Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "recreaci" in all thematic areas
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca ús recreatiu i d'espectacles, n m
- es uso recreativo y de espectáculos
<Construcció > Urbanisme>
Definition
<Dret > Dret internacional > Dret internacional públic > Drets de l'infant>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels drets de l'infant. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/275/>
- ca dret al joc i a l'esbarjo, n m
- es derecho al juego y a la recreación, n m
- fr droit au jeu et à la récréation, n m
- en right to play and recreation, n
<Drets de l'infant>
Definition
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca encongit -ida, adj
- es encogido
- fr rétréci
- en shrunk
- de geschrumpft
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Definition
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca recreació, n f
- es recreación, n f
<Jardineria. Paisatgisme>
Definition
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca recreació, n f
- es recreación, n f
- fr récréation, n f
- en recreation, n
- de Entspannung, n f
- de Erholung, n f
<Turisme > Activitats turístiques>
Definition
Note
- Per extensió, activitat no laboral voluntària que s'organitza per a aconseguir beneficis personals i socials.
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca recrear-se, v intr pron
<Pesca>
Definition
<Arts > Cinema>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca reinvenció, n f
- es recreación, n f
- es reinicio, n m
- es reinvención, n f
- fr recréation, n f
- fr redémarrage, n m
- fr relance, n f
- en reboot, n
<Arts > Cinema>
Definition
<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca saló d'arcades, n m
- ca saló de jocs recreatius, n m
- ca saló de màquines recreatives, n m
- ca saló recreatiu, n m
- es salón arcade, n m
- es salón de maquinitas, n m
- es salón recreativo, n m
- fr salle d'arcade, n f
- fr salle de jeux d'arcade, n f
- fr salle de jeux électroniques, n f
- en amusement arcade, n
- en arcade, n
- en arcade game room, n
- en arcade room, n
<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>
Definition
<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>
- ca saló d'arcades, n m
- ca saló de jocs recreatius, n m
- ca saló de màquines recreatives, n m
- ca saló recreatiu, n m
- es salón arcade, n m
- es salón de maquinitas, n m
- es salón recreativo, n m
- fr salle d'arcade, n f
- fr salle de jeux d'arcade, n f
- fr salle de jeux électroniques, n f
- en amusement arcade, n
- en arcade, n
- en arcade game room, n
- en arcade room, n
- de Spielhalle, n f
- de Spielsalon, n m
<Videojocs > Indústria>
