Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "internacional" in all thematic areas

internacional internacional

<Política > Política exterior>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  internacional, n f
  • es  internacional
  • fr  international
  • en  international

<Política > Política exterior>

Definition
Cadascuna de les organitzacions de treballadors de caràcter supranacional encaminades a aconseguir la revolució socialista o comunista.
internacional internacional

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  internacional, adj
  • es  internacional
  • fr  international -ale
  • it  internazionale
  • en  international
  • de  international

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic>

Definition
Dit del mapa o atles que respecta la toponímia original de cada país representat cartogràficament.

Note

  • 1. En els casos de llengües de caràcters no llatins se sol recórrer a la transcripció o la transliteració.

    2. Convé no confondre internacional amb mundial o universal.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
internacional internacional

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  internacional, adj
  • es  internacional
  • fr  international -ale
  • it  internazionale
  • en  international
  • de  international

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic>

Definition
Dit del mapa o atles que respecta la toponímia original de cada país representat cartogràficament.

Note

  • 1. En els casos de llengües de caràcters no llatins se sol recórrer a la transcripció o la transliteració.

    2. Convé no confondre internacional amb mundial o universal.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
internacional internacional

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  internacional, adj
  • es  internacional
  • fr  international -ale
  • it  internazionale
  • en  international
  • de  international

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic>

Definition
Dit del mapa o atles que respecta la toponímia original de cada país representat cartogràficament.

Note

  • 1. En els casos de llengües de caràcters no llatins se sol recórrer a la transcripció o la transliteració.

    2. Convé no confondre internacional amb mundial o universal.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
internacional internacional

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  internacional, adj
  • es  internacional, adj
  • en  international, adj

<Modernització i globalització > Globalització i societat del risc > Globalització>

Definition
Que està per damunt de les institucions nacionals.
internacional internacional

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  internacional, adj
  • ca  entre estats, adj sin. compl.
  • ca  interestatal, adj sin. compl.
  • es  entre estados
  • es  interestatal
  • es  internacional
  • fr  entre états
  • fr  international -ale
  • it  internazionale
  • it  interstatale
  • en  interstate
  • ar  في ما بين الدول

<Àmbits de cooperació i conflicte>

Definition
Que té lloc entre dos o més estats.