Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "cartó" in all thematic areas
<Energia > Energia elèctrica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la factura elèctrica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/298>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca càrrec, n m
- ca càrrec del sistema elèctric, n m sin. compl.
- es cargo, n m
- es cargo del sistema eléctrico, n m sin. compl.
<Energia elèctrica>
Definition
Note
- 1. Per exemple, són costos associats a la política energètica els incentius econòmics a les instal·lacions d'energies renovables, cogeneració i residus.
- 2. El càrrec el fixa el ministeri competent en la matèria.
- 3. El terme càrrec s'usa sovint en plural (ex. El peatge i els càrrecs suposen el 40% de la factura que paguem a final de mes.)
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca càrrega, n f
- es carga
- es cargamento
- es cargazón
- fr cargaison
- fr charge
- fr chargement
- fr fret
- en cargo
- en freight
<Ports > Tipologia i peculiaritats > Usos>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca còdol, n m
- ca mac, n m sin. compl.
- es canto
- es canto rodado
- es guijarro
- fr caillou
- fr galet
- en cobble
- en pebble
<Geografia física > Geomorfologia>
Definition
Note
- L'anàlisi morfomètrica dels còdols permet destriar-ne l'origen i el modelatge.
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca còdol, n m
- ca mac, n m sin. compl.
- es canto
- es canto rodado
- es guijarro
- fr caillou
- fr galet
- en cobble
- en pebble
<Geografia física > Geomorfologia>
Definition
Note
- L'anàlisi morfomètrica dels còdols permet destriar-ne l'origen i el modelatge.
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca còdol, n m
- ca mac, n m sin. compl.
- ca palet, n m sin. compl.
- es canto
- es guijarro
- fr galet
- en cobble
<Costes > Control d'afluents>
Definition
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca còdol, n m
- ca cantal, n m sin. compl.
- ca cudol, n m sin. compl.
- ca mac, n m sin. compl.
- es canto, n m
- es canto rodado, n m
- fr galet, n m
- en pebble, n
<Enginyeria forestal>
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca còdol, n m
- es canto
- es guijarro
- en cobble
<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>
Definition
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca còdol, n m
- es canto
- en cobble
<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>
Definition
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca cactus, n m
- es cacto, n m
- es cactus, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definition
Note
- N'hi ha de diverses grandàries, des d'arborescents a nans. Les tiges, que poden ser solitàries o formar tofes, presenten diverses formes: arboriforme, arbustiva, columnar, enfiladissa, prostrada, cilíndrica, doliïforme. Alguns cactus presenten cladodis o pales i altres són epífits. La major part de cactus són afil·les, o quasi, o perden les fulles promptament, però unes poques espècies tenen veritables fulles persistents, encara que sovint carnoses.
<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca caire, n m
- es canto
- fr grosse prise
- en edge
<Escalada esportiva>