Noms de plantes. TO

ca agrassó, n m
ca agrassó (fruit), n m sin. compl.
ca gaixiva, n f sin. compl.
ca gaixiva (fruit), n f sin. compl.
ca agrassera, n f alt. sin.
ca agrassons, n m pl alt. sin.
ca burba (fruit), n f alt. sin.
ca burbera, n f alt. sin.
ca burberes, n f pl alt. sin.
ca burbes, n f pl alt. sin.
ca burbes (fruit), n f pl alt. sin.
ca gaixives, n f pl alt. sin.
ca grosella, n f alt. sin.
ca grosella d'Europa, n f alt. sin.
ca groseller, n m alt. sin.
ca grosellers, n m pl alt. sin.
ca raïm de Sant Pere, n m alt. sin.
ca riba blanca (fruit), n f alt. sin.
ca riber, n m alt. sin.
ca riber espinós, n m alt. sin.
ca ribes, n f pl alt. sin.
nc Ribes uva-crispa L.

grossulariàcies

ca raïm de l'escopeta, n m
ca escopeta, n f sin. compl.
ca raïm de moro, n m sin. compl.
ca raïm de Sant Salvi, n m sin. compl.
ca arbre de la tinta, n m alt. sin.
ca arbre de tinta, n m alt. sin.
ca belladona borda, n f alt. sin.
ca escopetes, n f pl alt. sin.
ca fitolaca, n f alt. sin.
ca herba carmí, n f alt. sin.
ca raïm de guilla, n m alt. sin.
ca raïm moro, n m alt. sin.
ca raïms de moro, n m pl alt. sin.
ca rem de moro, n m alt. sin.
ca romiol, n m alt. sin.
ca tinta, n f alt. sin.
nc Phytolacca americana L.

fitolacàcies

ca raïm de l'escopeta, n m
ca escopeta, n f sin. compl.
ca raïm de moro, n m sin. compl.
ca raïm de Sant Salvi, n m sin. compl.
ca arbre de la tinta, n m alt. sin.
ca arbre de tinta, n m alt. sin.
ca belladona borda, n f alt. sin.
ca escopetes, n f pl alt. sin.
ca fitolaca, n f alt. sin.
ca herba carmí, n f alt. sin.
ca raïm de guilla, n m alt. sin.
ca raïm moro, n m alt. sin.
ca raïms de moro, n m pl alt. sin.
ca rem de moro, n m alt. sin.
ca romiol, n m alt. sin.
ca tinta, n f alt. sin.
nc Phytolacca americana L.

fitolacàcies

ca cep, n m
ca pàmpol (fulla), n m alt. sin.
ca parra, n f alt. sin.
ca raïm (infructescència), n m alt. sin.
ca raïmera, n f alt. sin.
ca rem (infructescència), n m alt. sin.
ca vinya, n f alt. sin.
nc Vitis vinifera L. subsp. vinifera

vitàcies

ca vinya, n f
ca cep, n m sin. compl.
ca cep (soca), n m sin. compl.
ca gotim (infructescència), n m sin. compl.
ca pàmpol (fulla), n m sin. compl.
ca pansa (fruit dessecat), n f sin. compl.
ca parra, n f sin. compl.
ca raïm (infructescència), n m sin. compl.
ca raïmera, n f sin. compl.
ca redolta (branca), n f sin. compl.
ca redorta (branca), n f sin. compl.
ca rem (infructescència), n m sin. compl.
ca sarment (branca), n m/f sin. compl.
ca singló (infructescència), n m sin. compl.
ca tòria (branca), n f sin. compl.
ca bagot (infructescència), n m alt. sin.
ca cep de vinya, n m alt. sin.
ca escanyavelles, n m alt. sin.
ca pàmpol, n m alt. sin.
ca parres, n f pl alt. sin.
ca sarment verd, n m alt. sin.
ca tòries (branca), n f pl alt. sin.
nc Vitis vinifera L.

vitàcies

Nota

1. La denominació parra fa referència més estrictament a la «planta de vinya cultivada en forma alta, enfiladissa» (DIEC2-E), i cep, a part a la soca, a la «planta de vinya cultivada en forma baixa» (DIEC2-E).
2. DIEC2 recull els següents noms per a races de vinya (o cep) i per al raïm que dona: afartapobres, cabernet, callet, carinyena, chardonnay, cruixent, escanyavelles, garnatxa, giró, macabeu, malvasia, merlot, monestrell, moscatell, pansa, parellada, parrell, picapoll, planta, sumoll, ull de llebre i xarel·lo. NEOL recull sirà com a nom de raça i del vi que dona.

ca crespinell groc, n m
ca arròs de bruixa, n m sin. compl.
ca bàlsam groc, n m sin. compl.
ca crespinell acre, n m sin. compl.
ca crespinell picant, n m sin. compl.
ca herba coent, n f sin. compl.
ca herba de la cremada, n f sin. compl.
ca raïmet, n m sin. compl.
ca rem de moix, n m sin. compl.
ca arròs, n m alt. sin.
ca arròs de gat, n m alt. sin.
ca bàlsam blanc, n m alt. sin.
ca crespinell, n m alt. sin.
ca crespinell coent, n m alt. sin.
ca crespinells, n m pl alt. sin.
ca curatalls, n m alt. sin.
ca grans d'arròs, n m pl alt. sin.
ca grans de gripau, n m pl alt. sin.
ca herba de cremat, n f alt. sin.
ca herba de l'ortiga, n f alt. sin.
ca herba de la cremadura, n f alt. sin.
ca herba del cremat, n f alt. sin.
ca mor i viu, n m/f alt. sin.
ca ous de gripau, n m pl alt. sin.
ca platanetes, n f pl alt. sin.
ca raïm, n m alt. sin.
ca raïm de gat, n m alt. sin.
ca raïm de llop, n m alt. sin.
ca raïm de moix, n m alt. sin.
ca raïm de moixó, n m alt. sin.
ca raïm de moro, n m alt. sin.
ca raïm de pastor, n m alt. sin.
ca raïm de rabosa, n m alt. sin.
ca raïms, n m pl alt. sin.
ca raïms de gat, n m pl alt. sin.
ca rampanella, n f alt. sin.
ca ulls de gripau, n m pl alt. sin.
nc Sedum acre L.

