Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "imprevisor" in all thematic areas
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca és possible que calgui fer clic al botó Propietats i canviar la impressora al format horitzontal
- en it may be necessary to click the Properties button and to change your printer to landscape format
<Localització > Fraseologia>
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca òfset, n m
- ca impressió òfset, n f sin. compl.
- es impresión offset
- es offset
- fr offset
- en offset printing
<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>
Definition
Note
- L'òfset és un sistema d'impressió basat, com la litografia, de la qual prové, en la repulsió que existeix entre l'aigua i les tintes grasses.
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca aquesta font s'utilitzarà a la impressora i a la pantalla
- en this font will be used on both printer and screen
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca assegureu-vos de no suprimir el controlador d'impressora genèric
- en be sure that you do not delete the generic printer driver
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca assigneu un nom a la impressora de fax nova
- en assign a name to your new fax printer
<Localització > Fraseologia>
<Ciències de la vida > Biologia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca bioimpressió, n f
- ca bioimpressió en 3D, n f sin. compl.
- es bioimpresión 3D, n f
- es biorreprografía, n f
- es impresión de órganos en 3D, n f
- fr bio-impression, n f
- fr bio-impression 3D, n f
- fr impression 3D biologique, n f
- fr impression biologique, n f
- en 3D biological printing, n
- en 3D bioprinting, n
- en biological printing, n
- en bioprinting, n
<Ciències de la vida > Biologia>
Definition
<Ciències de la salut > Equipament i material mèdic>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca bioimpressió, n f
- ca bioimpressió en 3D, n f sin. compl.
- es bioimpresión 3D, n f
- es biorreprografía, n f
- es impresión de órganos en 3D, n f
- fr bio-impression, n f
- fr bio-impression 3D, n f
- fr impression 3D biologique, n f
- fr impression biologique, n f
- en 3D biological printing, n
- en 3D bioprinting, n
- en biological printing, n
- en bioprinting, n
<Ciències de la salut > Equipament i material mèdic>
Definition
<Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca bioimpressió, n f
- ca bioimpressió en 3D, n f sin. compl.
- es bioimpresión 3D, n f
- es biorreprografía, n f
- es impresión de órganos en 3D, n f
- fr bio-impression, n f
- fr bio-impression 3D, n f
- fr impression 3D biologique, n f
- fr impression biologique, n f
- en 3D biological printing, n
- en 3D bioprinting, n
- en biological printing, n
- en bioprinting, n
<Informàtica>
Definition
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca cal especificar el nom de la impressora
- en printer name must be specified
<Localització > Fraseologia>
<Informàtica > Maquinari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca capçal d'impressió, n m
- ca cap d'impressió, n m sin. compl.
- es cabeza de impresión
- fr tête d'impression
- en printing head
<Informàtica > Maquinari>
