Organització i gestió educatives > Persones
- ca alumne | alumna, n m, f
- es alumno
- fr élève
- en pupil
Organització i gestió educatives > Persones
Definición
Nota
- Generalment, es parla d'alumnes en educació infantil i educació primària. En educació secundària, conviu l'ús de les denominacions alumne i estudiant.
Organització i gestió educatives > Persones
- ca alumne amb necessitats educatives especials | alumna amb necessitats educatives especials, n m, f
- es alumno con necesidades educativas especiales
- fr élève à besoins éducatifs particuliers
- en student with special educational needs
Organització i gestió educatives > Persones
Definición
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
- ca alumne aprovat | alumna aprovada, n m, f
- ca aprovat | aprovada, n m, f
- es alumno aprobado
- es aprobado
- fr élève reçu
- fr étudiant reçu
- fr reçu
- en passed student
- en passing student
- en student who passed
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
Definición
Organització i gestió educatives > Persones
- ca alumne d'incorporació tardana | alumna d'incorporació tardana, n m, f
- es alumno de incorporación tardía
- fr élève d'incorporation tardive
- en newly arrived student
Organització i gestió educatives > Persones
Definición
Organització i gestió educatives > Persones
- ca alumne extern | alumna externa, n m, f
- ca extern | externa, n m, f
- es alumno externo
- es externo
- fr élève externe
- fr externe
- en day pupil
- en day student
Organització i gestió educatives > Persones
Definición
Nota
- La denominació day pupil s'utilitza al Regne Unit, mentre que day student és la denominació pròpia dels Estats Units.
Organització i gestió educatives > Persones
- ca alumne intern | alumna interna, n m, f
- ca intern | interna, n m, f
- es alumno interno
- es interno
- fr élève interne
- fr interne
- en boarder
Organització i gestió educatives > Persones
Definición
Pedagogia social > Sociologia de l'educació, Organització i gestió educatives > Persones
- ca alumne nouvingut | alumna nouvinguda, n m, f
- ca nouvingut | nouvinguda, n m, f sin. compl.
- es alumno recién llegado
- es recién llegado
- fr élève nouvel arrivant
- fr nouvel arrivant
- en newcomer
- en newcomer student
- en newly arrived
- en newly arrived student
Pedagogia social > Sociologia de l'educació, Organització i gestió educatives > Persones
Definición
Organització i gestió educatives > Persones
- ca alumne oient | alumna oient, n m, f
- ca oient, n m, f
- es alumno oyente
- es oyente
- fr auditeur
- fr auditeur libre
- fr étudiant auditeur
- en non-enrolled student
- en unregistered student
Organització i gestió educatives > Persones
Definición
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
- ca alumne repetidor | alumna repetidora, n m, f
- ca repetidor | repetidora, n m, f
- es alumno repetidor
- es repetidor
- fr doubleur
- fr élève redoublant
- fr redoublant
- en repeater
- en repeater student
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
Definición
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
- ca alumne suspès | alumna suspesa, n m, f
- ca suspès | suspesa, n m, f
- es alumno suspendido
- es suspendido
- fr étudiant non reçu
- fr étudiant qui a échoué
- en failing student
- en student who failed
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge