Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "claustre" in all thematic areas

claustre

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  claustre, n m
  • es  claustro
  • en  cloister

<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures civils>, <Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures religioses>

Definition
Recinte format per una galeria coberta disposada al voltant d'un pati, normalment quadrat, que serveix de centre i comunicació a les principals dependències d'un monestir, una catedral, una universitat, etc.
claustre

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  claustre, n m
  • ca  antemur, n m sin. compl.
  • es  antemuro
  • es  claustro
  • en  claustrum

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definition
Làmina prima de substància grisa situada en un nivell profund de l'escorça del lòbul de l'ínsula, entre la càpsula externa i la càpsula extrema.
claustre

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  claustre, n m
  • ca  antemur, n m sin. compl.
  • es  antemuro
  • es  claustro
  • en  claustrum

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definition
Làmina prima de substància grisa situada en un nivell profund de l'escorça del lòbul de l'ínsula, entre la càpsula externa i la càpsula extrema.
claustre

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  claustre, n m
  • ca  claustra, n f sin. compl.
  • es  claustra
  • es  claustro
  • en  cloister

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definition
Passatge cobert, d'una o dues plantes, amb mur en una banda i porticat en l'altra, que volta un pati o un jardí i uneix les diferents dependències d'un edifici, especialment religiós.
claustre

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  claustre, n m
  • ca  antemur, n m sin. compl.
  • es  antemuro
  • es  claustro
  • en  claustrum
  • TA  claustrum

<Anatomia>

claustre de professors

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  claustre de professors, n m
  • ca  claustre, n m sin. compl.
  • ca  claustre escolar, n m sin. compl.
  • es  claustro
  • es  claustro de profesores
  • es  claustro escolar
  • fr  assemblée des professeurs
  • en  teachers' assembly

<Educació > Organització i gestió educatives > Direcció d'institucions educatives>

Definition
Equip de professionals format per la totalitat de docents que treballen en un centre educatiu que, a més de constituir un òrgan col·legiat de govern, té les funcions de coordinar i decidir sobre els afers acadèmics generals de la institució.
claustre universitari

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  claustre universitari, n m
  • ca  claustre, n m sin. compl.
  • es  claustro
  • es  claustro universitario
  • fr  conseil d'université
  • en  university senate

<Educació > Organització i gestió educatives > Direcció d'institucions educatives>

Definition
Òrgan màxim de representació i control d'una universitat format pel rector, que el presideix, i per membres representants del personal docent i investigador, estudiants i personal d'administració i serveis, i regit per uns estatuts que n'estableixen la composició, l'organització i les normes de funcionament.