crassulàcies

ca pa de cucut comú, n m
ca agrell, n m alt. sin.
ca agrella, n f alt. sin.
ca agrelleta, n f alt. sin.
ca agret, n m alt. sin.
ca agret terrer, n m alt. sin.
ca agreta, n f alt. sin.
ca agretes, n f pl alt. sin.
ca agulletes, n f pl alt. sin.
ca al·leluia, n f alt. sin.
ca aspre, n m alt. sin.
ca espantanovies, n m/f alt. sin.
ca fel i vinagre, n m/f alt. sin.
ca flor d'avellana, n f alt. sin.
ca lújula, n f alt. sin.
ca magreta, n f alt. sin.
ca pa de cucut, n m alt. sin.
ca pa de cucut groc, n m alt. sin.
ca pa de pardalet, n m alt. sin.
ca raïmet, n m alt. sin.
ca trevolet fals, n m alt. sin.
ca vinagrella, n f alt. sin.
ca vinagrera, n f alt. sin.
nc Oxalis corniculata L.

oxalidàcies

ca crespinell gros, n m
ca arròs bord, n m sin. compl.
ca arròs de pardal, n m sin. compl.
ca pa de moixó, n m sin. compl.
ca pa de pastor, n m sin. compl.
ca perdiueta, n f sin. compl.
ca pinyons de rata, n m pl sin. compl.
ca arròs, n m alt. sin.
ca arròs de paret, n m alt. sin.
ca call de moix, n m alt. sin.
ca carn de marge, n f alt. sin.
ca crespell, n m alt. sin.
ca crespinell, n m alt. sin.
ca crespinella, n f alt. sin.
ca crespinells, n m pl alt. sin.
ca herba de Sant Pere, n f alt. sin.
ca herba puntera, n f alt. sin.
ca matafoc de teulat, n m alt. sin.
ca matafocs, n m pl alt. sin.
ca mort i viu, n m alt. sin.
ca pinet, n m alt. sin.
ca pinets, n m pl alt. sin.
ca platanets, n m pl alt. sin.
ca raïm de bruixa, n m alt. sin.
ca raïm de gallina, n m alt. sin.
ca raïm de gat, n m alt. sin.
ca raïm de pastor, n m alt. sin.
ca raïm de pastor bo, n m alt. sin.
ca raïm de pastor mascle, n m alt. sin.
ca raïm de pobre, n m alt. sin.
ca raïmet de bruixa, n m alt. sin.
ca raïmet de pastor, n m alt. sin.
ca raïmots, n m pl alt. sin.
ca raïms de llop, n m pl alt. sin.
ca ungla de gat, n f alt. sin.
nc Sedum sediforme (Jacq.) Pau

crassulàcies

Nota

El nom sapo (o sàput), present en la denominació raïm de sapo, és una forma molt estesa en català occidental.

ca pimpinella, n f
ca herba forrera, n f sin. compl.
ca pimpinella petita, n f sin. compl.
ca sanguinària, n f sin. compl.
ca balonera, n f alt. sin.
ca enciam de cavaller, n m alt. sin.
ca escuradents, n m alt. sin.
ca esparcet bord, n m alt. sin.
ca herba balonera, n f alt. sin.
ca herba de pimpinella, n f alt. sin.
ca herba de tall, n f alt. sin.
ca herba de talls, n f alt. sin.
ca herba del fetge, n f alt. sin.
ca herba dels talls, n f alt. sin.
ca herba escabellosa, n f alt. sin.
ca herba moreta, n f alt. sin.
ca pimpinella de fulla estreta, n f alt. sin.
ca pimpinella menor, n f alt. sin.
ca pimpinella menuda, n f alt. sin.
ca raïm de pastor, n m alt. sin.
ca raïmet de pastor, n m alt. sin.
ca tià, n m alt. sin.
ca tians, n m pl alt. sin.
ca trepadella borda, n f alt. sin.
nc Sanguisorba minor Scop.
nc Poterium sanguisorba L. sin. compl.

rosàcies

ca arròs, n m
ca arròs bord, n m alt. sin.
ca arròs de bruixes, n m alt. sin.
ca arròs de paret, n m alt. sin.
ca arròs de pollet, n m alt. sin.
ca arrosset, n m alt. sin.
ca arrossets, n m pl alt. sin.
ca crespinell, n m alt. sin.
ca crespinell de cingle, n m alt. sin.
ca crespinell glauc, n m alt. sin.
ca pa de pollet, n m alt. sin.
ca pa pollet, n m alt. sin.
ca permanent, n f alt. sin.
ca raïm de gat, n m alt. sin.
ca raïmet de pastor, n m alt. sin.
nc Sedum dasyphyllum L.

crassulàcies

Noms de plantes. TO

Cerca bàsica

Cerca avançada

Nota

Nota