Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
fase aèria

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  fase aèria, n f
  • ca  recuperació [REM], n f sin. compl.
  • es  recorrido en el aire
  • es  recuperación [REM]
  • fr  retour
  • fr  retour sur l'avant [REM]
  • en  recovery [REM]

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definition
Fase segona d'una palada, corresponent al moviment de desplaçament del rem o la pala en l'aire per a preparar una nova palada.
fase aquàtica

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  fase aquàtica, n f
  • ca  passada [REM], n f sin. compl.
  • ca  tracció [PIRAGÜISME], n f sin. compl.
  • es  pasada [REM]
  • es  tracción [PIRAGÜISME]
  • fr  passée dans l'eau [REM]
  • fr  phase d'appui
  • fr  traction [PIRAGÜISME]
  • en  draw [REM]
  • en  forward stroke [PIRAGÜISME]

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definition
Fase primera d'una palada, corresponent al moviment d'impuls del rem o la pala dintre l'aigua.
fase B

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  fase B, n f
  • es  fase B
  • fr  phase B
  • en  phase B

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Part segona de la prova de fons d'un concurs complet, consistent a disputar un steeple chase.
fase C

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  fase C, n f
  • es  fase C
  • fr  phase C
  • en  phase C

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Part tercera de la prova de fons d'un concurs complet, consistent a cobrir un recorregut llarg per camins i senderes, generalment al trot o a un galop de gambada curta.
fase D

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  fase D, n f
  • es  fase D
  • fr  phase D
  • en  phase D

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Part quarta i última de la prova de fons d'un concurs complet, consistent a disputar un cros.
fase de conquesta

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  fase de conquesta, n f
  • ca  fase estàtica, n f sin. compl.
  • es  fase de conquista
  • es  fase estática
  • fr  phase de conquête
  • fr  phase statique

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Fase d'un partit durant la qual cap equip no té la possessió de la pilota, com a conseqüència de l'execució d'una melé ordenada, un servei de toc o un xut de 22 m.

Note

  • Una fase de conquesta s'oposa a una fase dinàmica.
fase de precisió

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  fase de precisió, n f
  • es  fase de precisión
  • fr  tir de précision
  • en  precision stage

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Fase d'una prova de pistola de foc central o pistola esportiva consistent a disparar sis sèries de cinc trets contra blancs fixos.
fase de recolzament

04 Gimnàstica

  • ca  fase de recolzament, n f
  • es  fase de apoyo
  • fr  phase d'appui
  • en  support phase

04 Gimnàstica

Definition
Fase d'un element durant la qual hi ha un recolzament.
fase de recuperació

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  fase de recuperació, n f
  • ca  període de recuperació, n m
  • es  fase de recuperación, n f
  • es  periodo de recuperación, n m
  • fr  phase de coupure, n f
  • en  recovery period, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Fase d'un entrenament, generalment d'una a tres setmanes de durada, caracteritzada per la baixa intensitat de l'esforç, que serveix, un cop acabada una competició, per a recuperar-se del desgast físic i mental acumulat per l'esportista.
fase de tir ràpid

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  fase de tir ràpid, n f
  • es  fase de tiro rápido
  • fr  tir de vitesse
  • en  rapid fire stage

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Fase d'una prova de pistola de foc central o pistola esportiva consistent a disparar sis sèries de cinc trets, separats per intervals de set segons i amb tres segons per tret, contra un blanc giratori.