Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "descarrilament" in all thematic areas

associació laxa associació laxa

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  associació laxa, n f
  • ca  descarrilament, n m sin. compl.
  • es  asociación laxa, n f
  • es  descarrilamiento, n m
  • fr  association lâche, n f
  • fr  déraillement, n m
  • en  derailment, n
  • en  loose association, n
  • de  Entgleisung, n f

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definition
Curs del pensament en què les idees canvien d'un tema a un altre relacionats entre si de manera nul·la o tangencial, sense que el pacient s'adoni de la desconnexió temàtica del discurs.
descarrilament descarrilament

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descarrilament, n m
  • es  descarrilamiento
  • fr  déraillement
  • en  derailment

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

Definition
Condició en què un cable, un carro o una roda d'un remuntador mecànic surt de la seva posició normal.
descarrilament descarrilament

<Protecció civil > Bombers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  descarrilament, n m
  • es  descarrilamiento

<Bombers > Sinistres>

Definition
Accident produït per la sortida de les rodes d'un vehicle fora de la via per on circula.
descarrilament descarrilament

<Transports > Transport ferroviari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MILÀ i GALLART, Roser. Terminologia ferroviària: material rodant. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 154 p; 24 cm
ISBN 84-393-2723-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descarrilament, n m
  • es  descarrilamiento
  • fr  déraillement
  • en  derailment

<Transport ferroviari>

Definition
Acció i efecte de descarrilar.
descarrilament descarrilament

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  descarrilament, n m
  • es  descarrilamiento
  • en  derailment

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definition
Sortida d'un vehicle ferroviari de la via en saltar per sobre del carril la pestanya d'una roda.
descarrilament descarrilament

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  descarrilament, n m
  • es  descarrilamiento
  • fr  déraillement
  • en  derailment

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

Definition
Condició en què un cable, un carro o una roda d'un remuntador mecànic surt de la seva posició normal.