Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "cormina" in all thematic areas

cingle cingle

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cingle, n m
  • ca  espadat, n m sin. compl.
  • ca  penya-segat, n m sin. compl.
  • es  acantilado
  • es  cornisa
  • fr  corniche
  • fr  falaise
  • en  bluff
  • en  cliff
  • en  scarp

<Geografia física > Geomorfologia>

Definition
Escarpament vertical, o gairebé, de roca que forma precipici, en el cim o el pendent d'una muntanya.
cloramina cloramina

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cloramina, n f
  • es  cloramina
  • fr  chloramine
  • en  chloramine

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

cloramina cloramina

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cloramina, n f
  • es  cloramina
  • en  chloramine

<Hidrologia subterrània>

cloramina cloramina

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  cloramina, n f
  • es  cloramina
  • en  chloramine

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >

Definition
Derivat clorat sòlid, emprat com a oxidant i com a antisèptic per la seva capacitat d'alliberar clor en presència d'aigua en condicions determinades.
cloramina cloramina

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  cloramina, n f
  • es  cloramina
  • en  chloramine

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >

Definition
Derivat clorat sòlid, emprat com a oxidant i com a antisèptic per la seva capacitat d'alliberar clor en presència d'aigua en condicions determinades.
cloramina cloramina

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  cloramina, n f
  • es  cloramina
  • en  chloramine

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definition
Compost clorat que es forma fonamentalment per reacció del clor lliure amb l'amoníac present a l'aigua.

Les cloramines inorgàniques són la monocloramina, la dicloramina i el triclorur de nitrogen. La monocloramina i la dicloramina tenen poder desinfectant. Quan l'aigua que es vol desinfectar té matèria orgànica, el clor pot reaccionar amb uns radicals determinats, com ara els amino-, i formar cloramines orgàniques, moltes de les quals tenen propietats mutagèniques.
cloramina cloramina

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia>, <Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cloramina, n f
  • es  cloramina, n f
  • fr  chloramine, n f
  • en  chloramine, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia>, <Disciplines de suport > Química>

Definition
Nom genèric dels derivats clorats de l'àcid p-metilbenzensulfònic, antisèptics molt emprats per a ús extern i per a la desinfecció d'aigua.

Note

  • La cloramina més coneguda és la cloramina T.
cocaïna cocaïna

<.FITXA MODIFICADA>, <Salut mental > Psiquiatria>, <Toxicologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cocaïna, n f
  • ca  eritroxilina, n f sin. compl.
  • es  cocaína, n f
  • fr  cocaïne, n f
  • en  cocaine, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Salut mental > Psiquiatria>, <Toxicologia>

Definition
Alcaloide principal de les fulles de la coca, que en contenen d'un 0,5 a un 1,5%.

Note

  • De gust amarg, la cocaïna té una acció estimulant del sistema nerviós central i simpàtic: benestar, eufòria, inquietud, excitació, vòmits, midriasi, taquicàrdia, vasoconstricció i augment de la temperatura corporal. Localment, és un blocador dels impulsos nerviosos: fou el precursor, a la fi del segle XIX, dels anestèsics locals. Pels seus efectes tòxics, el seu ús mèdic és molt restringit: quasi exclusivament en forma de clorhidrat, com a anestèsic local de la conjuntiva i la còrnia oculars. Per poder fumar-la, la pols de clorhidrat de cocaïna s'ha de transformar en cocaïna base mitjançant l'addició d'amoníac o de carbonat sòdic i aigua. La cocaïna base és coneguda com a base o basuco a Espanya, o amb el terme anglès crack (terme referit al so audible que es produeix en fumar la barreja, probablement en escalfar el bicarbonat).

    La denominació eritroxilina va ser el nom donat a la cocaïna pel seu descobridor (Gaedeke, 1855).
cocaïna cocaïna

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  cocaïna, n f
  • es  cocaína, n f
  • fr  cocaïne, n f
  • en  cocaine, n
  • de  Kokain, n n

<Psiquiatria > Teràpia>

Definition
Substància nitrogenada d'origen vegetal obtinguda de les fulles de la coca, euforitzant, tòxica i capaç de crear addicció, usada en medicina per a certes anestèsies locals.

Note

  • La cocaïna, pels seus efectes tòxics i la capacitat de crear addicció, és considerada una droga. Té una acció estimulant del sistema nerviós central i del sistema nerviós simpàtic que pot provocar benestar, eufòria, inquietud, excitació, vòmits, dilatació de les pupil·les, taquicàrdia, vasoconstricció i augment de la temperatura corporal.
codeïna codeïna

<.FITXA REVISADA>, <Tractament del dolor i medicines pal·liatives>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Pneumologia>, <Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  codeïna, n f
  • ca  metilmorfina, n f sin. compl.
  • es  codeína, n f
  • es  metilmorfina, n f
  • fr  codéine, n f
  • fr  méthylmorphine, n f
  • en  codeine, n
  • en  methylmorphine, n
  • CAS  76-57-3

<.FITXA REVISADA>, <Tractament del dolor i medicines pal·liatives>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Pneumologia>, <Disciplines de suport > Química>

Definition
Fàrmac analgèsic opiaci que actua com a agonista selectiu dels receptors d'opioides mu.

Note

  • La codeïna s'empra com a analgèsic i antitussigen, tot i que també s'utilitza com a agent peristàltic, sedatiu i hipnòtic. La codeïna no és un agonista dels receptors opioides mu tan potent com la morfina, de manera que no genera dependència amb tanta facilitat. És un alcaloide d'origen natural, derivat de la morfina.

    La codeïna no té DCI perquè el seu ús farmacològic és previ a l'assignació d'una denominació comuna internacional per part de l'OMS.

    La denominació codeïna prové del grec kódeia 'cascall, fruit del cascall'.