Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Noms de plantes. TO

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  foixarda, n f
  • ca  cogullada, n f sin. compl.
  • ca  corona de frare, n f sin. compl.
  • ca  cossiada, n f sin. compl.
  • ca  fusellada, n f sin. compl.
  • ca  herba cociada, n f sin. compl.
  • ca  herba cociera, n f sin. compl.
  • ca  ullastró, n m sin. compl.
  • ca  alzineta, n f alt. sin.
  • ca  botja, n f alt. sin.
  • ca  botó blau, n m alt. sin.
  • ca  cebollada, n f alt. sin.
  • ca  coroneta blava, n f alt. sin.
  • ca  fusellades, n f pl alt. sin.
  • ca  globulària, n f alt. sin.
  • ca  marieta, n f alt. sin.
  • ca  murtereta, n f alt. sin.
  • ca  olivereta, n f alt. sin.
  • ca  pixina, n f alt. sin.
  • ca  ullastrí, n m alt. sin.
  • nc  Globularia alypum L.

plantaginàcies

Nota

  • La denominació segollada/cegollada (amb nombroses variants: sagullada, saüllà, sogullà, etc.) prové probablement de cebollada (derivat de ceba [cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. ceba i sebollada] i també un dels noms castellans de la planta) per equivalència acústica B=G, potser també afavorida per un creuament amb el nom cogullada.
  • ca  foixarda, n f
  • ca  cogullada, n f sin. compl.
  • ca  corona de frare, n f sin. compl.
  • ca  cossiada, n f sin. compl.
  • ca  fusellada, n f sin. compl.
  • ca  herba cociada, n f sin. compl.
  • ca  herba cociera, n f sin. compl.
  • ca  ullastró, n m sin. compl.
  • ca  alzineta, n f alt. sin.
  • ca  botja, n f alt. sin.
  • ca  botó blau, n m alt. sin.
  • ca  cebollada, n f alt. sin.
  • ca  coroneta blava, n f alt. sin.
  • ca  fusellades, n f pl alt. sin.
  • ca  globulària, n f alt. sin.
  • ca  marieta, n f alt. sin.
  • ca  murtereta, n f alt. sin.
  • ca  olivereta, n f alt. sin.
  • ca  pixina, n f alt. sin.
  • ca  ullastrí, n m alt. sin.
  • nc  Globularia alypum L.

plantaginàcies

Nota

  • La denominació segollada/cegollada (amb nombroses variants: sagullada, saüllà, sogullà, etc.) prové probablement de cebollada (derivat de ceba [cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. ceba i sebollada] i també un dels noms castellans de la planta) per equivalència acústica B=G, potser també afavorida per un creuament amb el nom cogullada.
  • ca  ullastre, n m
  • ca  bordís, n m sin. compl.
  • ca  olivera borda, n f sin. compl.
  • ca  olivó (fruit), n m sin. compl.
  • ca  revell, n m sin. compl.
  • ca  bord d'olivera, n m alt. sin.
  • ca  bord de l'olivera, n m alt. sin.
  • ca  bord de les oliveres, n m alt. sin.
  • ca  engissos (rebrot), n m pl alt. sin.
  • ca  olivarí, n m alt. sin.
  • ca  olivastró, n m alt. sin.
  • ca  oliver bord, n m alt. sin.
  • ca  oliver bordís, n m alt. sin.
  • ca  olivera, n f alt. sin.
  • ca  olivera rebordonida, n f alt. sin.
  • ca  olivera salvatge, n f alt. sin.
  • ca  olivera verge, n f alt. sin.
  • ca  oliveró, n m alt. sin.
  • ca  olivó, n m alt. sin.
  • ca  olivó d'ullastre, n m alt. sin.
  • ca  olivons (fruit), n m pl alt. sin.
  • ca  revellot, n m alt. sin.
  • ca  ullastre de roca, n m alt. sin.
  • ca  ullastró, n m alt. sin.
  • nc  Olea europaea L. var. sylvestris (Mill.) Brot.

oleàcies

Nota

  • NPMASCAR indica, per a la denominació revell: 'jove o arbustiu degut a les condicions ambientals'.
  • ca  filamaria, n f
  • ca  agulletes, n f pl sin. compl.
  • ca  bec de cigonya, n m sin. compl.
  • ca  agulles, n f pl alt. sin.
  • ca  agulles de Maria, n f pl alt. sin.
  • ca  agulles maries, n f pl alt. sin.
  • ca  agulleta, n f alt. sin.
  • ca  agulletes de pastor, n f pl alt. sin.
  • ca  agulletes roges, n f pl alt. sin.
  • ca  agulloles, n f pl alt. sin.
  • ca  curripeus, n m alt. sin.
  • ca  dentetes de conill, n f pl alt. sin.
  • ca  espantanovies, n m/f alt. sin.
  • ca  forquilles, n f pl alt. sin.
  • ca  gerani bord, n m alt. sin.
  • ca  gerani filamaria, n m alt. sin.
  • ca  herba d'agulles, n f alt. sin.
  • ca  herba del queixal, n f alt. sin.
  • ca  malví de pic de pardal, n m alt. sin.
  • ca  rellotgera, n f alt. sin.
  • ca  rellotges, n m pl alt. sin.
  • ca  rellotgets, n m pl alt. sin.
  • ca  ulleres, n f pl alt. sin.
  • nc  Erodium malacoides (L.) L'Hér.

