Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  fer el dofí, v intr
  • es  hacer el delfín, v intr
  • fr  faire le dauphin, v intr
  • en  do a dolphin dive, to, v intr

26 Esports multidisciplinaris > Triatló

Definition
Avançar dins l'aigua amb un moviment ondulatori, fent breus capbussades i agafant impuls en tocar el fons, per anar més de pressa en entrar i sortir aprofitant la poca profunditat de l'aigua.
  • ca  fer el pes, v intr
  • es  dar el peso
  • fr  faire le poids
  • en  make the weight, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Pesar, un esportista, un nombre de quilos adequat a la seva categoria de pes, en la pesada oficial.
  • ca  fer el pont, v intr
  • es  ponerse en puente
  • fr  mettre en pont, se
  • fr  ponter
  • en  bridge, to

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Adoptar el pont per evitar un tocat.
  • ca  fer els racons, v intr
  • es  recorrer las esquinas
  • fr  faire les coins
  • en  cut the corners, to

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Penetrar al màxim possible en els angles d'una pista de doma.
  • ca  fer escac [a], v prep
  • ca  donar escac [a], v prep sin. compl.
  • es  dar jaque [a], v prep
  • fr  faire échec [à], v prep
  • en  check [to], to, v prep
  • en  give check [to], to, v prep
  • de  Schach bieten, v tr

22 Esports mentals > 01 Escacs

Definition
Amenaçar el rei contrari amb una o més peces pròpies.
  • ca  fer eslàlom, v intr
  • es  hacer eslalon
  • fr  slalomer
  • en  slalom, to

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definition
Baixar un pendent encadenant viratges curts.
  • ca  fer esport, v intr
  • es  hacer deporte
  • fr  faire du sport
  • en  practice sports, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Practicar habitualment un esport.
  • ca  llançar una fletxa, v intr
  • ca  fer fletxa, v intr sin. compl.
  • es  lanzar una flecha
  • fr  faire une flèche
  • fr  lancer une flèche
  • en  make a flèche, to

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Executar una acció ofensiva consistent a allargar el braç armat, desequilibrar el cos endavant i desplaçar-se cap a l'adversari amb la intenció de tocar-lo en un sol temps d'esgrima.
  • ca  fer gestos incorrectes, v intr
  • es  hacer gestos incorrectos
  • fr  faire des gestes ostensibles
  • en  make gestures, to

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Cometre una falta consistent a fer senyals no permesos, com ara aixecar la mà per indicar una puntuació o una deducció de punts a l'àrbitre.

Note

  • Una acció de fer gestos incorrectes es penalitza amb un kyongo.
  • ca  fer godilla, v intr
  • es  hacer bedel, v intr
  • es  hacer godille, v intr
  • fr  godiller, v intr
  • en  wedeln, to, v intr

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definition
Baixar esquiant encadenant viratges i semiviratges curts de manera que descriguin una successió de lleus desviacions respecte a la línia directa de descens.