Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "altitonant" in all thematic areas

índex d'octà índex d'octà

<Indústria > Indústria petroquímica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  índex d'octà, n m
  • es  índice de octano, n m
  • es  octanaje, n m
  • fr  indice antidétonant, n m
  • fr  indice d'octane, n m
  • en  antiknock index, n
  • en  octane index, n

<Indústria > Indústria petroquímica>

Definition
Nombre relacionat amb la velocitat de detonació d'un combustible líquid en unes condicions d'anàlisi estàndard, que s'utilitza com a mesura de la qualitat d'aquest combustible.
acció alternant acció alternant

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  acció alternant, n f
  • es  acción alternante
  • fr  action alternante
  • en  alternating action

<Homeopatia > Medicament > Efectes>

Definition
Acció inicial d'una substància medicamentosa consistent en la successió alternant de símptomes oposats.

Note

  • 1. De cada un dels dos símptomes oposats, l'un sol ser més intens i de més importància terapèutica.

    2. En l'experimentació patogenètica l'acció alternant és produïda per un nombre limitat de medicaments, com ara Bryonia, Ignatia o Rhus toxicodendron.
antidetonant antidetonant

<Protecció civil > Bombers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  antidetonant, adj
  • es  antidetonante

<Bombers > Teoria del foc>

Definition
Que evita la detonació.
antidetonant antidetonant

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  antidetonant, n m
  • es  aditivo antidetonante
  • es  antidetonante
  • en  antiknock
  • en  antiknock agent

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>

Definition
Additiu que, afegit a la benzina, evita la detonació espontània en els motors d'explosió, fins i tot a compressions i temperatures elevades.

Note

  • Els antidetonants més comuns són el tetraetilplom, èter metil tert-butílic (MTBE), i altres additius com el ferrocè, el tricarbonil(metilciclopentadienil)manganès, el pentacarbonilferro o el toluè.
antidetonant antidetonant

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  antidetonant, n m
  • es  aditivo antidetonante
  • es  antidetonante
  • en  antiknock
  • en  antiknock agent

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>

Definition
Additiu que, afegit a la benzina, evita la detonació espontània en els motors d'explosió, fins i tot a compressions i temperatures elevades.

Note

  • Els antidetonants més comuns són el tetraetilplom, èter metil tert-butílic (MTBE), i altres additius com el ferrocè, el tricarbonil(metilciclopentadienil)manganès, el pentacarbonilferro o el toluè.
antimonat antimonat

<Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antimonat, n m

<Disciplines de suport > Química>

Definition
Qualsevol de les sals dels àcids antimònics.
antimonat -ada antimonat -ada

<Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antimonat -ada, adj

<Disciplines de suport > Química>

Definition
Combinat o preparat amb antimoni.
antiozonant antiozonant

<Indústria dels plàstics i el cautxú>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  antiozonant, n m
  • es  antiozonante
  • fr  antiozone
  • en  antiozonant

<Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>

antitirant antitirant

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  antitirant, adj
  • fr  anti-collant
  • en  antitack

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Definition
Dit de les substàncies que tenen la propietat de rebaixar el tirant d'una pel·lícula de tinta.
càlcul alternant càlcul alternant

<Endocrinologia i nutrició>, <Urologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  càlcul alternant, n m
  • ca  càlcul combinat, n m sin. compl.

<Endocrinologia i nutrició>, <Urologia>

Definition
Càlcul urinari format per capes successives de diferent composició.