Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "celsitud" in all thematic areas

certesa certesa

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  certesa, n f
  • ca  certitud, n f
  • es  certeza
  • es  certidumbre
  • fr  certitude
  • en  certainty
  • en  certitude
  • de  Gewissheit

<Teoria del coneixement>

Definition
Estat d'esperit en relació amb un judici considerat vertader sense cap mena de dubte.
certesa certesa

<Filosofia del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  certesa, n f
  • ca  certitud, n f sin. compl.
  • es  certeza, n f
  • es  certidumbre, n f sin. compl.

<Filosofia del dret>

escala Celsius escala Celsius

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  escala Celsius, n f
  • ca  escala centígrada, n f sin. compl.
  • es  escala Celsius
  • es  escala centígrada
  • fr  échelle de température Celsius
  • fr  échelle de température centigrade
  • en  Celsius temperature scale
  • en  centigrade temperature scale

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Temperatura de l'aire>

Definition
Escala de temperatura (tºC) definida en funció de l'escala Kelvin (T K) segons la relació t(ºC)=T(K)-273,15.
escala Celsius escala Celsius

<Física > Meteorologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  escala Celsius, n f
  • ca  escala centígrada, n f sin. compl.
  • es  escala Celsius
  • es  escala centígrada
  • fr  échelle de température Celsius
  • fr  échelle de température centigrade
  • en  Celsius temperature scale
  • en  centigrade temperature scale

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Temperatura de l'aire>

Definition
Escala de temperatura (tºC) definida en funció de l'escala Kelvin (T K) segons la relació t(ºC)=T(K)-273,15.

<Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • ca   n f sin. compl.
  • ca   n f sin. compl.
  • ca   n f sin. compl.
  • ca   n f sin. compl.
  • es   n f
  • es   n f
  • es   n f
  • es   n f
  • en   n
  • en   n
  • en   n
  • en   n

<Química > Química física>

Definition

Note

escala centígrada escala centígrada

<Disciplines de suport > Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  escala centígrada, n f
  • ca  escala de Celsius, n f sin. compl.

<Disciplines de suport > Física>

Definition
Escala termomètrica que resulta de dividir en cent parts l'interval comprès entre el punt de congelació i el d'ebullició de l'aigua a una pressió de 760 mmHg. La seva unitat és el grau centígrad o Celsius.
grau Celsius grau Celsius

<Física > Metrologia > Unitats de mesura>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  grau Celsius, n m
  • ca  grau centígrad, n m
  • es  grado Celsius
  • es  grado centígrado
  • fr  degré Celsius
  • en  degree Celsius

<Física > Metrologia > Unitats de mesura>

Definition
Unitat (SI derivada) de termperatura, igual a l'interval tèrmic corresponent a cada una de les divisions de l'escala de Celsius.

<Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • ca   n m
  • es   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n
  • sbl  

<Física > Unitats de mesura>

Definition

Note

grau Celsius grau Celsius

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  grau Celsius, n m
  • ca  grau centígrad, n m sin. compl.
  • es  grado Celsius, n m
  • es  grado centígrado, n m
  • fr  degré Celsius, n m
  • en  degree Celsius, n

<Enginyeria forestal>

grau Celsius grau Celsius

<Disciplines de suport > Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  grau Celsius, n m
  • sbl  °C

<Disciplines de suport > Física>

Definition
Unitat derivada de temperatura en el sistema internacional d'unitats. Equival, en magnitud, a un kelvin, però l'escala Celsius té el zero a la temperatura d'equilibri entre la fase sòlida i líquida de l'aigua en condicions estàndard de pressió.