Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "criaturam" in all thematic areas

centre de curvatura centre de curvatura

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre de curvatura, n m
  • es  centro de curvatura
  • en  curvature center

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Punt que representa el centre d'un cercle que s'ajusta a la curvatura de la superfície d'una lent.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
cifosi cifosi

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cifosi, n f
  • ca  curvatura espinal anterior, n f sin. compl.
  • ca  opistocifosi, n f sin. compl.
  • es  cifosis, n f
  • fr  cyphose, n f
  • en  kyphosis, n

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Definition
Curvatura anormal de la columna vertebral, de convexitat posterior, habitualment en la regió dorsal. Hi ha una cifosi dorsal fisiològica, de gran arc, i una cifosi sacra, també normal.

Note

  • La denominació cifosi prové del grec kyphós 'encorbat cap endavant'.
coeficient de curvatura coeficient de curvatura

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  coeficient de curvatura, n m
  • es  coeficiente de curvatura
  • en  curvature coefficient

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>, <Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definition
Paràmetre relacionat amb la forma de la corba granulomètrica d'un ^sòl^, definit com (D30)2/(D10.D60), en què Dx és el diàmetre pel qual passa el x % a la corba granulomètrica.

Els sòls ben graduats tenen valors d'aquest coeficient compresos entre 1 i 3.
corbament corbament

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  corbament, n m
  • es  curvamiento
  • es  curvatura
  • fr  courbement
  • en  bowing

<Fusteria > Tècniques i processos > Elaboració de la fusta de serra>

Definition
Defecte d'una peça de fusta que s'ha blegat o balcat, consistent a tenir forma corbada longitudinalment o transversalment.
corbament corbament

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  corbament, n m
  • es  alabeo, n m
  • es  curvatura, n f
  • fr  courbement, n m
  • en  bowing, n
  • eu  kopadura, n

<Fusteria > Materials > Fusta >

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  creatural, adj
  • es  creatural, adj
  • en  creatural, adj

<Religió>

Definition
Relatiu o pertanyent a la creatura com a ésser que és creació de Déu.
criatura abortiva criatura abortiva

<Dret civil>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  criatura abortiva, n f
  • es  criatura abortiva

<Dret civil>

Definition
Criatura que no reuneix les circumstàncies exigides per a tenir la condició de persona o sigui el fetus o embrió que no té figura humana o que, tenint-la, no viu vint-i-quatre hores totalment desprès del si matern.
criptògam -a criptògam -a

<Botànica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  criptògam -a, adj
  • es  criptógamo -ma, adj
  • fr  cryptogame, adj
  • en  cryptogamous, adj

<Botànica>

curvatura curvatura

<Dibuix tècnic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  curvatura, n f
  • es  curvatura

<Arts > Dibuix tècnic>

curvatura curvatura

<Matemàtiques>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  curvatura, n f
  • es  curvatura
  • en  curvature

<Matemàtiques>