Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "arc" in all thematic areas

arc de mig punt arc de mig punt

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  arc de mig punt, n m
  • ca  arc de punt rodó, n m sin. compl.
  • ca  arc rodó, n m sin. compl.
  • es  arco de medio punto, n m
  • es  arco redondo, n m
  • fr  arc en demi-cercle, n m
  • fr  arc en plein cintre, n m
  • fr  arc semi-circulaire, n m
  • en  Roman arch, n
  • en  semicircular arch, n
  • eu  arku erdizirkular, n
  • eu  erdi-puntuko arku, n
  • eu  zirkulu erdiko arku, n

<Fusteria > Construccions>

arc de petxina arc de petxina

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  arc de petxina, n m
  • ca  arc raconer, n m sin. compl.
  • es  arco apechinado
  • es  arco de pechina
  • en  squinch arch
  • en  trumpet arch

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definition
Arc situat en un dels quatre racons superiors d'una construcció de planta quadrada, que permet que la construcció adopti la planta octogonal per damunt dels arcs.
arc de politges arc de politges

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  arc de politges, n m
  • ca  arc compost, n m sin. compl.
  • ca  arc mecànic, n m sin. compl.
  • es  arco compuesto
  • es  arco de poleas
  • es  arco mecánico
  • fr  arc à démultiplication
  • fr  arc à poulies
  • fr  arc composé
  • en  compound bow
  • en  pulley bow

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definition
Arc amb un sistema de politges a les puntes per on passa un cable que subjecta la corda, la qual cosa permet de reduir l'esforç en tibar-lo.
arc de politges arc de politges

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  arc de politges, n m
  • ca  arc compost, n m sin. compl.
  • ca  arc mecànic, n m sin. compl.
  • es  arco compuesto
  • es  arco de poleas
  • es  arco mecánico
  • fr  arc à démultiplication
  • fr  arc à poulies
  • fr  arc composé
  • en  compound bow
  • en  pulley bow

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definition
Arc amb un sistema de politja a cada punta de pala que permet de reduir la força de sosteniment.

Note

  • És un arc de politges l'arc unicam.
arc de precipitació arc de precipitació

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  arc de precipitació, n m
  • es  arco de precipitación
  • fr  arc de précipitation
  • en  precipitin arc

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definition
Línia en forma d'arc, visible macroscòpicament, constituïda per la precipitació de complexos antigen-anticòs insolubles, com a resultat positiu de diverses tècniques amb què es valora l'especificitat de possibles antígens o anticossos.
arc de precipitació arc de precipitació

<Ciències de la vida > Immunologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  arc de precipitació, n m
  • es  arco de precipitación
  • fr  arc de précipitation
  • en  precipitin arc

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definition
Línia en forma d'arc, visible macroscòpicament, constituïda per la precipitació de complexos antigen-anticòs insolubles, com a resultat positiu de diverses tècniques amb què es valora l'especificitat de possibles antígens o anticossos.
arc de precipitació arc de precipitació

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  arc de precipitació, n m
  • es  arco de precipitación
  • fr  arc de précipitation
  • en  precipitin arc

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>

Definition
Línia en forma d'arc, visible macroscòpicament, constituïda per la precipitació de complexos antigen-anticòs insolubles, com a resultat positiu de diverses tècniques amb què es valora l'especificitat de possibles antígens o anticossos.
arc de Sant Martí arc de Sant Martí

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  arc de Sant Martí, n m
  • ca  arc del cel, n m sin. compl.
  • ca  arc iris, n m sin. compl.
  • es  arco iris
  • fr  arc-en-ciel
  • en  rainbow

<Geografia física > Climatologia>

Definition
Meteor lluminós consistent en un arc que presenta, en bandes concèntriques, els colors de l'espectre, format per refracció i reflexió de la llum del Sol en les gotes de pluja i que apareix al costat del cel oposat al Sol.
arc de Sant Martí arc de Sant Martí

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  arc de Sant Martí, n m
  • ca  arc del cel, n m sin. compl.
  • ca  arc iris, n m sin. compl.
  • es  arco iris
  • fr  arc-en-ciel
  • en  rainbow

<Geografia física > Climatologia>

Definition
Meteor lluminós consistent en un arc que presenta, en bandes concèntriques, els colors de l'espectre, format per refracció i reflexió de la llum del Sol en les gotes de pluja i que apareix al costat del cel oposat al Sol.

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • ca   n m
  • ca   n m sin. compl.
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Meteorologia>

Definition

Note