Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "cantera" in all thematic areas
<Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca arena de pedrera, n f
- es arena de cantera
- fr sable de carrière
- en quarry sand
<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>
- ca arena de pedrera, n f
- es arena de cantera
- en quarry sand
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
<Zoologia > Espècies pesqueres>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ALEGRE, Montserrat; LLEONART, Jordi; VENY, Joan. Espècies pesqueres d'interès comercial: Nomenclatura oficial catalana. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1992. 64 p.
ISBN 84-393-2027-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca càntera, n f
- ca calet, n m sin. compl.
- ca càntara, n f sin. compl.
- ca xopa, n f sin. compl.
- es chopa
- es pargo chopa
- fr dorade grise
- en black seabream
- nc Spondyliosoma cantharus
<Peixos>
Definition
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca càntera, n f
- es cántaro
- en big pitcher
- en pitcher
<Arqueologia > Treball de laboratori > Ceramologia>
Definition
<Utillatge de cuina>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca càntera, n f
- es cántaro
- fr grosse gargoulette
<Utillatge de cuina>
Definition
<Ciències de la Terra > Geologia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca front d'explotació, n m
- ca front de pedrera, n m
- ca front d'arrencada, n m sin. compl.
- ca front de tall, n m sin. compl.
- es frente de cantera, n m
- es frente de talla, n m
- es pared de la cantera, n f
- fr front d'abattage, n m
- fr front de taille, n m
- en quarry face, n
<Ciències de la Terra > Geologia>
Definition
<Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca grava de pedrera, n f
- ca grava matxucada, n f sin. compl.
- es grava de cantera
- fr gravier de carrière
- en bank gravel
<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>
- ca grava de pedrera, n f
- ca grava matxucada, n f sin. compl.
- es grava de cantera
- en bank gravel
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca producte de pedrera, n m
- es producto de cantera
- en quarried product
<Construcció>
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tot-u artificial, n m
- es mezcla de cantera
- es zahorra artificial
<Construcció > Execució de l'obra>