geraniàcies

  • ca  ulleres cervines, n f pl
  • nc  Biscutella laevigata L. subsp. coronopifolia (L.) Rouy et Foucaud

crucíferes / brassicàcies

  • ca  herba de les llunetes, n f
  • ca  ulleres mediterrànies, n f pl alt. sin.
  • nc  Biscutella laevigata L. subsp. mediterranea (Jord.) Braun-Blanq. et al.

crucíferes / brassicàcies

  • ca  herba de les llunetes, n f
  • ca  herba de les llunetes comuna, n f alt. sin.
  • ca  herba de les ulleres, n f alt. sin.
  • ca  llunetes, n f pl alt. sin.
  • ca  ulleretes, n f pl alt. sin.
  • nc  Biscutella laevigata L.

crucíferes / brassicàcies

Nota

  • MASCLANS indica que el nom llunetes, motivat per la semblança de les silícules de la planta amb unes ulleres, és un gal·licisme (<fr. lunettes 'ulleres').
  • ca  margalló, n m
  • ca  bargalló, n m sin. compl.
  • ca  garballó, n m sin. compl.
  • ca  palmerola, n f sin. compl.
  • ca  bargalló (lluc tendre), n m alt. sin.
  • ca  clin (fibres de la tija), n m/f alt. sin.
  • ca  dàtil bord (fruit), n m alt. sin.
  • ca  dàtils de rabosa (fruit), n m pl alt. sin.
  • ca  garballonera, n f alt. sin.
  • ca  gínjol (fruit), n m alt. sin.
  • ca  guitarra (fulla), n f alt. sin.
  • ca  margallonera, n f alt. sin.
  • ca  margallons, n m pl alt. sin.
  • ca  pa de guineu (fruit), n m alt. sin.
  • ca  pa de llop (fruit), n m alt. sin.
  • ca  pa de rabosa (fruit), n m alt. sin.
  • ca  palma, n f alt. sin.
  • ca  palma (fulla), n f alt. sin.
  • ca  palma baixa, n f alt. sin.
  • ca  palma borda, n f alt. sin.
  • ca  palma d'escombres, n f alt. sin.
  • ca  palma de fer graneres, n f alt. sin.
  • ca  palma de garballó, n f alt. sin.
  • ca  palma margallonera, n f alt. sin.
  • ca  palma nana, n f alt. sin.
  • ca  palmella, n f alt. sin.
  • ca  palmer, n m alt. sin.
  • ca  palmera, n f alt. sin.
  • ca  palmera borda, n f alt. sin.
  • ca  palmera d'escombres, n f alt. sin.
  • ca  palmereta de secà, n f alt. sin.
  • ca  palmissó, n m alt. sin.
  • ca  plomissoner, n m alt. sin.
  • ca  ullol (fulla), n f alt. sin.
  • ca  violes de palmera (flor), n f pl alt. sin.
  • nc  Chamaerops humilis L.

palmes / arecàcies

Nota

  • Les denominacions guitarra i ullol fan referència a la fulla adulta desplegada i a la fulla naixent plegada, respectivament. La denominació violes fa referència als ramells florals.
  • ca  creixen de cavall, n m
  • ca  ulls blaus, n m pl sin. compl.
  • ca  becabunga, n f alt. sin.
  • ca  creixen, n m alt. sin.
  • ca  créixens de cavall, n m pl alt. sin.
  • ca  ulls, n m pl alt. sin.
  • ca  ulls de bou, n m pl alt. sin.
  • ca  verònica becabunga, n f alt. sin.
  • nc  Veronica beccabunga L.

plantaginàcies

  • ca  creixen de cavall, n m
  • ca  ulls blaus, n m pl sin. compl.
  • ca  becabunga, n f alt. sin.
  • ca  creixen, n m alt. sin.
  • ca  créixens de cavall, n m pl alt. sin.
  • ca  ulls, n m pl alt. sin.
  • ca  ulls de bou, n m pl alt. sin.
  • ca  verònica becabunga, n f alt. sin.
  • nc  Veronica beccabunga L.

plantaginàcies