Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "osteomalacia" dentro de todas las áreas temáticas

osteomalàcia osteomalàcia

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  osteomalàcia, n f
  • es  osteomalacia
  • fr  ostéomalacie
  • en  osteomalacia

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

osteomalàcia osteomalàcia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  osteomalàcia, n f
  • es  osteomalacia
  • fr  ostéomalacie
  • en  osteomalacia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definición
Malaltia que afecta l'esquelet dels animals adults, causada probablement per una deficiència de vitamina D, fòsfor o calci i caracteritzada per dolor als ossos i les articulacions, coixesa i petament de dents.
osteomalàcia osteomalàcia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  osteomalàcia, n f
  • es  osteomalacia
  • fr  ostéomalacie
  • en  osteomalacia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definición
Malaltia que afecta l'esquelet dels animals adults, causada probablement per una deficiència de vitamina D, fòsfor o calci i caracteritzada per dolor als ossos i les articulacions, coixesa i petament de dents.
osteomalàcia osteomalàcia

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  osteomalàcia, n f
  • ca  malaltia de Miller, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Miller, n f
  • es  osteomalacia, n f
  • en  Miller disease
  • en  osteomalacia

<Fisioteràpia > Patologia>

Definición
Osteopatia metabòlica de causes molt diverses, caracteritzada per una mineralització deficient de la matriu orgànica de l'os originada per la substitució, per mitjà de cicles successius de remodelament, del teixit ossi normalment mineralitzat per teixit osteoide, el qual no es mineralitza o ho fa de manera incompleta.

Nota

  • 1. Es distingeixen diferents grups d'osteomalàcies: un grup dependent d'alteracions del metabolisme de la vitamina D, un grup dependent d'un dèficit o d'una pèrdua excessiva de fòsfor, i un petit grup que és independent de qualsevol trastorn metabòlic de la vitamina D o del fòsfor.
  • 2. L'osteomalàcia es caracteritza clínicament per dolors ossis, especialment del raquis lumbar, debilitat muscular i, ulteriorment, deformacions esquelètiques i fractures patològiques. Radiològicament s'observen una disminució difusa de la densitat òssia, vèrtebres bicòncaves, vèrtebres de tascó i pseudofractures de Looser-Milkman.
osteomalàcia osteomalàcia

<Malalties i síndromes>, <Endocrinologia i nutrició>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  osteomalàcia, n f
  • ca  malacosti, n m sin. compl.
  • ca  malaltia de Miller, n f sin. compl.
  • ca  osteomalacosi, n f sin. compl.
  • ca  raquitisme de l'adult, n m sin. compl.
  • ca  remolliment dels ossos, n m sin. compl.
  • es  malacósteon
  • es  osteomalacia
  • fr  ostéomalacie
  • en  malacosteon
  • en  osteomalacia

<Malalties i síndromes>, <Endocrinologia i nutrició>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Definición
Malaltia òssia metabòlica, de causes molt diverses, caracteritzada per una mineralització deficient de la matriu orgànica de l'os. El teixit ossi normalment mineralitzat és substituït, per mitjà de cicles successius de remodelament, per teixit osteoide, el qual no es mineralitza o ho fa de manera incompleta. Hom distingeix un grup d'osteomalàcies que depenen d'alteracions del metabolisme de la vitamina D, un grup dependent d'un dèficit o d'una pèrdua excessiva de fòsfor, i un petit grup que és independent de qualsevol trastorn metabòlic de la vitamina D o del fòsfor. Les alteracions bioquímiques són variables i depenen de la causa, però fonamentalment hi ha hipocalcèmia i hipofosforèmia. A diferència de l'osteoporosi, no hi ha disminució de la massa òssia. Si la malaltia es produeix en la infància rep el nom de raquitisme. L'osteomalàcia per carència de vitamina D és deguda principalment a una poca exposició a la llum solar, més que no pas a falta d'aportació amb la dieta. Les síndromes malabsortives també poden provocar osteomalàcia, i també l'ús de difosfonats i fluorur sòdic, la hipofosfatàsia, la intoxicació per alumini, la displàsia fibrosa, etc. Clínicament es caracteritza per dolors ossis, especialment del raquis lumbar, debilitat muscular i, ulteriorment, deformacions esquelètiques i fractures patològiques. Radiològicament hom observa disminució difusa de la densitat òssia, vèrtebres bicòncaves, vèrtebres de tascó i pseudofractures de Looser-Milkman.

Nota

  • La denominació osteomalàcia està formada a partir de osteo- i del grec malakía 'blanesa'.
  • La denominació malacosti es considera obsoleta.
  • La denominació malacosti està formada a partir de malaco- i del grec ostéon 'os'.