Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "anostrar" in all thematic areas
<Història>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca abans de la nostra era, adv
- ca ANE, adv sigla
- ca a. de la n. e., adv abrev.
- ca a. n. e., adv abrev.
- es antes de la era común, adv
- es antes de nuestra era, adv
- es ANE, adv sigla
- es a. e. c., adv abrev.
- es a. n. e., adv abrev.
- en before de common era, adv
- en before the current era, adv
- en BCE, adv sigla
<Història>
Definition
<Transports > Transport marítim>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme per la Secretaria del Consell Supervisor del TERMCAT.
- ca aconxar, v tr
- ca acostar, v tr
- ca empènyer, v tr
- es aconchar
<Transports > Transport marítim>
Definition
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca agostar, n m
- ca agostara, n f sin. compl.
- es augustal
- en augustale
<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>
Definition
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca agostar, n m
- es augustal
- en augustale
<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>
Definition
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca agostejar, v intr
- es agostar
- fr aoûter
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definition
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca agostejar, v intr
- es agostar
- fr aoûter
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definition
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca agostejar, v intr
- es agostar, v intr
- fr pâturer, v tr
- en graze on rough ground in summer (to), v tr
<Enginyeria forestal>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca agostejar-se
- ca agostar-se, v intr sin. compl.
- ca semar-se sin. compl.
- es agostarse
- es ahornagarse
- es marchitarse
- es mustiarse
- fr se dessécher
- en wither (to), v intr
<Enginyeria forestal>
<Ciències de la salut > Al·lergologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>
- ca al·lèrgia a la morella roquera (Parietaria judaica), n f
- ca al·lèrgia a l'herba de Nostra Dona (Parietaria judaica), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a l'herba de paret (Parietaria judaica), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a l'herba de Sant Pere (Parietaria judaica), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a l'herba del cargol (Parietaria judaica), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a la cama-roja (Parietaria judaica), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a la caragolera (Parietaria judaica), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a la granadella (Parietaria judaica), n f sin. compl.
- ca al·lèrgia a la parietària (Parietaria judaica), n f sin. compl.
- es alergia a parietaria (Parietaria judaica), n f
<Al·lergologia>
Note
- Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 93121000135104
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca amplia el menú per mostrar tots els elements
- en expands menu to show all items
<Localització > Fraseologia>
