Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
  • ca  discriminació salarial, n f
  • es  discriminación salarial
  • fr  discrimination salariale
  • en  pay discrimination
  • en  wage discrimination

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats

Definició
Discriminació laboral d'una persona consistent a trencar el principi d'igualtat entre els treballadors quant al salari per a una mateixa feina.
  • ca  paritat salarial, n f
  • es  paridad salarial
  • fr  écart des salaires
  • fr  équité salariale
  • fr  parité des salaires
  • fr  parité salariale
  • en  pay equity
  • en  wage equality
  • en  wage parity

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Dones i homes

Definició
Igualtat de les remuneracions entre categories professionals equiparables, especialment entre homes i dones que ocupen llocs de feina iguals, semblants o comparables pel que fa a la responsabilitat, la qualificació o l'esforç exigits.
  • ca  congelació salarial, n f
  • es  congelación salarial
  • fr  blocage des salaires
  • en  pay freeze
  • en  salary freeze
  • en  wage freeze

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Mesura conjuntural de política salarial consistent en la limitació total o parcial d'augments salarials.
  • ca  incentiu, n m
  • ca  prima, n f
  • es  incentivo
  • es  prima
  • fr  gratification
  • fr  prime
  • en  bonus
  • en  pay incentive
  • en  premium

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Retribució que un empresari dona a un treballador per a interessar-lo en l'augment de la quantitat o la qualitat del seu treball.
  • ca  augment salarial, n m
  • ca  increment salarial, n m
  • es  aumento salarial
  • es  incremento salarial
  • es  subida salarial
  • fr  augmentation de salaire
  • en  pay increase
  • en  salary increase
  • en  wage increase

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Millora del salari d'un o més treballadors.
  • ca  estructura del salari, n f
  • es  estructura del salario
  • fr  structure des salaires
  • en  pay structure
  • en  wage structure

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Manera com es componen els diferents conceptes retributius que constitueixen un salari, la qual es determina mitjançant la negociació col·lectiva o un contracte individual de treball.
  • ca  bestreta, n f
  • ca  acompte, n m sin. compl.
  • ca  avançament, n m sin. compl.
  • es  adelanto
  • es  anticipo
  • fr  acompte
  • fr  avance
  • en  advance
  • en  payment in advance
  • en  payment on account

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Pagament parcial del salari per endavant o abans del termini establert.
  • ca  pagament en espècie, n m
  • es  pago en especie
  • fr  avantages en nature
  • fr  paiement en nature
  • en  income in kind
  • en  payment in kind

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Pagament del salari mitjançant béns materials o altres avantatges no pecuniaris.
  • ca  bestreta, n f
  • ca  acompte, n m sin. compl.
  • ca  avançament, n m sin. compl.
  • es  adelanto
  • es  anticipo
  • fr  acompte
  • fr  avance
  • en  advance
  • en  payment in advance
  • en  payment on account

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Pagament parcial del salari per endavant o abans del termini establert.
  • ca  nòmina, n f
  • es  nómina
  • fr  feuille de paie
  • fr  liste de paie
  • en  payroll

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Relació dels treballadors d'una empresa en què se n'especifica la retribució.