Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "nini" in all thematic areas

ni-ni ni-ni

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  ni-ni, n m, f
  • es  nini, n m, f
  • en  NEET, n

<Treball > Aprenentatge, formació i inserció laboral>, <Cicles de vida i salut > Grups d'edat>

Definition
Jove que no estudia ni treballa.

Note

  • 1. La denominació ni-ni procedeix de l'expressió 'ni estudia ni treballa'.
  • 2. La denominació anglesa NEET, que sorgeix a principi del segle XXI, és un sigla que correspon a l'expressió Not in Education, Employment, or Training'
  • 3. El terme ni-ni té un caire despectiu quan s'aplica a la població que no només no treballa ni estudia, sinó que tampoc demostra una disposició activa a trobar feina. Aquesta connotació sorgeix a final de la primera dècada del segle XXI coincidint amb l'inici de la crisi econòmica i posa de manifest la manca de motivació subjectiva i, alhora, les dificultats objectives de molts joves que han deixat els estudis i que tenen molts problemes per a trobar feina. No obstant això, les estadístiques que mesuren el nombre de ni-nis es limiten a tenir en compte si la persona en qüestió treballa o estudia, deixant de banda qualsevol altra dimensió més subjectiva.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  ni-ni, n m, f
  • es  nini, n m, f
  • en  NEET, n

<Treball > Aprenentatge, formació i inserció laboral>

Definition
Jove que no estudia ni treballa.

Note

  • 1. La denominació ni-ni procedeix de l'expressió 'ni estudia ni treballa'.
  • 2. La denominació anglesa NEET, que sorgeix a principi del segle XXI, és un sigla que correspon a l'expressió Not in Education, Employment, or Training'
  • 3. El terme ni-ni té un caire despectiu quan s'aplica a la població que no només no treballa ni estudia, sinó que tampoc demostra una disposició activa a trobar feina. Aquesta connotació sorgeix a final de la primera dècada del segle XXI coincidint amb l'inici de la crisi econòmica i posa de manifest la manca de motivació subjectiva i, alhora, les dificultats objectives de molts joves que han deixat els estudis i que tenen molts problemes per a trobar feina. No obstant això, les estadístiques que mesuren el nombre de ni-nis es limiten a tenir en compte si la persona en qüestió treballa o estudia, deixant de banda qualsevol altra dimensió més subjectiva.