accentisme
accentisme
Geolingüística, Sociolingüística
- ca accentisme, n m
- es acentismo, n m
- es hablismo, n m
- fr accentisme, n m
- fr discrimination basée sur l'accent, n f
- en accent-based discrimination, n
- en accentism, n
Geolingüística, Sociolingüística
Definición
Actitud o comportament discriminatori envers una persona a causa de l'accent amb el qual s'expressa en la seva llengua materna o en una segona llengua, que li ocasionen un perjudici.
accepció de persones
accepció de persones
Dret
- ca accepció de persones, n f
- es acepción de personas, n f
- fr acception de personnes, n f
Dret
Definición
Personalisme en l'aplicació de la llei com a conseqüència d'un sentiment cap a unes altres persones, sovint de benevolència o d'odi.
acceptació
acceptació
Dret civil, Dret mercantil
- ca acceptació, n f
- es aceptación, n f
- fr acceptation, n f
- it accettazione, n f
- en acceptance, n
Dret civil, Dret mercantil
Definición
Manifestació de la voluntat per la qual s'assumeixen certes obligacions.
acceptació de càrrega
acceptació de càrrega
Economia > Comerç > Comerç internacional
- ca acceptació de càrrega, n f
- es aceptación de carga, n f
- es toma de carga, n f
- fr prise en charge, n f
- en taking over of the goods, n
Economia > Comerç > Comerç internacional
Definición
Acció d'acceptar un transportista una mercaderia, de la qual esdevé responsable davant el propietari.
accés WiMAX
accés WiMAX
Telecomunicacions
- ca accés WiMAX, n m
- ca tecnologia WiMAX, n f
- ca WiMAX, n m
- es acceso WiMAX
- es tecnología WiMAX
- es WiMAX
- fr accès WiMAX
- fr technologie d'accès WiMAX
- fr technologie WiMAX
- fr WiMAX
- en WiMAX
- en WiMAX access
- en WiMAX technology
Telecomunicacions
Definición
Tecnologia que permet a l'usuari accés i connexió de banda ampla sense fils.
Nota
- WiMAX és un acrònim de Worldwide Interoperability for Microwave Access.
- La tecnologia WiMAX es basa en l'estàndard de l'IEEE 802.16 i és una alternativa a la fibra òptica o a l'ADSL.
accessibilitat per a vianants
accessibilitat per a vianants
Transports. Telecomunicacions
- ca accessibilitat per a vianants, n f
- ca caminabilitat, n f
- es accesibilidad peatonal, n f
- es caminabilidad, n f
- es transitabilidad a pie, n f
- fr accessibilité piétonne, n f
- fr marchabilité, n f
- fr potentiel piétonnier, n m
- it walkability, n f
- en walkability, n
Transports. Telecomunicacions
Definición
Nivell de comoditat que ofereix una zona als vianants.
Nota
- Els factors que influeixen en l'accessibilitat per a vianants són la presència o absència de senders, les voreres per a vianants o qualsevol altre dret de pas, les condicions del trànsit i de les carreteres, els patrons d'ús urbanístic, l'accessibilitat als edificis i la seguretat, entre d'altres.
accessibilitat web
accessibilitat web
TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació
- ca accessibilitat web, n f
- es accesibilidad web, n f
- fr accessibilité du Web, n f
- fr accessibilité Web, n f
- en Web accessibility, n
TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació
Definición
Condició d'un web que permet que qualsevol persona hi accedeixi o l'utilitzi amb independència de les seves necessitats específiques de tipus sensorial, motriu, cognitiu o social.
accessori -òria
accessori -òria
Dret
- ca accessori -òria, adj
- es accesorio -ria, adj
- fr accessoire, adj
- it accessorio, adj
Dret
Definición
Que acompanya un bé, un objecte, un servei o un dret principals dels quals depèn que existeixi.
acciaccatura [it]
acciaccatura [it]
Música
- ca acciaccatura [it], n f
- es acciaccatura
- fr acciaccatura
- en acciaccatura
Música
Definición
Ornament consistent a fer sonar simultànimanet la nota o notes reals i la nota estranya, generalment a una segona menor inferior de la nota principal, apagant immediatament el so de la nota estranya.
accident
accident
Dret
- ca accident, n m
- es accidente, n m
- fr accident, n m
- it accidente, n m
Dret
Definición
Esdeveniment casual que comporta un dany.
