telecinematograf
telecinematograf
- oc telecinèma, n m
- oc telecinematograf, n m
- ca telecinematògraf, n m
- ca telecine, n m sin. compl.
- es telecine
- es telecinematógrafo
- fr télécinéma
- fr télécinématographe
- en telecine
Definición
Aparelh que servís per transformar los imatges cinematografics en senhals televisius.
Aparell que serveix per a transformar les imatges cinematogràfiques en senyals televisius.
telecinematografia
telecinematografia
- oc telecinematografia, n f
- ca telecinematografia, n f
- es telecinematografía
- fr télécinématographie
- en telecinematography
Definición
Sistèma de projeccion o de transmission de films per mejan de la television..
Sistema de projectar o transmetre films per mitjà de la televisió.
telecomanda
telecomanda
- oc telecomanda, n f
- ca comandament a distància, n m
- ca telecomandament, n m
- es mando a distancia
- es telemando
- fr commande à distance
- fr télécommande
- en remote control
- en telecommand
Definición
Instrument qu'agís a distància suls mecanismes d'un aparelh o d'un sistèma per tal de ne modificar qualques caracteristicas e de permetre lo contraròtle de son foncionament.
Instrument que actua a distància damunt dels mecanismes d'un aparell o un sistema per tal de modificar-ne alguna característica i de permetre el control del seu funcionament.
telecomunicacion
telecomunicacion
- oc telecomunicacion, n f
- ca telecomunicació, n f
- es telecomunicación
- fr télécommunication
- en telecommunication
Definición
Transmission, emission o recepcion d'informacion de tota mena per mejan de sistèmas electromagnetics.
Transmissió, emissió o recepció d'informació de qualsevol natura per mitjà de sistemes electromagnètics.
teleconsultacion
teleconsultacion
- oc teleconsultacion, n f
- ca teleconsulta, n f
- es teleconsulta
- fr téléconsultation
- en teleconsultation
Definición
Examèn medical a distància que utiliza las aplicacions disponiblas dins una ret telematica, generalament Internet, coma per exemple lo transferiment d'imatges e la videoconferéncia.
Examen mèdic a distància que utilitza les aplicacions disponibles en una xarxa telemàtica, generalment Internet, com ara la transferència d'imatges i la videoconferència.
telecontraròtle
telecontraròtle
- oc telecontraròtle, n m
- ca telecontrol, n m
- ca control remot, n f sin. compl.
- es control remoto
- es telecontrol
- fr contrôle distant
- fr télécontrôle
- en remote control
- en telecontrol
Definición
Contraròtle a distància exercit sus una maquina, un sistèma o una installacion, generalament per mejan d'una ret de telecomunicacions.
Control a distància exercit sobre una màquina, un sistema o una instal·lació, generalment per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions.
telecrompa
telecrompa
- oc telecrompa, n f
- ca telecompra, n f
- es telecompra
- fr téléachat
- en teleshopping
Definición
Crompa que se realiza per mejan d'un programa televisiu què s'i presentan de produches e servicis, sas caracteristicas e lo biais de los'aquesir.
Compra que es realitza per mitjà d'un programa televisiu en què es presenten productes i serveis, les seves característiques i la manera d'adquirir-los.
teledeteccion
teledeteccion
- oc teledeteccion, n f
- ca teledetecció, n f
- es teledetección
- fr télédétection
- en remote detection
- en teledetection
Definición
Determinacion de las proprietats d'un objècte sens establir contacte fisic amb el, per mejan de l'energia electromagnetica que emet o que ne fa rebat coma sola font d'informacion.
Determinació de les propietats d'un objecte sense establir-hi contacte físic, per mitjà de l'energia electromagnètica que emet o que reflecteix com a única font d'informació.
telediagnostic
telediagnostic
- oc telediagnostic, n f
- ca telediagnòstic, n m
- es telediagnóstico
- fr télédiagnostic
- en telediagnostic
Definición
Reconeissença d'una malautiá a distància, a partir dels signes o simptòmas que li son pròpris, que utiliza las aplicacions disponiblas dins una ret telematica, generalament Internet, coma per exemple la consultacion d'especialistas de diferents centres e la videoconferéncia.
Determinació d'una malaltia a distància, a partir dels signes o símptomes que li són propis, que utilitza les aplicacions disponibles en una xarxa telemàtica, generalment Internet, com ara la consulta a especialistes de diferents centres i la videoconferència.
teledistribucion
teledistribucion
- oc teledistribucion, n f
- ca teledistribució, n f
- es teledistribución
- fr télédistribution
- en teledistribution
Definición
Transmission unidireccionala o bidireccionala, analogica o numerica, de senhals d'àudio, de vidèo e de donadas per cable o per fibra optica, per d'ondas hertzianas o per satellit entre un centre de distribucion e un abonat.
Transmissió unidireccional o bidireccional, analògica o digital, de senyals d'àudio, de vídeo i de dades per cable o per fibra òptica, per ones herzianes o per satèl·lit entre un centre de distribució i un abonat.