09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca joc estàtic, n m
- es juego estático
- fr jeu statique
- en slow play
- en static play
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definition
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca joc exterior, n m
- es juego exterior, n m
- fr jeu à l'extérieur, n m
- fr jeu exterieur, n m
- it gioco esterno, n m
- en outside play, n
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definition
Note
- 1. En waterpolo, l'àrea de referència per al joc exterior és l'àrea de 4 m, i, en bàsquet, l'ampolla.
- 2. El joc exterior s'oposa al joc interior, executat des de dintre l'àrea corresponent a la porteria o la cistella contràries.
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
- ca joc indirecte, n m
- es estilo indirecto
- es juego indirecto
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
Definition
Note
- És una modalitat de joc indirecte el frontó valencià.
09 Esports de pilota
- ca joc individual, n m
- es juego individual
- fr jeu individuel
- en individual play
09 Esports de pilota
Definition
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca joc interior, n m
- es juego interior, n m
- fr jeu à l'intérieur, n m
- fr jeu intérieur, n m
- it gioco interno, n m
- en inside play, n
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definition
Note
- 1. En waterpolo, l'àrea de referència per al joc interior és l'àrea de 4 m, i, en bàsquet, l'ampolla.
- 2. El joc interior s'oposa al joc exterior, executat des de fora l'àrea corresponent a la porteria o la cistella contràries.
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca joc lliure, n m
- es juego libre, n m
- fr jeu libre, n m
- it gioco libero, n m
- en free form offense, n
- en free-lance offense, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definition
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo
- ca joc mòbil, n m
- ca joc en moviment, n m sin. compl.
- es juego móvil
- fr jeu mobile
- en moving play
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo
Definition
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca joc net, n m
- es juego limpio
- fr jeu correct
- eu joko garbi
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definition
01 Conceptes generals de l'esport
- ca joc net, n m
- es juego limpio
- fr fair-play
- fr franc-jeu
- en fair play
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 24 Esports tradicionals
- ca joc en blanc [TENNIS], n m
- ca joc net [PILOTA VAL], n m
- es juego en blanco
- fr jeu blanc
- en blitz
- en love game
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 24 Esports tradicionals