Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "saltejador" in all thematic areas

agrimensor | agrimensora agrimensor | agrimensora

<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>, <Geografia > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agrimensor | agrimensora, n m, f
  • ca  acanador | acanadora, n m, f sin. compl.
  • ca  canejador | canejadora, n m, f sin. compl.
  • es  agrimensor
  • fr  agrimenseur
  • fr  arpenteur
  • fr  arpenteur-géomètre
  • en  land surveyor
  • en  surveyor

<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>, <Geografia > Ocupacions>

Definition
Persona especialitzada en la determinació de les superfícies agràries i les particions de terrenys.
airejador airejador

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  airejador, n m
  • es  aireador
  • en  aerator
  • en  core cultivator

<Jardineria>

Definition
Eina que consisteix en un mànec i un travesser que porta un conjunt de peces sòlides o buides que permeten fer forats o extreure porcions estretes de terra, que s'utilitza per a augmentar l'aireig de la gespa.
airejador airejador

<Construcció > Serveis. Subministrament d'aigua > Sanitaris>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  airejador, n m
  • ca  aerador, n m sin. compl.
  • ca  aerificador, n m sin. compl.
  • es  aerador, n m
  • es  aireador, n m
  • es  perlizador, n m
  • es  rompechorros, n m
  • fr  aérateur, n m
  • fr  brise-jet, n
  • fr  brise-jet aérateur, n
  • it  aeratore, n m
  • it  rompigetto, n m
  • en  faucet aerator, n
  • en  tap-nozzle, n

<Construcció > Serveis. Subministrament d'aigua > Sanitaris>

Definition
Dispositiu col·locat a l'extrem d'una aixeta que barreja l'aigua amb aire, utilitzat per a produir un doll d'aigua abundant i suau i permetre, alhora, l'estalvi d'aigua.
alienador -a alienador -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Salut mental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  alienador -a, adj

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Salut mental>

Definition
Que causa alienació.
alternador alternador

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador, n m
  • es  alternador

<Construcció > Obres públiques>

Definition
Màquina elèctrica rotativa que genera corrent altern.
alternador alternador

<Electrònica > Electrotècnia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador, n m
  • ca  generador de corrent altern, n m
  • es  alternador
  • es  generador de corriente alterna

<Electrònica > Electrotècnia>

Definition
Màquina elèctrica rotativa que genera corrent altern.
alternador alternador

<Energia > Energia elèctrica>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador, n m
  • es  alternador
  • fr  alternateur
  • en  alternator
  • de  Wechselstromgenerator

<Energia > Energia elèctrica>

Definition
Generador de corrent altern.
alternador alternador

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alternador, n m
  • es  alternador
  • en  alternator

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definition
Generador de corrent altern.
alternador alternador

<Components d'automoció>, <Maquinària i materials elèctrics>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  alternador, n m
  • ca  generador de corrent altern, n m
  • es  alternador
  • es  generador de corriente alterna
  • fr  alternateur
  • fr  génératrice à courant alternatif
  • en  alternating-current generator
  • en  alternator

<Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>, <Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

alternador alternador

<Transports > Transport ferroviari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MILÀ i GALLART, Roser. Terminologia ferroviària: material rodant. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 154 p; 24 cm
ISBN 84-393-2723-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alternador, n m
  • es  alternador
  • fr  alternateur
  • en  alternator

<Transport ferroviari>

Definition
Generador elèctric de corrent altern destinat a produir l'energia necessària per a la tracció i els serveis auxiliars del tren.