Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
  • ca  plaça vacant, n f
  • ca  vacant, n f sin. compl.
  • es  plaza vacante
  • es  vacante
  • fr  emploi vacant
  • fr  poste vacant
  • en  job opening
  • en  job vacancy
  • en  vacancy

Organització del treball i condicions

Definició
Lloc de treball que no està cobert.
  • ca  perfil d'un lloc de treball, n m
  • es  perfil de un puesto de trabajo
  • fr  profil de l'emploi
  • fr  profil du poste
  • en  job design
  • en  job profile

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Conjunt de característiques que defineixen un lloc de treball i que determinen els requisits que cal que compleixi el treballador que l'ocupi.
  • ca  requisit, n m
  • es  requisito
  • fr  exigence d'un emploi
  • en  job requirement

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Condició exigida o necessària per a ocupar un lloc de treball o accedir a un procés de selecció.
  • ca  rotació de llocs de treball, n f
  • ca  rotació de tasques, n f
  • ca  rotació laboral, n f
  • es  rotación de puestos de trabajo
  • es  rotación de tareas
  • es  rotación de trabajos
  • es  rotación laboral
  • fr  rotation des postes
  • en  job rotation

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

Definició
Canvi regular de treballadors a llocs de treball diferents dins una organització amb l'objectiu de millorar les competències i afavorir la polivalència dels treballadors.
  • ca  estabilitat laboral, n f
  • es  estabilidad en el empleo
  • es  estabilidad laboral
  • fr  garantie d'emploi
  • fr  sécurité d'emploi
  • fr  stabilité de l'emploi
  • en  employment security
  • en  job security

Organització del treball i condicions

Definició
Garantia de continuïtat laboral que tenen els treballadors dins una empresa, un sector d'activitat o un país.
  • ca  lloc de treball, n m
  • ca  lloc de feina, n m sin. compl.
  • es  puesto de trabajo
  • fr  poste de travail
  • en  job station
  • en  work station

Organització del treball i condicions

Definició
Espai físic on un treballador efectua les tasques que té encomanades.
  • ca  plaça vacant, n f
  • ca  vacant, n f sin. compl.
  • es  plaza vacante
  • es  vacante
  • fr  emploi vacant
  • fr  poste vacant
  • en  job opening
  • en  job vacancy
  • en  vacancy

Organització del treball i condicions

Definició
Lloc de treball que no està cobert.
  • ca  demandant de feina, n m, f
  • es  demandante de empleo
  • fr  chercheur d'emploi | chercheuse d'emploi
  • fr  demandeur d'emploi | demandeuse d'emploi
  • en  job-applicant
  • en  jobseeker

Mercat laboral

Definició
Persona que fa una demanda d'ocupació.
  • ca  contracte de treball de formació, n m
  • es  contrato de trabajo de formación
  • es  contrato para la formación
  • fr  contrat d'apprentissage
  • fr  contrat de formation
  • fr  contrat de qualification
  • en  apprenticeship contract
  • en  employment training contract
  • en  formative labour contract
  • en  job-training contract

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Contracte de treball temporal que es concerta amb un treballador que no té la titulació requerida per a un contracte de treball en pràctiques perquè pugui adquirir la formació teòrica i pràctica necessària per a desenvolupar adequadament un ofici o ocupar un lloc de treball que requereix un determinat grau de qualificació.
  • ca  aturat | aturada, n m, f
  • ca  desocupat | desocupada, n m, f
  • ca  parat | parada, n m, f
  • es  desempleado | desempleada
  • es  parado | parada
  • fr  chômeur | chômeuse
  • fr  sans-travail
  • en  jobless
  • en  unemployed

Mercat laboral

Definició
Persona que és a l'atur.