ca punta de rella, n f alt. sin.
ca punta de rella tacada, n f alt. sin.
ca rapa comuna, n f alt. sin.
ca rapa femella, n f alt. sin.
ca sarriassa clapada, n f alt. sin.
ca sarriasses, n f pl alt. sin.
ca xèrries, n f pl alt. sin.
nc Arum italicum Mill.

aràcies

Nota

Veré de cutxo és un nom alguerès amb el sentit de 'verí de gos' (cutxo, de l'italià cuccio, cucciolo 'cadell').

pota de bou

aràcies

ca àrum maculat, n m
ca àrums, n m pl alt. sin.
ca barba d'Aaró, n f alt. sin.
ca cugot, n m alt. sin.
ca peu de bou, n m alt. sin.
ca peu de vedella, n m alt. sin.
ca pota de bou, n f alt. sin.
ca sarriassa clapada, n f alt. sin.
ca sarriassa de muntanya, n f alt. sin.
ca sarriasses, n f pl alt. sin.
ca serpentina menor, n f alt. sin.
ca xèrria, n f alt. sin.
ca xèrries, n f pl alt. sin.
nc Arum maculatum L.

aràcies

Nota

L'atribució dels noms consignats en aquesta entrada a Arum maculatum s'ha considerat probable, però no del tot segura, ja que durant molt de temps diversos botànics confonien A. maculatum amb A. italicum

pota de bou

umbel·líferes / apiàcies

ca cadells, n m pl
ca cairells, n m pl alt. sin.
ca carretons, n m pl alt. sin.
ca cospí de flor petita, n m alt. sin.
ca cospins, n m pl alt. sin.
ca pota de bou, n f alt. sin.
nc Orlaya daucoides (L.) Greuter

umbel·líferes / apiàcies

pota de burro

compostes / asteràcies

ca pota de cavall, n f
ca fàrfara, n f sin. compl.
ca fill abans que el pare, n m sin. compl.
ca peu d'ase, n m sin. compl.
ca peu de cavall, n m sin. compl.
ca peu de mula, n m sin. compl.
ca pota d'euga, n f sin. compl.
ca pota de bou, n f sin. compl.
ca tussílag, n m sin. compl.
ca ungla d'ase, n f sin. compl.
ca ungla de cavall, n f sin. compl.
ca barretera, n f alt. sin.
ca fill que mata el pare, n m alt. sin.
ca filla abans que la mare, n f alt. sin.
ca fills abans que el pare, n m pl alt. sin.
ca fulles de vellut, n f pl alt. sin.
ca peu d'egua, n m alt. sin.
ca peu d'euga, n m alt. sin.
ca pota de burro, n f alt. sin.
ca pota de mula, n f alt. sin.
ca pota de potro, n f alt. sin.
ca potes d'ase, n f pl alt. sin.
ca potes de cavall, n f pl alt. sin.
ca potes de mula, n f pl alt. sin.
ca ungla de burro, n f alt. sin.
nc Tussilago farfara L.

compostes / asteràcies

Nota

En relació amb la denominació pota de potro, en algunes àrees potro és un arcaisme, més que no pas un castellanisme.

pota de cavall

compostes / asteràcies

ca barretera, n f
ca capellera, n f alt. sin.
ca petasitis, n f alt. sin.
ca pota d'euga, n f alt. sin.
ca pota de cavall, n f alt. sin.
ca pota de cavall negra, n f alt. sin.
ca sosa dura, n f alt. sin.
nc Petasites hybridus (L.) P. Gaertn.

compostes / asteràcies

pota de cavall

compostes / asteràcies

ca pota de cavall, n f
ca fàrfara, n f sin. compl.
ca fill abans que el pare, n m sin. compl.
ca peu d'ase, n m sin. compl.
ca peu de cavall, n m sin. compl.
ca peu de mula, n m sin. compl.
ca pota d'euga, n f sin. compl.
ca pota de bou, n f sin. compl.
ca tussílag, n m sin. compl.
ca ungla d'ase, n f sin. compl.
ca ungla de cavall, n f sin. compl.
ca barretera, n f alt. sin.
ca fill que mata el pare, n m alt. sin.
ca filla abans que la mare, n f alt. sin.
ca fills abans que el pare, n m pl alt. sin.
ca fulles de vellut, n f pl alt. sin.
ca peu d'egua, n m alt. sin.
ca peu d'euga, n m alt. sin.
ca pota de burro, n f alt. sin.
ca pota de mula, n f alt. sin.
ca pota de potro, n f alt. sin.
ca potes d'ase, n f pl alt. sin.
ca potes de cavall, n f pl alt. sin.
ca potes de mula, n f pl alt. sin.
ca ungla de burro, n f alt. sin.
nc Tussilago farfara L.

compostes / asteràcies

Nota

En relació amb la denominació pota de potro, en algunes àrees potro és un arcaisme, més que no pas un castellanisme.

pota de cavall

compostes / asteràcies

ca barretera, n f
ca peu de mula, n m sin. compl.
ca capellera, n f alt. sin.
ca mantell de la Mare de Déu, n m alt. sin.
ca mantellet de la Verge, n m alt. sin.
ca pota d'euga, n f alt. sin.
ca pota de cavall, n f alt. sin.
ca pota de cavall negra, n f alt. sin.
nc Petasites pyrenaicus (L.) G. López

compostes / asteràcies