Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "frontal" in all thematic areas

frontal frontal

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal
  • fr  front de vente
  • fr  frontal
  • fr  frontale
  • en  facing

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>

Definition
Superfície ocupada en un lineal per un conjunt d'unitats de venda d'un producte vistes de front.
frontal frontal

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal
  • en  front end

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definition
Component d'una aplicació que altres aplicacions poden veure o al qual poden accedir.
frontal frontal

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  frontal, n m
  • ca  antependi, n m sin. compl.
  • ca  frontalera, n f sin. compl.
  • ca  pal·li, n m sin. compl.
  • es  antipendio
  • es  frontal
  • en  altar frontal
  • en  antependium
  • en  frontal

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>, <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>

Definition
Peça de tela, de fusta decorada o de metall col·locada davant la taula d'un altar.
frontal frontal

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal
  • fr  frontal
  • en  front end

<Administració electrònica i processos > Infraestructures tecnològiques>

Definition
Component de programari que actua d'interfície entre l'usuari i el sistema i en facilita la comunicació.

Note

  • En l'àmbit de l'administració electrònica, els frontals poden ser de serveis i de tramitació, entre d'altres.
frontal frontal

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal
  • fr  frontal
  • en  front end

<Administració electrònica i processos > Infraestructures tecnològiques>

Definition
Component de programari que actua d'interfície entre l'usuari i el sistema i en facilita la comunicació.

Note

  • En l'àmbit de l'administració electrònica, els frontals poden ser de serveis i de tramitació, entre d'altres.
frontal frontal

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  frontal, n m
  • ca  coronal, n m sin. compl.
  • es  coronal
  • es  frontal
  • en  coronal bone
  • en  frontal bone
  • TA  os frontale

<Anatomia>

frontal frontal

<18 Muntanyisme>, <20 Curses d'orientació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal, n m
  • fr  frontale, n f
  • fr  lampe frontale, n f
  • en  frontal, n
  • en  head lantern, n

<Esport > 18 Muntanyisme>, <Esport > 20 Curses d'orientació>

Definition
Llanterna subjectada al front mitjançant una cinta elàstica o bé fixada al casc, que serveix per a avançar podent disposar de les mans.
frontal frontal

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  frontal, adj
  • es  frontal, adj
  • fr  frontal -ale, adj
  • en  front-end, adj

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Definition
Relatiu al front d'un sistema informàtic.
frontal frontal

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal, n m
  • fr  frontale, n f
  • fr  lampe frontale, n f
  • en  frontal, n
  • en  head lantern, n

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu>

Definition
Llanterna subjectada al front mitjançant una cinta elàstica o bé fixada al casc, que serveix per a avançar podent disposar de les mans.
tac tac

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tac, n m
  • es  frontal
  • es  taco
  • es  travesaño
  • es  yugo
  • fr  joug
  • fr  traverse
  • en  taco
  • eu  uztarri

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definition
Peça de fusta, proveïda de dos forats en què encaixen els extrems del cèrcol i de cinc de més petits per a les costelles, situada a l'extrem superior de la cesta.