Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "perip�cia" in all thematic areas
<Oftalmologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca ciclofòria, n f
- ca perifòria, n f sin. compl.
- es cicloforia
- fr cyclophorie
- en cyclophoria
<Oftalmologia>
Definition
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca circumcisió, n f
- ca peritomia, n f sin. compl.
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
Definition
Note
- La denominació circumcisió prové del llatí circumcido 'tallar al voltant'.
- La denominació peritomia està formada a partir de peri- i de -tomia.
<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia urològica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca circumcisió, n f
- ca peritomia, n f sin. compl.
- ca postectomia, n f sin. compl.
- ca postiotomia, n f sin. compl.
- ca prepuciotomia, n f sin. compl.
- es circumcisión, n f
- fr circoncision, n f
- en circumcision, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia urològica>
Definition
Note
- La denominació circumcisió prové del llatí circumcido 'tallar al voltant'.
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca contorn, n m
- ca perifèria, n f sin. compl.
- es contorno
- es periferia
- en contour
- en periphery
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
Definition
<Oftalmologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca escotoma peripapil·lar, n m
<Oftalmologia>
Definition
<Informàtica>, <Informàtica > Aplicacions informàtiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca informàtica a la perifèria, n f
- es computación en el borde, n f
- es computación en el borde de la red, n f
- es computación en la frontera, n f
- es computación en la periferia, n f
- es edge computing, n m
- es informática en el borde, n f
- es informática en la periferia, n f
- fr calcul en périphérie de réseau, n m
- fr calcul informatisé en périphérie de réseau, n m
- fr edge computing, n m
- fr informatique de périphérie, n f
- fr informatique en périphérie, n f
- fr informatique en périphérie de réseau, n f
- fr traitement des données à la périphérie, n m
- pt computação periférica, n f
- pt edge computing, n m
- en edge computing, n
- en edge processing, n
- en network edge computing, n
- de Edge Computing, n n
<Informàtica>, <Informàtica > Aplicacions informàtiques>
Definition
Note
- El conjunt de recursos i serveis utilitzats en aquest sistema d'organització constitueix la perifèria.
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca mecanisme centre-perifèria, n m
- es mecanismo centro-periferia
- en center-surround mechanism
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definition
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca mecanisme centre-perifèria, n m
- es mecanismo centro-periferia
- en center-surround mechanism
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definition
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca model centre-perifèria, n m
- es modelo centro-periferia, n m
- fr modèle centre-périphérie, n m
- en centre-periphery model, n
- en core-periphery model, n
<Modernització i globalització > Procés d'urbanització>
Definition
Note
- Normalment el model centre-perifèria es vincula amb una lectura marxista de la divisió econòmica del món entre països per categories productives.
<Transports > Transport per carretera > Trànsit>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>
- ca perícia, n f
- es pericia
- fr adresse
- en skill
<Trànsit > Usuaris > Comportament>
