09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
- ca joc obert, n m
- es juego abierto
- fr jeu ouvert
- en open play
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
Definition
09 Esports de pilota
- ca joc d'atac, n m
- ca joc ofensiu, n m
- es juego de ataque
- fr jeu d'attaque
- fr jeu offensif
- en attacking play
09 Esports de pilota
Definition
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca joc passiu, n m
- ca passiu, n m sin. compl.
- es juego pasivo
- es pasivo
- fr jeu passif
- en passive play
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definition
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins
- ca joc passiu, n m
- ca antijoc, n m sin. compl.
- es antijuego
- fr antijeu
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins
Definition
Note
- Un joc passiu es penalitza amb una targeta per al capità de cada equip.
09 Esports de pilota > 16 Billar
- ca joc per bandes, n m
- es juego por bandas
- fr jeu de bandes
09 Esports de pilota > 16 Billar
Definition
Note
- Les variants del joc per bandes, segons el nombre mínim de bandes en què la bola d'atac ha de rebotar, són el joc per una banda (rebot almenys a una banda) i el joc per tres bandes (rebot almenys a tres bandes).
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca joc per cops, n m
- es juego por golpes
- es stroke play
- fr partie par coups
- fr stroke play
- en medal play
- en stroke play
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definition
Note
- Són disciplines del joc per cops el joc per punts i l'scramble.
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca joc per forats, n m
- es juego por hoyos
- es match play
- fr match play
- fr partie par trous
- en match play
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definition
Note
- Són disciplines de joc per forats el joc per forats a la millor bola i el joc per forats a tres boles.
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca joc per forats a la millor bola, n m
- es match play mejor bola
- fr match play à la meilleure balle
- fr partie par trous à la meilleure balle
- en best-ball match play
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definition
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca joc per forats a tres boles, n m
- es match play tres bolas
- es tres bolas
- fr match play à trois balles
- fr partie par trous à trois balles
- en three-ball
- en three-ball match play
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definition
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca joc per punts, n m
- es juego por puntos
- es stableford
- fr partie par points
- fr stableford
- en stableford
09 Esports de pilota > 13 Golf