Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  formació, n f
  • es  formación
  • fr  formation
  • en  training

Gestió de recursos humans > Formació de personal

Definició
Procés destinat a proporcionar les competències tècniques i professionals a un treballador o a millorar-les, a enriquir-ne els coneixements, a desenvolupar-ne les aptituds i a millorar-ne les capacitats, per mitjà de l'experiència i de sistemes i procediments diversos d'aprenentatge.
  • ca  pràctiques, n f pl
  • es  prácticas
  • fr  stage
  • en  traineeship
  • en  training period

Gestió de recursos humans > Formació de personal

Definició
Període durant el qual una persona treballa en una empresa per adquirir la formació pràctica necessària per a desenvolupar una activitat professional.
  • ca  pla de formació professional, n m
  • es  plan de formación profesional
  • fr  plan de formation
  • en  training plan

Gestió de recursos humans > Formació de personal

Definició
Conjunt dels plans de formació elaborats globalment, o bé en un àmbit sectorial o empresarial, que tenen la finalitat de proporcionar als treballadors coneixements, habilitats i actituds necessaris per al desenvolupament de famílies professionals i per al funcionament del mercat laboral.
  • ca  pla de formació, n m
  • es  plan de formación
  • fr  plan de formation
  • en  training plan

Gestió de recursos humans > Formació de personal

Definició
Pla que defineix les grans línies d'actuació d'una organització quant a formació i que especifica un conjunt estructurat d'accions formatives d'abast general, sectorial o empresarial durant un període determinat.
  • ca  programa de formació professional, n m
  • es  programa de formación profesional
  • fr  programme de formation professionnelle
  • en  training programme
  • en  vocational training programme

Gestió de recursos humans > Formació de personal

Definició
Conjunt d'iniciatives o projectes de formació professional que inclou els objectius, els continguts, els mètodes, les persones destinatàries i l'avaluació.
  • ca  trasllat forçós, n m
  • es  traslado forzoso
  • fr  déplacement
  • en  transfer

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

Definició
Trasllat en contra de la voluntat d'un treballador per causa d'una sanció.
  • ca  trasllat, n m
  • es  traslado
  • fr  mutation
  • en  transfer

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

Definició
Canvi de lloc de treball dins d'una mateixa empresa que implica un canvi de residència perquè el nou centre de treball és en una altra població.
  • ca  subrogació empresarial, n f
  • ca  successió d'empresa, n f
  • es  subrogación empresarial
  • es  sucesión de empresa
  • en  transfer of a business

Organització del treball i condicions

Definició
Substitució del titular d'una empresa, un centre de treball o una unitat productiva autònoma d'una empresa per un altre titular, el qual conserva els drets i les obligacions laborals del titular anterior.
  • ca  accident en el trajecte, n m
  • ca  accident in itinere [in itinere: la], n m
  • es  accidente en el trayecto
  • es  accidente in itinere
  • fr  accident de trajet
  • en  accident to and from work
  • en  commuting accident
  • en  travelling accident

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Accident de treball que s'esdevé anant a la feina o tornant-ne.
  • ca  plus de transport, n m
  • es  plus de transporte
  • fr  indemnité de transport
  • fr  prime de transport
  • en  travelling allowance

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Retribució extrasalarial que un treballador percep en compensació per les despeses ocasionades pel desplaçament habitual des del domicili al lloc de treball i a l'inrevés, quan es viu i es treballa a la mateixa població.