Back to top
  • ca  combinació triple, n f
  • es  combinación triple
  • fr  combinaison triple
  • en  triple obstacle

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Combinació d'obstacles formada per tres obstacles separats entre si per una distància de 7 a 12 m.
  • ca  combinada, n f
  • es  círculo
  • es  combinado

09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles > 02 Botxes

Definition
Prova individual o de dobles consistent a apuntar o embotxar totes les botxes a cada jugada, alternativament.
  • ca  combinada, n f
  • es  combinada
  • fr  combiné
  • en  combined

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Competició constituïda per diverses proves d'una mateixa especialitat o de diferents especialitats d'un mateix esport, la puntuació final de la qual correspon a la suma de les puntuacions aconseguides en cadascuna de les proves.
  • ca  combinada alpina, n f
  • es  combinada alpina, n f
  • fr  combiné alpin, n m
  • en  Alpine combined, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definition
Combinada d'esquí alpí que comprèn generalment una cursa de descens i una cursa d'eslàlom.
  • ca  combinada nòrdica, n f
  • es  combinada nórdica
  • fr  combiné nordique
  • en  Nordic combined

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Combinada d'esquí nòrdic que comprèn proves d'esquí de fons i de salt de trampolí.
  • ca  combinada nòrdica per equips, n f
  • es  combinada nórdica por equipos
  • fr  combiné nordique par équipes
  • en  team competition in Nordic combined

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Combinada nòrdica disputada com una competició per equips, amb equips de dos esquiadors.
  • ca  combinada olímpica, n f
  • es  combinada olímpica
  • fr  combinée olympique
  • en  Olympic combined

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Disciplina de tir al plat disputada per grups de sis tiradors situats successivament en cinc llocs de tir en línia, amb el sisè tirador situat darrere el primer, que consisteix a disparar contra dos-cents plats llançats per màquines llançaplats de skeet i de fossa olímpica.
  • ca  combinar, v tr
  • es  combinar
  • fr  combiner
  • en  combine, to

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Aplicar, un judoka, dues tècniques diferents de manera successiva després de no haver pogut completar la primera com a conseqüència d'una reacció de l'adversari.
  • ca  combinat, n m
  • es  combinado
  • fr  combinée

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Equip format per jugadors de clubs o entitats diversos.
  • ca  come gee! [en], interj
  • es  ¡come gee!
  • fr  come gee!
  • en  come gee!

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definition
Expressió amb què el múixer ordena al gos guia que faci mitja volta cap a la dreta.