Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "deliri" in all thematic areas

deliri deliri

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  deliri, n m
  • ca  ideació delirant, n f sin. compl.
  • es  delirio
  • es  ideación delirante
  • en  delusion
  • en  delusional ideation

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definition
Creença falsa, basada en una interpretació errònia i personal de la realitat externa, incompatible amb la intel·ligència i el nivell cultural de l'individu, persistent, que no es pot corregir amb el raonament lògic i que no és compartida per cap tradició cultural o religiosa.
deliri deliri

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  deliri, n m
  • ca  ideació delirant, n f sin. compl.
  • es  delirio
  • es  ideación delirante
  • en  delusion
  • en  delusional ideation

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definition
Creença falsa, basada en una interpretació errònia i personal de la realitat externa, incompatible amb la intel·ligència i el nivell cultural de l'individu, persistent, que no es pot corregir amb el raonament lògic i que no és compartida per cap tradició cultural o religiosa.
deliri deliri

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  deliri, n m
  • ca  delirium [la], n m
  • es  delirio, n m
  • es  delirium, n m
  • fr  délire, n m
  • en  delirium, n

<Infermeria>

deliri deliri

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  deliri, n m
  • en  delusion
  • la  delirium

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definition
Sistema erroni de creences basat en inferències incorrectes sobre la realitat externa i defensat fermament malgrat allò que quasi tothom creu i en contra de l'evidència o de proves incontrovertibles i òbvies. Les creences en qüestió no són de les acceptades normalment per d'altres membres de la mateixa cultura i subcultura (p. e., no és un article de fe religiosa).

Note

  • La denominació deliri prové del llatí delirium.
deliri deliri

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  deliri, n m
  • es  delirio
  • fr  délire
  • en  delirium
  • la  delirium

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definition
Estat més o menys durador, caracteritzat per una capacitat reduïda per a canviar, concentrar i mantenir l'atenció, amb desordres perceptius (falses interpretacions, il·lusions, al·lucinacions), amb trastorns del son, i amb alteracions de la parla, de l'activitat psicomotora, de l'orientació i de la memòria.

Note

  • La denominació deliri prové del llatí delirium.
deliri deliri

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  deliri, n m
  • ca  ideació delirant, n f sin. compl.
  • es  delirio, n m
  • es  ideación delirante, n f
  • fr  délire, n m
  • en  delusion, n
  • en  delusional ideation, n
  • de  Wahn, n m

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definition
Creença basada en una alteració de la percepció i una interpretació errònia i personal de la realitat externa, que pot ser fins i tot incompatible amb la intel·ligència i el nivell cultural de la persona, la qual és persistent i no es pot corregir amb el raonament lògic.