Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "patogen" in all thematic areas

agent patogen agent patogen

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  agent patogen, n m
  • ca  patogen, n m
  • es  agente patógeno, n m
  • es  patógeno, n m
  • en  pathogen, n

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Organisme, principalment nematodes, fongs, bacteris, fitoplasmes, virus o viroides, que pot produir una malaltia a una planta.
patogen patogen

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  patogen, n m
  • es  patógeno, n m
  • fr  pathogène, n m
  • en  pathogen, n

<Seguretat alimentària > Perills alimentaris>

Definition
Organisme patogen.

Note

  • 1. Els patògens principals són els bacteris, els fongs, els paràsits i els virus.
  • 2. La ingesta d'un aliment específic que conté un patogen pot desencadenar una malaltia transmesa per aliments.
patogen -ògena patogen -ògena

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  patogen -ògena, adj
  • es  patógeno -na, adj
  • fr  pathogène, adj
  • gl  patóxeno -a, adx
  • it  patogeno, agg
  • pt  patogénico [PT], adj
  • pt  patógeno [BR], adj
  • ro  patogen, adj
  • en  pathogenic

<Sida > Infecció pel VIH i sida > Signes i símptomes>

Definition
Dit del microorganisme susceptible de causar una malaltia o alteracions més o menys greus a un organisme.