contravol
contravol
04 Gimnàstica
- ca contratemps, n m
- ca contravol, n m
- es contratiempo
- es contravuelo
- fr contre-mouvement
- fr contre-volée
- en counter swing
04 Gimnàstica
Definition
Moviment que proporciona l'impuls necessari per a executar o continuar un element.
contrincant
contrincant
01 Conceptes generals de l'esport
- ca adversari -ària, adj
- ca contrari -ària, adj
- ca contrincant, adj
- ca oponent, adj
- ca rival, adj
- es adversario -ria
- es contendiente
- es contrario -ria
- es oponente
- es rival
- fr adverse
- fr opposant -ante
- fr rival -ale
- en opponent
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Dit de l'esportista o l'equip amb qui competeix un altre esportista o equip en una prova o un encontre.
contrincant
contrincant
01 Conceptes generals de l'esport
- ca adversari, n m
- ca contrari, n m
- ca contrincant, n m
- ca oponent, n m
- ca rival, n m
- es adversario
- es contrario
- es contrincante
- es rival
- fr adversaire
- fr opposant
- fr partenaire
- fr rival
- en contestant
- en opponent
- en rival
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Equip amb qui competeix un altre equip en una prova o un encontre.
contrincant
contrincant
01 Conceptes generals de l'esport
- ca adversari | adversària, n m, f
- ca contrari | contrària, n m, f
- ca contrincant, n m, f
- ca oponent, n m, f
- ca rival, n m, f
- es adversario | adversaria, n m, f
- es contrario | contraria, n m, f
- es contrincante, n m, f
- es oponente, n m, f
- es rival, n m, f
- fr adversaire, n m, f
- fr opposant | opposante, n m, f
- fr partenaire, n m, f
- fr rival | rivale, n m, f
- en adversary, n
- en contestant, n
- en opponent, n
- en rival, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Esportista amb qui competeix un altre esportista en una prova o un encontre.
control
control
09 Esports de pilota
- ca control, n m
- es control
- fr contrôle
- en control
09 Esports de pilota
Definition
Acció i efecte d'un jugador de deixar la pilota, la bola o el disc procedent d'una passada, un llançament, una intercepció o un rebot dintre el propi abast per efectuar una acció de joc.
control
control
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca control, n m
- es control
- fr contrôle
- en control
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definition
Cop executat com a resposta a un atac de l'adversari, amb l'objectiu de neutralitzar-ne la iniciativa.
control
control
20 Cursa d'orientació
- ca control, n m
- es control
- fr contrôle
- fr poste de contrôle
- en control
20 Cursa d'orientació
Definition
Cadascun dels punts assenyalats en el mapa i indicats sobre el terreny amb una fita de control per on ha de passar l'orientador seguint un recorregut lliure.
control
control
08 Esports de combat > 05 Lluita, 08 Esports de combat > 02 Judo
- ca control, n m
- es control
- fr contrôle
- en control
08 Esports de combat > 05 Lluita, 08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Domini tècnic o tàctic de l'adversari.
control
control
15 Esports de motor
- ca control, n m
- es control
- fr poste
- en control post
15 Esports de motor
Definition
Cadascun dels punts establerts en el recorregut d'una cursa per a supervisar-ne el desenvolupament.
Note
- Els controls estan ocupats pels comissaris de pista, els comissaris de ruta o els comissaris d'intervenció.
control
control
01 Conceptes generals de l'esport
- ca control, n m
- es control
- fr contrôle
- en control
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Verificació de l'equipament dels participants en una prova, un encontre o una competició, i de la instal·lació esportiva, per a assegurar-ne l'adequació al reglament.
